Translation of "Extração de petróleo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Extração - tradução : Extração de petróleo - tradução : Petróleo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A extração de petróleo começou em 1932. | The extraction of crude oil in Bashkiria began in 1932. |
| O alcatrão, uma sobra de extração de petróleo, é usado na construção de estradas. | Tar, a leftover of petroleum extraction, is used in construction of roads. |
| Parece que apesar de anos passados no negócio de extração de petróleo, as medidas de segurança tomadas para assegurar que o petróleo não polua o meio ambiente à volta dos locais de extração ou oleodutos, não cresceu ao mesmo ritmo que a necessidade de usar e consumir petróleo. | It seems that no matter how many years are spent in the oil extraction business, that security measures to ensure that the oil doesn't pollute the environment around the extraction places or pipes haven't grown at the same rate than the need to use and consume oil. |
| Na extração do petróleo, possuem grande destaque México, Venezuela, Brasil, Argentina, Colômbia e Equador. | Historically, the main centers of production have been Mexico, Argentina, Brazil, and Cuba. |
| Desde 1996, quando o governo equatoriano concedeu à iniciativa privada a exploração e a extração de petróleo no território indígena, sem a consulta ou o consentimento da comunidade, eles iniciaram uma briga judicial contra a extração de petróleo. | Since 1996, when the Ecuadorian government gave concessions for exploration and extraction to corporations without consultation or consent from the community of Sarayaku, its people have fought against oil extraction in their territory. |
| A extração em larga escala de petróleo e gás natural no Mar da Noruega começou em 1993. | Norway started undersea oil production in 1993, followed by development of the Huldra gas field in 2001. |
| Ele passaria a maior parte dessa época trabalhando em poços de extração de petróleo no Golfo do México. | Helm spent much of this period working on an oil rig in the Gulf of Mexico. |
| Em segundo lugar vem a extração e a exportação de petróleo, que gera emprego e lucros para o governo. | In the fiscal year 2004 and over most of the fiscal year 2005, the pound depreciated against the US dollar. |
| Antes da descoberta do petróleo, a economia da região do Catar era centrada na pesca e na extração de pérolas. | Climate Economy Before the discovery of oil, the economy of the Qatari region focused on fishing and pearl hunting. |
| O website mapeia desmatamentos, incêndios, extração de petróleo e minérios, e convoca a participação do público para submeter informações e estórias. | The website maps deforestation, fires, oil and mining, and calls for public participation through the submission of data and stories. |
| A economia da Arábia Saudita é baseada na extração do petróleo com um forte controlo governamental sobre as principais atividades econômicas. | Saudi Arabia has an oil based economy with strong government control over major economic activities. |
| Ponto de extração heliporto. | References External links |
| Extração A primeira parte do processo de ETL é a extração de dados dos sistemas de origem. | Extract The first part of an ETL process involves extracting the data from the source system(s). |
| Baseado na extração. | It's rooted in extraction. |
| Ferramenta de Extração de Referência Bibliográfica | Bibliographic Reference Extracting Tool |
| O crescimento foi impulsionado principalmente pelos serviços não comercializáveis e de bens para o mercado interno, ao contrário dos lucros gerados pelo petróleo, extração mineral e exportação. | Growth was primarily driven by non traded services and goods for the domestic market, as opposed to oil or mineral extraction and exports. |
| A extração de fibras é desprezada. | The fiber degrades once the plant is brown. |
| Extração de dados estrutura de desenvolvimento algoritmo | Data mining algorithm development framework |
| Mina de extração de níquel na Guatemala. | Nickel mines in Guatemala. |
| , é um exemplo dessa extração de informação. | ... Can you imagine that? |
| Enquanto a atenção mundial está dirigida aos problemas da extração de petróleo, apresentamos a palestra de Richard Sears do começo de Feveriro de 2010. Sears, um perito em desenvolvimento de novos recursos energéticos, fala sobre nosso invevitável e necessário afastamento do petróleo. Em direção ... ao que? | As the world's attention focuses on the perils of oil exploration, we present Richard Sears' talk from early February 2010. Sears, an expert in developing new energy resources, talks about our inevitable and necessary move away from oil. Toward ... what? |
| Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro. | That is Coltan extraction, gold mining. |
| Foi um importante centro de extração de calcário. | Kielce was once an important centre of limestone mining. |
| O golfo Pérsico e suas áreas costeiras são a mais rica e mais usada fonte de petróleo do mundo as indústrias derivadas da sua extração e refino dominam a região. | Oil and gas The Persian Gulf and its coastal areas are the world's largest single source of crude oil, and related industries dominate the region. |
| Este estágio é chamado extração. | This stage is called extraction. |
| A extração iniciou se em 1865. | Mining began in 1865. |
| Este é o tipo mais simples de extração de solvente. | This is the simplest type of solvent extraction. |
| Um exemplo de uma extração de troca iônica seria a extração de amerício por uma combinação de terpiridina e um ácido carboxílico em tert butil benzeno. | An example of an ion exchange extraction would be the extraction of americium by a combination of terpyridine and a carboxylic acid in tert butyl benzene. |
| As grandes rendas obtidas pela extração de fosfato se desperdiçaram. | Literally we have got a major unemployment crisis in front of us. |
| A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente. | Illegal logging has decreased considerably. |
| E o primeiro passo é vender os direitos de extração de recursos. | And the first step in that is selling the rights to resource extraction. |
| Uma grande quantidade de trabalho tem sido dados extração solvente de amerício. | A large amount of work has been done on the solvent extraction of americium. |
| Kiribati congelou as atividades de extração no presente enquanto arrecadamos os fundos. | Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment. |
| Esta química PUREX é um exemplo clássico de uma extração por solvatação. | This PUREX chemistry is a classic example of a solvation extraction. |
| A extração de granito é uma indústria florescente no norte da ilha. | The granite extraction represents one of the most flourishing industries in the northern part of the island. |
| Moanda é uma das mais importantes cidades de extração de manganês do mundo. | Economy Moanda is notable for being to one of the largest manganese mining centres in the world. |
| Para este caso, a constante de extração k é descrita por k HAorgânico2 HAaquoso Mecanismo de solvatação Usando a extração de solvente, é possível extrair urânio, plutônio ou tório de soluções ácidas . | For this case, the extraction constant k is described by k HAorganic2 HAaqueous Solvation mechanism Using solvent extraction it is possible to extract uranium, plutonium, or thorium from acid solutions. |
| Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo. | Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. |
| Petróleo. O petróleo era uma grande questão. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| Incorpora ainda técnicas indígenas de corte de madeiras e extração das fibras de cordoamentos. | It also uses native Brazilian techniques for the cutting and processing of wood, and the weaving of fibers into rope. |
| A extração de água mineral é também importante (aproximadamente 92 milhões de litros anuais). | ) and in the center eastern part of the State (Santa Cruz do Sul). |
| A extração ilegal de madeira e a abertura de clareiras representa uma ameaça contínua. | Illegal extraction of timber and land clearances present a continuing threat. |
| O setor primário é formado pela agricultura, mineração e extração de matérias primas. | This process has accelerated with the development of the computer and the robot. |
| Note se que D é relacionado ao Δ G do processo de extração. | Note that D is related to the Δ G of the extraction process. |
| O abastecimento de água na cidade se dá graças a extração desses aqüíferos. | The industrial revolution of the city began with the arrival of the railway in 1862. |
Pesquisas relacionadas : Extração Névoa - Extração Silo - Extração Testicular - Extração Doméstica - Extração Fonte - Extração Cirúrgica - Extração Forçada - Bem Extração - Extração Atrasada - Proteção Extração - Extração De Valor - Ponto De Extração
