Translation of "Exército da Salvação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exército - tradução : Exército da Salvação - tradução : Salvação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Exército de Salvação não pratica sacramentos. | If one of the two is not a Christian (i.e. |
| Strawberry Field é um orfanato situado em Liverpool, Inglaterra, patrocinado pelo Exército de Salvação britânico. | Strawberry Field was a Salvation Army children's home in Woolton, a suburb of Liverpool, England. |
| Algumas igrejas do Exército de Salvação também possuem bandas como auxílio musical para os cultos. | Many Salvation Army corps have brass bands that play at Salvation Army meetings, although not all. |
| Suas ações chamaram a atenção do Comitê de Salvação Pública, e ele foi encarregado da artilharia do exército francês na Itália. | Catching the attention of the Committee of Public Safety, he was put in charge of the artillery of France's Army of Italy. |
| O fundador William Booth assim descrevia o lema da organização Os três S representam melhor a maneira como o Exército de Salvação atua primeiro a Sopa, depois o Sabão e por fim a Salvação . | William Booth described the organization's approach The three S's best expressed the way in which the Army administered to the 'down and outs' first, soup second, soap and finally, salvation. |
| O significado original da palavra salvação na bíblia tem a ver com salvação do sistema social. | The original meaning of the word salvation in the Bible is about saving the social system. |
| Uma Salvação Para os Refugiados da Ásia | A Lifeline for Asia s Boat People |
| O trabalho posterior de McPherson na difusão do Evangelho foi o resultado da observação do trabalho de sua mãe com os pobres no Exército da Salvação cozinhando sopas. | McPherson's later work in spreading the Gospel was a result of watching her mother work with the poor in Salvation Army soup kitchens. |
| Salvação, fumaça. | Salvation, smoke. |
| Histórico O Exército de Salvação foi fundado na região leste da cidade de Londres em 1865 pelo pastor metodista William Booth, e sua esposa Catherine Booth. | History The Salvation Army was founded in London's East End in 1865 by one time Methodist Reform Church minister William Booth and his wife Catherine. |
| William Booth logo se tornou conhecido como General, e sua esposa Catherine ficou conhecida como a Mãe do Exército de Salvação. | When William Booth became known as the General, Catherine is known as the Mother of The Salvation Army . |
| À medida que o Exército de Salvação crescia no fim do século XIX, também crescia a oposição ao movimento na Inglaterra. | As the Salvation Army grew rapidly in the late 19th century, it generated opposition in England. |
| A maioria dos rohingyas é pacífica, porém um grupo que se autoproclama Exército da Salvação Arakan Rohingya começou a pegar em armas no fim do ano passado. | The majority of Rohingyas are non violent, but a group calling itself Arakan Rohingya Salvation Army took up arms late last year. |
| Quando criança ela brincava de Exército da Salvação com seus colegas de classe e em casa reunia uma congregação com as suas bonecas, dando lhes um sermão. | As a child she would play Salvation Army with her classmates, and at home she would gather a congregation with her dolls, giving them a sermon. |
| Asassinando a salvação | Assassinating Salvation |
| Assim, ela, através da qual a salvação estava sendo preparada para todos os povos, tenha sido a primeira a receber o prometido fruto da salvação. | Thus she, through whom salvation was being prepared for all people, would be the first to receive the promised fruit of salvation. |
| E. O. Wilson sobre a salvação da vida na terra | E.O. Wilson on saving life on Earth |
| 1975, Está Próxima a Salvação do Homem da Aflição Mundial! | Wise (director 1919 1940, vice president 1919 1940) J. |
| A promoção diplomática da Palestina ofereceu lhe uma tábua de salvação . | The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline. |
| Apesar da restauração da monarquia, Milton não perdeu a fé pessoal Sansão mostra como a perda da salvação nacional não exclui necessariamente a salvação do indivíduo, enquanto Paraíso Recuperado expressa de continuar a crença de Milton na promessa de salvação cristã por meio de Jesus Cristo. | Despite the Restoration of the monarchy, Milton did not lose his personal faith Samson shows how the loss of national salvation did not necessarily preclude the salvation of the individual, while Paradise Regained expresses Milton's continuing belief in the promise of Christian salvation through Jesus Christ. |
| Então ela vem em minha salvação. | So she comes to the rescue. |
| O Tom foi a nossa salvação. | Tom saved the day. |
| Harper resume da seguinte forma o ato de cometer pecado não é ele mesmo fundamento para perda da salvação a perda da salvação está muito mais relacionada a experiências que são profundas e prolongadas. | Harper summarizes as follows the act of committing sin is not in itself ground for the loss of salvation...the loss of salvation is much more related to experiences that are profound and prolonged. |
