Translation of "Exército de Estados Unidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estados Unidos Os Estados Unidos armazenam suas armas químicas em 8 instalações do Exército dos Estados Unidos dentro dos Estados Unidos Continentais (CONUS). | United States The U.S. stored its chemical weapons at eight U.S. Army installations within the Continental United States (CONUS). |
| Diversas variantes foram também usadas pelo Exército dos Estados Unidos. | Several variants were also used by the U.S. Army. |
| Os Estados Unidos tentaram treinar o exército do Mali, mas falharam miseravelmente. | The United States tried to train the Malian army, but failed miserably. |
| Africa Interactive Map with demographics and geopolitical information do Exército dos Estados Unidos | Africa Interactive Map with demographics and geopolitical information from the United States Army Africa |
| O Exército dos Estados Unidos estabeleceu um centro de pesquisa meteorológico e magnético em 1881. | The United States Army established a meteorological and magnetic research station at Barrow in 1881. |
| As bíblias deles têm uma pequena insígnia que diz Exército dos Estados Unidos nelas. | Their Bibles have a little insignia that says U.S. Army on them. |
| Em 2003, Assad se opôs à invasão do Iraque pelo exército dos Estados Unidos. | Assad opposed the 2003 invasion of Iraq despite a long standing animosity between the Syrian and Iraqi governments. |
| Na primavera de 1898, a força do exército regular dos Estados Unidos tinha apenas 28.000 homens. | In the spring of 1898, the strength of the Regular U.S. Army was just 28,000 men. |
| O Exército dos Estados Unidos manteve o nono regimento de infantaria negro em Cuba para apoiar a ocupação. | The U.S. Army kept the black Ninth Infantry Regiment in Cuba to support the occupation. |
| George Washington (22 de Fevereiro de 1732 14 de Dezembro de 1799) foi o primeiro Presidente dos Estados Unidos (1789 1797), o comandante em chefe do Exército Continental durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos, e um dos Pais Fundadores dos Estados Unidos. | George Washington ( , 1799) was the first President of the United States (1789 1797), the Commander in Chief of the Continental Army during the American Revolutionary War, and one of the Founding Fathers of the United States. |
| Estados Unidos Estados Unidos da América . | Suomi, the local endonym Uncertain etymology. |
| O Exército dos Estados Unidos empregou atiradores da época da Guerra Civil à frente das colunas que avançavam. | The U.S. Army employed Civil War era skirmishers at the head of the advancing columns. |
| Estados Unidos da América Até ao século XX, o Exército dos EUA mantinha em vigor o Sistema Regimental. | A new system, the Combat Arms Regimental System, or CARS, was adopted in 1957 to replace the old regimental system. |
| O caso de cultura de violação mais recentemente denunciado em documentários recentes, processos, e audiências legislativas ocorre no exército dos Estados Unidos. | The latest rape culture to be exposed in recent documentaries, lawsuits, and legislative hearings is embedded within the United States military. |
| A chamada Guerra Mórmon seguiu de 1857 a 1858, e resultou, relativamente pacífica, na invasão de Utah pelo Exército dos Estados Unidos. | The Utah Mormon War ensued from 1857 to 1858, which resulted in the relatively peaceful invasion of Utah by the United States Army, after which Young agreed to step down from power and be replaced by a non Mormon territorial governor, Alfred Cumming. |
| A prisão era operada pelo Oitavo Exército dos Estados Unidos, apesar da real operação ser realizada por funcionários japoneses. | The facility was operated by the Eighth U.S. Army, although the actual operation of the prison was handled by Japanese personnel. |
| Com o apoio dos Estados Unidos, o Panamá se separou da Colômbia em 1903, permitindo que o Canal do Panamá fosse construído pelo Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos entre 1904 e 1914. | With the backing of the United States, Panama seceded from Colombia in 1903, allowing the Panama Canal to be built by the U.S. Army Corps of Engineers between 1904 and 1914. |
| Em 1944, Himmler se tornou o chefe de grupo de exército Oberrhein (Reno Superior) que estava lutando com o 7º Exército dos Estados Unidos e o 1º Exército francês na região da Alsácia no lado oeste do Reno. | In response, Army Group Upper Rhine ( Heeresgruppe Oberrhein ) group was formed to engage the advancing US 7th Army (under command of General Alexander Patch) and French 1st Army (led by General Jean de Lattre de Tassigny) in the Alsace region along the west bank of the Rhine. |
| Ver também Literatura Estados Unidos Cultura dos Estados Unidos | Among its most respected practitioners was Flannery O'Connor (b. |
| Ver também Teatro Cultura dos Estados Unidos Estados Unidos | American Drama Since 1960 A Critical History (1996) Shiach, Don. |
| A tira nunca teve sucesso até que seu criador teve a idéia de alistá lo no Exército dos Estados Unidos, em 1951. | Set in a fictional United States Army military post, it is among the oldest comic strips still being produced by the original creator. |
| O Departamento de Defesa dos Estados Unidos administra as forças armadas, incluindo o Exército, Marinha, Corpo de Fuzileiros Navais e da Força Aérea. | The United States Department of Defense administers the armed forces, including the Army, Navy, Marine Corps, and Air Force. |
| Séculos XIX e XX O Exército dos Estados Unidos criou o U.S. Camel Corps , baseado na Califórnia no século XIX. | 19th and 20th centuries The United States Army established the U.S. Camel Corps, which was stationed in California in the late 19th century. |
