Translation of "Europa Reino" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Reino Unido Luís trouxe Maria Josefina da Europa continental em 1808. | England Louis brought his wife and queen, Marie Joséphine, from mainland Europe in 1808. |
| Isso alimentou o crescimento de poderosos estados na Europa Oriental como Polônia, Reino da Hungria, Reino da Boêmia e a Moscóvia. | This fed the growth of powerful states in this part of Europe including Poland Lithuania, Hungary, Bohemia, and Muscovy later on. |
| O Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Europa Ocidental, Europa Oriental, América Latina, o Oriente Médio, a Ásia Oriental e Ásia Meridional. | The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. |
| X Y foi lançado em junho de 2005 no Reino Unido e na Europa. | X Y was released in June 2005 in UK and Europe. |
| Eduardo III transformou o Reino da Inglaterra em uma das maiores potências militares da Europa. | Edward III transformed the Kingdom of England into one of the most formidable military powers in Europe. |
| Os Estados Unidos e a Europa Ocidental (Reino Unido, França, Itália, Países Baixos, Alemanha Ocidental, etc. | The United States and the majority of European liberal democracies at the time (United Kingdom, France, Italy, Netherlands, West Germany etc. |
| Grã Bretanha é uma das muitas Ilhas Britânicas da Europa que abrange a maior parte do Reino Unido. | With an area of , it is the largest island of the British Isles, the largest island in Europe and the ninth largest in the world. |
| Suécia (, ), oficialmente Reino da Suécia (em sueco ), é um país nórdico, localizado na península Escandinava na Europa Setentrional. | Sweden ( ), officially the Kingdom of Sweden (Swedish ), is a Scandinavian country in Northern Europe. |
| A pesquisa Domesday era um catálogo administrativo das propriedades rurais do reino, e foi exclusiva na Europa medieval. | The Domesday survey was an administrative catalogue of the landholdings of the kingdom, and was unique to medieval Europe. |
| Na Europa, Merry Christmas também fez sucesso, sendo disco de ouro na Áustria, Alemanha, Suíça e Reino Unido. | In Europe, Merry Christmas experienced success, being certified gold in Austria, Germany, Switzerland and United Kingdom. |
| No século X, reinos independentes foram estabelecidos na Europa Central, por exemplo, a Polônia e o Reino da Hungria. | In the 10th century independent kingdoms were established in Central Europe, for example, Poland and Kingdom of Hungary. |
| A Super League é o mais alto nível da liga profissional de rugby no Reino Unido e na Europa. | Super League is the highest level of professional rugby league in the UK and Europe. |
| Romênia Em 1939, quando a guerra irrompeu na Europa, o Reino da Romênia era pró britânico e aliado dos poloneses. | Romania When war erupted in Europe in 1939, the Kingdom of Romania was pro British and allied to the Poles. |
| Independentemente do Reino Unido acabar por separar se politicamente do continente, o próximo ano marcará um ponto de viragem para a Europa. | Regardless of whether the UK ultimately separates politically from the continent, the coming year will mark a turning point for Europe. |
| Os Cazares fundaram o Reino Cazar no sudeste do que hoje é parte da Europa, perto do Mar Cáspio e o Cáucaso. | The Khazars founded the Khazar kingdom in the southeastern part of today's Europe, near the Caspian Sea and the Caucasus. |
| A Santa Aliança ( , Svyashchennyy soyuz ) foi uma coalizão criada pelas potências monarquistas da Europa Império Russo, Império Austríaco e Reino da Prússia. | The Holy Alliance ( , Svyashchennyy soyuz also called the Grand Alliance) was a coalition created by the monarchist great powers of Russia, Austria and Prussia. |
| O álbum lançou ainda Shut Up , que chegou a ser número 2 no Reino Unido e em vários países e ganhou Platina e Ouro nos Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha e outros países da Europa. | The album subsequently spawned Shut Up , which peaked at No.2 in the UK and topped the charts in many success and went Gold and Platinum in the U.S., UK, Germany, and other European markets. |
| Isso mudou uma terceira vez com o fim de várias guerras que transformaram o Reino da Sardenha e o Reino da Prússia nas nações da Itália e da Alemanha, mudando significativamente o balanço do poder na Europa. | In the second half of the 19th century, the Kingdom of Sardinia and the Kingdom of Prussia carried out a series of wars that resulted in the creation of Italy and Germany as nation states, significantly changing the balance of power in Europe. |
| Os predominantes são se pegarmos o Reino Unido e Europa, juntos, eles são por volta de 55 por cento da base do Second Life. | The dominant ones are if you take the UK and Europe, together they make up about 55 percent of the usage base in Second Life. |
| Mas estou firmemente convicto de que é do interesse dos britânicos e da própria Europa que o Reino Unido seja membro de pleno direito. | But it is my strong belief that full UK membership is in the interest of the British and Europe alike. |
| Aeroporto O Aeroporto John Lennon Airport está localizado no sul da cidade e oferece ligações aéreas directas entre o Reino Unido e a Europa. | Airport Liverpool John Lennon Airport, which is located in the south of the city, provides Liverpool with direct air connections across the United Kingdom and Europe. |
