Translation of "Explicação alternativa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alternativa - tradução : Explicação alternativa - tradução : Explicação - tradução : Explicação - tradução : Explicação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma explicação alternativa para os ruídos é o barulho causado pelos gases ao escaparem durante a decomposição natural dos corpos.
An alternate explanation for noise is the bubbling of escaping gases from natural decomposition of bodies.
Uma explicação alternativa para a falta de satélites é o efeito de fortes marés solares, que podem desestabilizar grandes satélites orbitando os planetas terrestres.
An alternative explanation for the lack of satellites is the effect of strong solar tides, which can destabilize large satellites orbiting the inner terrestrial planets.
. Explicação Ver a explicação da alteração 4 .
Explanation See the explanation for Amendment 4 .
Contudo, seus resultados não são completamente conclusivos, desde existe a co denominada loopholes que permite uma explicação alternativa que é compatível com o realismo local.
However, his results were not completely conclusive, since there were so called loopholes that allowed for alternative explanations that comply with local realism.
Explicação
Explanation
Explicação
Explanation
Explicação
Explanation
O meu pai sempre me disse que eu não era bom o suficiente com as suas acções ou mesmo as suas palavras. Uma explicação alternativa poderá ser
My father always told me that I wasn't good enough with his actions and potentially with his words so, an alternate explanation may be something like this
Explicação breve
Short explanation
2.2 Explicação
2.2 explanation
Obrigado pela explicação.
Thanks for the explanation.
Obrigado pela explicação.
Thanks for the clarification.
Quero uma explicação.
I want an explanation.
Exijo uma explicação.
I demand an explanation.
Explicação dos resultados
Explanation of results
Sem uma explicação.
Without an explanation.
(aluno fazendo explicação)
(student making explanation )
Não há explicação.
There is no explanation.
Explicação dos resultados
Explanation of results
Devolhe uma explicação.
I owe you an explanation.
Devolhe uma explicação.
I owe you an explanation.
Quero uma explicação.
I intend to be given an explanation.
Explicação de que?
Accounts for what?
Alternativa
Alternative
Alternativa
Alias
Obrigado por sua explicação.
Thanks for your explanation.
EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA
DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL
Explicação de termos chave
Explanation of keywords
Explicação pormenorizada da proposta
Detailed explanation of the proposal
Não existe outra explicação.
There is no more to it than that.
Não há outra explicação.
There is no other explanation.
Não há outra explicação.
There's no other explanation.
A explicação é clara.
The explanation is clear.
Você tem uma explicação?
Do you have an explanation?
Tom merece uma explicação.
Tom deserves an explanation.
Obrigado por sua explicação.
Thank you for your explanation.
Eu adoraria uma explicação.
I'd love an explanation.
Obrigada por sua explicação.
Thank you for your explanation.
Quero mesmo uma explicação!
I can.
Não ajudar qualquer explicação
Not help any explanation
Esta é a explicação.
That is the explanation.
Presidente. Agradeço a explicação.
PRESIDENT. Thank you, Mr Belo, for that explanation. tion.
Você deveme uma explicação!
You owe me an explanation.
Esperarei por uma explicação.
I'll wait until I've heard your explanation.
A explicação é simples.
The explanation is simple.

 

Pesquisas relacionadas : Explicação Clara - Uma Explicação - Alguma Explicação - Na Explicação - Explicação Completa - Breve Explicação - Explicação Abrangente - Explicação Give - Explicação Por - Explicação Adicional