| (Estados Unidos). | (law), Dr. rer. |
| A expressão Dia D (D Day) apareceu pela primeira vez nas ordens de batalha do Exército dos Estados Unidos na Primeira Guerra Mundial. | History The earliest use of these terms by the U.S. Army that the United States Army Center of Military History has been able to find was during World War I. |
| Ele também trabalhou com Leonard Wood em convencer o Exército para levantar um regimento de voluntários, a primeira cavalaria voluntária dos Estados Unidos. | He also worked with Leonard Wood in convincing the Army to raise an all volunteer regiment, the 1st U.S. Volunteer Cavalry. |
| O Exército dos Estados Unidos realizou pesquisas no Great Salt Lake e no Vale do Lago Salgado em 1843 e 1845. | U.S. Army officer John C. Frémont surveyed the Great Salt Lake and the Salt Lake Valley in 1843 and 1845. |
| Em 1917, quando os Estados Unidos entraram na Primeira Guerra Mundial, Terman ajudou a desenvolver testes para avaliar recrutas do Exército. | United States military selection in World War I During World War I, a way was needed to evaluate and assign Army recruits to appropriate tasks. |
| Os Estados Unidos compõem se de 50 estados. | The United States is composed of 50 states. |
| Apesar do exército ter sido menor que o da França e dos Estados Unidos, o historiador John Lewis Gaddis afirmou que a Bundeswehr era talvez o melhor exército do mundo . | Although Germany had smaller armed forces than France and the United States, Cold War Historian John Lewis Gaddis assesses the Bundeswehr as perhaps world's best army . |
| Anne Morrow Lindbergh, ( 22 de junho de 1906, em Englewood, New Jersey, Estados Unidos 7 de fevereiro de 2001, em Vermont, Estados Unidos), escritora dos Estados Unidos. | Anne Morrow Lindbergh (née Anne Spencer Morrow June 22, 1906 February 7, 2001) was an American author, aviator, and the wife of fellow aviator Charles Lindbergh. |
| Ver também Poder Legislativo dos Estados Unidos Política dos Estados Unidos | Congress A to Z (CQ Congressional Quarterly) (4th 2003) 605pp Wilson, Woodrow. |
| O Exército dos Estados Unidos capturou Frankfurt depois de vários dias de intensos combates e a região foi declarada segura em 29 de março de 1945. | The 5th Infantry Division and the 6th Armored Division of the United States Army captured Frankfurt after several days of intense fighting, and it was declared largely secure on 29 March 1945. |
| Os membros do governo e do exército tornaram se ressentidos com a personalidade dominante de Sihanouk, bem como sua inclinação para os Estados Unidos. | Members of the government and army became resentful of Sihanouk's ruling style as well as his tilt away from the United States. |
| A Seleção de Futebol dos Estados Unidos representa os Estados Unidos internacionalmente em competições futebolísticas. | The United States men's national soccer team, often referred to as the USMNT, represents the United States in international soccer. |
| Finlandia Estados Unidos | Austria Finland Sweden Id United States Japan |
| Estados Unidos, 2015. | Germany, 2017. |
| Phoenix, Estados Unidos. | Irvine, California, United States. |
| Nos Estados Unidos há 50 estados. | There are fifty states in the United States. |
| Buffalo Soldiers originalmente eram membros do 10º Regimento de Cavalaria do Exército dos Estados Unidos, formado em 21 de setembro de 1866 em Fort Leavenworth, Kansas. | Buffalo Soldiers originally were members of the U.S. 10th Cavalry Regiment of the United States Army, formed on September 21, 1866 at Fort Leavenworth, Kansas. |
| Carreira nos Estados Unidos No Exército Em 20 de Junho de 1945, o Secretário de Estado dos Estados Unidos aprovou a transferência de von Braun e seus especialistas para a América, no entanto, isso não foi tornado público até 1 de Outubro de 1945. | American career U.S. Army career On June 20, 1945, the U.S. Secretary of State approved the transfer of von Braun and his specialists to America however this was not announced to the public until October 1, 1945. |
| Estagiou nos Estados Unidos, de janeiro a junho de 1944, após ter sido instrutor adjunto de tática geral da Escola de Comando e Estado Maior do Exército. | He underwent training, as part of a joint program, in the United States of America from January to June 1944, after having been an assistant instructor of general tactics at the School for Command and the Army General Staff. |
| Há 64 anos, nos dias 6 e 9 de agosto, bombas atômicas foram jogadas pelo exército dos Estados Unidos sobre as cidades de Hiroshima e Nagasaki . | 64 years ago, on the 6th and the 9th of August, atomic bombs were dropped by the U.S. forces on Hiroshima and Nagasaki. |
| Os Estados Unidos acusam a China de roubo de IP, e os Estados Unidos, são acusados de quê? | The United States accuses China of IP theft, what about the US itself? |
| Ele foi contratado como oficial do Exército dos Estados Unidos, em 1808, e fez um nome para si mesmo como capitão na guerra de 1812. | He was commissioned as an officer in the U.S. Army in 1808 and made a name for himself as a captain in the War of 1812. |
Pesquisas relacionadas : Estados Unidos - Estados Unidos - Estados Unidos Rangers Do Exército - Estados Unidos Marines - Estados Unidos Territórios - Estados Unidos São - Estados Unidos Email - Estados Unidos Gabinete - Estados Unidos Mexicanos - Nos Estados Unidos - Estados Unidos Regulamentos - Forças Especiais Do Exército Dos Estados Unidos - Governo Dos Estados Unidos - Território Dos Estados Unidos