| Que esta blusa viajou pelo exército da salvação na Virginia, e foi além, até a indústria maior, que naquela época estava dando milhões em roupas de segunda mão para a África e para a Ásia. | That this traveled into the Goodwill in Virginia, and moved its way into the larger industry, which at that point was giving millions of tons of secondhand clothing to Africa and Asia. |
| A tua salvação tenho esperado, ó Senhor! | I have waited for your salvation, Yahweh. |
| Composição A Junta de Salvação Nacional era composta por General António Sebastião Ribeiro de Spínola (Exército presidente) General Francisco da Costa Gomes (Exército) Brigadeiro Jaime Silvério Marques (Exército) General Manuel Diogo Neto (Força Aérea ausente em Moçambique) Coronel Carlos Galvão de Melo (Força Aérea) Capitão de mar e guerra José Baptista Pinheiro de Azevedo (Marinha) Capitão de fragata António Alva Rosa Coutinho (Marinha). | The Junta was composed of General António Ribeiro de Spínola (president) General Francisco da Costa Gomes Brigadier Jaime Silvério Marques (Army), General Diogo Neto (absent in Portuguese Mozambique), Colonel Carlos Galvão de Melo (Air Force), Naval Captain José Pinheiro de Azevedo, Naval Commander António Rosa Coutinho (Navy). |
| As boas obras não salvam, sendo resultados da fé e não causa de salvação. | For Protestants, good works are a necessary consequence rather than cause of justification. |
| Um cortejo geral pela salvação da alma de Artur ocorreu em 8 de abril. | On 8 April, a general procession took place for the salvation of Arthur's soul. |
| Nós dirigimos até o exército da salvação e jogamos a blusa de frio fora com alguma cerimônia, minha idéia era que eu nunca mais ia ter que pensar sobre aquela blusa de frio nem vê la novamente. | We drove to the Goodwill and we threw the sweater away somewhat ceremoniously, my idea being that I would never have to think about the sweater nor see it ever again. |
| Elas tem pequenos bordões, como Salvação pela Privação , | They have little slogans, like Salvation through Starvation. |
| Os ainda com esperança de salvação votarão contra. | Those who do still have hope of salvation will vote against it. |
| Parque do Exército Pequeno parque, no sul da cidade, dedicado ao Exército da Venezuela. | Parque del Ejército (Park of the Army) A small park, located in the south of the city, commemorating Venezuela's army. |
| Essa é a Geração Chita. E a salvação da África está nas costas desses Chitas. | That's the Cheetah Generation, and Africa's salvation rests on the backs of these Cheetahs. |
| Os arminianos acreditam que isto é compatível com a salvação somente pela graça, uma vez que toda a salvação seja obtida pela graça. | Arminians believe that this is compatible with salvation by grace alone, since all the actual saving is done by grace. |
| Integrantes do Exército de Salvação Arakan Rohingya (ARSA) organizaram um ataque coordenado de grandes proporções contra pelo menos 30 postos de segurança e uma base militar no estado de Rakhine, em Myanmar. | Members of Arakan Rohingya Salvation Army (ARSA) staged a major coordinated attack on around 30 police posts and an army base in Rakhine state, Myanmar. |
| E aqui está a salvação com esta vespa parasita. | And here comes the salvation through this parasitic wasp. |
| John Doerr vê salvação e lucro em tecnologias limpas | John Doerr sees salvation and profit in greentech |
| O Peregrino de Bunyan é uma alegoria da salvação pessoal e um guia pra vida Cristã. | Bunyan's The Pilgrim's Progress is an allegory of personal salvation and a guide to the Christian life. |
| Cremos que a continuação no estado de salvação depende da fé obediente e contínua em Cristo. | We believe that continuance in a state of salvation depends upon continued obedient faith in Christ. |
| Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra. | For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army. |
| Símbolo de vida e morte, é a cor da guerra e da devastação (fogo e sangue), e a cor da salvação (Cruz Vermelha). | When used for flowers, red often refers to purplish (red deadnettle, red clover, red helleborine) or pink (red campion, red valerian) colors. |
| É difícil lembrar como era a vida antes de o sr. Ford começar a pregar sua doutrina da salvação . | It is difficult to remember what life was like before Mr. Ford began preaching his doctrine of salvation . |
| Agostinho desenvolveu a ideia de Paulo que a salvação é baseada na fé e não nas obras da Lei . | Augustine of Hippo developed Paul's idea that salvation is based on faith and not works of the law . |
| Nenhum pecado pode apagar esta marca, mesmo se o pecado impede o batizado de ter os frutos da salvação . | No sin can erase this mark, even if sin prevents Baptism from bearing the fruits of salvation. |
| A salvação é condicional a fé, portanto, a perseverança também é condicional. | Salvation is conditioned on faith, therefore perseverance is also conditioned. |
Pesquisas relacionadas : Mistério Da Salvação - Além Da Salvação - História Da Salvação - Exército Da União - Exército Da Confederação - A Certeza Da Salvação - Salvação Econômica - Salvação Do - Salvação Espiritual - Prover Salvação - Salvação Eterna - Final Salvação
