Translation of "Explicação alternativa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Alternativa - tradução : Explicação - tradução : Explicação alternativa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma explicação alternativa para os ruídos é o barulho causado pelos gases ao escaparem durante a decomposição natural dos corpos. | An alternate explanation for noise is the bubbling of escaping gases from natural decomposition of bodies. |
| Uma explicação alternativa para a falta de satélites é o efeito de fortes marés solares, que podem desestabilizar grandes satélites orbitando os planetas terrestres. | An alternative explanation for the lack of satellites is the effect of strong solar tides, which can destabilize large satellites orbiting the inner terrestrial planets. |
| Contudo, seus resultados não são completamente conclusivos, desde existe a co denominada loopholes que permite uma explicação alternativa que é compatível com o realismo local. | However, his results were not completely conclusive, since there were so called loopholes that allowed for alternative explanations that comply with local realism. |
| . Explicação Ver a explicação da alteração 4 . | Explanation See the explanation for Amendment 4 . |
| Explicação | Explanation |
| Explicação | Explanation |
| Obrigado pela explicação. | Thanks for the explanation. |
| Obrigado pela explicação. | Thanks for the clarification. |
| Quero uma explicação. | I want an explanation. |
| Exijo uma explicação. | I demand an explanation. |
| Alternativa 1 . | Alternative 1 . |
| Alguma alternativa? | Any alternatives? |
| Obrigado por sua explicação. | Thanks for your explanation. |
| EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA | DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL |
| Explicação de termos chave | Explanation of keywords |
| Explicação pormenorizada da proposta | Detailed explanation of the proposal |
| Não existe outra explicação. | There is no more to it than that. |
| Não há outra explicação. | There is no other explanation. |
| Não há outra explicação. | There's no other explanation. |
| A explicação é clara. | The explanation is clear. |
| Você tem uma explicação? | Do you have an explanation? |
| Tom merece uma explicação. | Tom deserves an explanation. |
| Obrigado por sua explicação. | Thank you for your explanation. |
| Eu adoraria uma explicação. | I'd love an explanation. |
| Obrigada por sua explicação. | Thank you for your explanation. |
| ou , em alternativa , | or , alternatively , |
| Alternativa de Renda | Alternate Income |
| Não há alternativa? | Is there no alternative? |
| Não há alternativa. | There's no alternative. |
| Não temos alternativa. | We have no options. |
| Um leitor oferece uma explicação | A reader offered an explanation |
| A explicação confusa me confundiu. | I was mixed up by the confusing explanation. |
| A explicação dele me convenceu. | I was convinced by his explanation. |
| Tom quer uma explicação completa. | Tom wants a full explanation. |
| Eu gostaria de uma explicação. | I'd like an explanation. |
| Não vejo outra explicação possível. | I see no other possible explanation. |
| Qual é a sua explicação? | What's your explanation? |
| Só há uma explicação possível. | That's the only possible explanation. |
| Deve haver uma explicação lógica. | There must be a logical explanation. |
| A explicação é seguramente complicada. | The Disenchantment of the World. |
| E buscaram uma alternativa. | They were looking for an alternative. |
| Há uma terceira alternativa. | There is, there's a third alternative. |
| Assinale a alternativa correta. | Mark the correct answer. |
| Qual é a alternativa? | What's the alternative? |
| Tom não tem alternativa. | Tom has no alternative. |
Pesquisas relacionadas : Explicação - Explicação - Explicação Clara - Uma Explicação - Alguma Explicação - Na Explicação - Explicação Completa - Breve Explicação - Explicação Abrangente - Explicação Give - Explicação Por - Explicação Adicional