| Fever alcançou o número um na Austrália, Reino Unido e em toda a Europa, acabando por atingir as vendas mundiais superiores a oito milhões. | It reached number one in Australia, United Kingdom, and throughout Europe, eventually achieving worldwide sales in excess of eight million. |
| Acredito no papel que o Reino Unido desempenha no sentido de apoiar a condução deste projecto no interesse da Europa e no seu próprio interesse. | I believe in the UK s role in helping to lead this project in Europe s interest and its own. |
| Na Europa, existe uma ênfase continuada na austeridade, com auto felicitações sobre o progresso feito até agora, e uma resolução reafirmada em continuar num rumo que mergulhou toda a Europa na recessão e o Reino Unido num abrandamento recorrente. | In Europe, there was continued emphasis on austerity, with self congratulations on the progress made so far, and a reaffirmation of resolve to continue along a course that has now plunged Europe as a whole into recession and the United Kingdom into a triple dip downturn. |
| Em aliança com a Itália fascista e outras Potências do Eixo, a Alemanha conquistou a maior parte da Europa em 1940 e ameaçou o Reino Unido. | In alliance with Italy and smaller Axis powers, Germany conquered most of Europe by 1940 and threatened Great Britain. |
| Outro dos legados espirituais do Reino das Astúrias foi o surgimento de uma das vias de transmissão cultural mais fascinantes da Europa o Caminho de Santiago. | El Camino de Santiago Another of the major spiritual legacies of the Asturian kingdom is the creation of one of the most important ways of cultural transmission in European history The Way of St. James. |
| O UFC planeja agora continuar sua expansão mundial, apresentando shows constantemente no Reino Unido, no Canadá e no Brasil, estabilizando escritórios na Europa e no Brasil. | The UFC plans to continue expanding internationally, running shows regularly in Canada, Brazil and the U.K., with an office established in the U.K. aimed to expand the European audience. |
| Alguns países da Europa do norte (Dinamarca, Luxemburgo, Noruega, Suécia e, surpreendentemente, o Reino Unido), no meio desta austeridade auto infligida, cumpriram as suas promessas em 2014. | A few northern European countries Denmark, Luxembourg, Norway, Sweden and, most surprisingly, the United Kingdom in the midst of its self inflicted austerity fulfilled their pledges in 2014. |
| A localização dos Países Baixos facilita o acesso aos grandes mercados do Reino Unido e da Alemanha, sendo o porto de Roterdã o maior porto da Europa. | The Dutch location gives it prime access to markets in the UK and Germany, with the port of Rotterdam being the largest port in Europe. |
| A banda continuou fazendo turnês pela Europa e foram filmados por um Headbangers Ball especial com uma data de turnê no Reino Unido em julho de 1994. | The band continued touring Europe, and were filmed for a Headbangers Ball special featuring a tour date in the United Kingdom in July 1994. |
| Como a Europa Pode Salvar a Europa | How Europe Can Rescue Europe |
| europa . | europa . |
| Essencialmente, o que os britânicos têm imaginado é uma Confederação pouco firme de Estados nação que cooperam no comércio, numa Europa que corresponde às necessidades do Reino Unido. | Essentially, the British point of view has been that a loose confederation of nation states cooperating on trade is as much Europe as the UK needs. |
| Para além de prejudicar relações com a UE, as acções do Reino Unido poderão minar os esforços para endereçar as crises económicas, sociais e de identidade da Europa. | Beyond damaging relations with the EU, the UK s actions could undermine efforts to address Europe s economic, social, and identity crises. |
| História Reino da Numídia Reino da Numídia () foi um antigo reino berbere líbio no Norte da África. | Numidia (202 BC 46 BC) was an Ancient Berber kingdom in what is now Algeria and a smaller part of Tunisia, in North Africa. |
| Reino Unido | United Kingdom |
| Reino Unido | United Kingdom |
| (Reino Unido). | The LL.D. |
| O Reino Unido, que detém actualmente a Presidência rotativa do Conselho da Europa, anunciou que procurará a adopção em Abril de uma declaração ministerial sobre a reforma do Tribunal. | The UK, which currently holds the rotating Council of Europe Chair, has announced that it will seek adoption by April of a ministerial declaration on Court reform. |
| O Reino dos Países Baixos (em neerlandês Koninkrijk der Nederlanden ) é composto, desde 2010, por quatro países constituintes Países Baixos, na Europa Aruba, Curaçao e São Martinho nas Caraíbas. | Countries The Kingdom of the Netherlands currently consists of four constituent countries that form part of the Kingdom of the Netherlands on a basis of equality the Netherlands, Aruba, Curaçao, and Sint Maarten. |
| Europa Central | Central European |
| Londres, Reino Unido | London, UK |
| no Reino Unido | The UK |
| Reino de Leão | References |
| Em 1380, o reino da Noruega se uniu ao reino da Dinamarca. | In 1380 the Norwegian kingdom entered into a personal union with the Kingdom of Denmark. |
Pesquisas relacionadas : Uma Europa Reino - Reino Unido (Reino Unido) - Reino Supremo - Reino Digital - Reino Espiritual - Reino Mineral - Reino Animalia - Reino Monera - Reino Sobrenatural - Reino Natural - Vasto Reino
