Translation of "Fórum Urbano Mundial" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fórum Mundial da Ciência | World Science Forum |
| Foi um dos principais impulsionadores do Fórum Social Mundial. | He is active in the World Social Forum in Brazil. |
| Rory Bremners e seu fórum mundial de um homem só. | Rory Bremner's one man world summit |
| O ILI é um instituto membro do Fórum Urbano, que contam com representantes do corpo profissional envolvidos nas áreas de, engenharia, topografia, arquitetura de edificações, planeamento urbano e arquitetura da paisagem. | The ILI is a member institute of the Urban Forum, representing professional bodies involved in urban spatial disciplines of engineering, architecture, planning, quantity surveying and landscape architecture. |
| Ideias de replanejamento urbano começaram a surgir logo após a Segunda Guerra Mundial. | As the station is the gateway to the city with the main avenues intersecting here. |
| O país é o quarto no ranking de competitividade do Fórum Econômico Mundial. | while the World Economic Forum report has ranked Finland the most competitive country. |
| DAVOS A reunião anual do Fórum Económico Mundial em Davos perdeu algum do seu brio pré crise. | DAVOS The World Economic Forum s annual meeting in Davos has lost some of its pre crisis panache. |
| Anarquistas tornaram se conhecidos pelo seu envolvimento em protestos contra os encontros da Organização Mundial do Comércio, do G 8 e o Fórum Econômico Mundial. | Anarchists became known for their involvement in protests against the meetings of the World Trade Organization (WTO), Group of Eight, and the World Economic Forum. |
| Na sétima edição do Fórum Social Mundial (FSM), os movimentos de sociedade civil africana foram os grandes protagonistas. | Venues Regional Social Forums The WSF has prompted the organizing of many regional social forums, including the Americas Social Forum, European Social Forum, the Asian Social Forum, the Mediterranean Social Forum and the Southern Africa Social Forum. |
| FSM 2011 Em fevereiro de 2011, o Fórum Social Mundial aconteceu em Dakar, Senegal, com 75 mil participantes. | There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum. |
| De acordo com o Fórum Mundial sobre a Democracia, as democracias eleitorais agora representam 120 dos 192 países existentes e constituem 58,2 por cento da população mundial. | According to World Forum on Democracy , electoral democracies now represent 120 of the 192 existing countries and constitute 58.2 percent of the world's population. |
| Porque, como notou o Fórum Econômico Mundial, lacunas menores entre os gêneros estão diretamente relacionadas com aumento da competitividade econômica. | Because, as the World Economic Forum noted, smaller gender gaps are directly correlated with increased economic competitiveness. |
| Como notou um delegado num recente debate do Fórum Económico Mundial Quanto mais conectados nos tornámos, mais desistimos da nossa privacidade. | As one delegate at a recent World Economic Forum debate, noted The more connected we have become, the more privacy we have given up. |
| O contexto urbano | Urban context |
| Em 2009, a Tunísia foi classificada como a economia mais competitiva da África e o 40º do mundo pelo Fórum Econômico Mundial. | Tunisia was in 2009 ranked the most competitive economy in Africa and the 40th in the world by the World Economic Forum. |
| A cidade destacou se em anos recentes pela realização das três primeiras edições do Fórum Social Mundial, em 2001, 2002 e 2003. | It excelled in recent years the completion of the first three editions of the World Social Forum in 2001, 2002 and 2003. |
| O Fórum Econômico Mundial classificou a Suécia como a 4ª economia mais competitiva do mundo no Índice de Competitividade Global de 2009 2010. | Sweden is the fourth most competitive economy in the world, according to the World Economic Forum in its Global Competitiveness Report 2012 2013 . |
| FSM 2001 O primeiro Fórum Social Mundial foi realizado em janeiro de 2001 na cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. | 2012 World Social Forum The 2012 World Social Forum was hosted in Porto Alegre, Brazil and ran from 24 30 January. |
| Este fórum é maravilhoso. | This forum is marvellous. |
| RIADE O aumento das desigualdades ao nível dos rendimentos foi um tema central do Fórum Económico Mundial, que este ano se realizou em Davos. | RIYADH The issue of rising income inequality loomed large at this year s World Economic Forum in Davos. |
| O país já tinha sido palco da primeira edição, em 2005, em Porto Alegre, que recebeu as primeiras edições do Fórum Social Mundial (2001). | Previously, Brazil had set the stage for the first edition of the WSFM in 2005, in Porto Alegre, a city that had also hosted the first edition of the annual, larger World Social Forum in 2001. |
| O desafio urbano de África | Africa s Urban Challenge |
| Papa Urbano VI (m. 1389. | 1247) References |
| Um relatório produzido pelo Fórum Econômico Mundial de 2010 sobre igualdade de gênero classificou a Arábia Saudita no 129º lugar entrem os 134 países avaliados. | The World Economic Forum 2010 Global Gender Gap Report ranked Saudi Arabia 129th out of 134 countries for gender parity. |
| Foi manchete internacional quando sediou as primeiras edições do Fórum Social Mundial e foi escolhida como uma das sedes da Copa do Mundo de 2014. | The city is one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup, having previously been a venue for the 1950 FIFA World Cup. |
| No ano passado, durante o Fórum Económico Mundial, em Davos, dois senadores norte americanos, um membro da Câmara dos Representantes dos EUA e um conselheiro de segurança nacional adjunto, participaram num fórum sobre o futuro do poder norte americano (eu era o presidente). | Last year, at the World Economic Forum in Davos, two US senators, one member of the US House of Representatives, and a deputy national security adviser participated in a forum on the future of American power (I was the chair). |
| O fórum da cidade Yekaterinburg | Yekaterinburg city forum |
| Desde 2010, o Panamá continua como a segunda economia mais competitiva da América Latina de acordo com o Índice de Competitividade Global do Fórum Econômico Mundial. | Since 2010, Panama remains the second most competitive economy in Latin America, according to the World Economic Forum's Global Competitiveness Index. |
| O Fórum Social Mundial (FSM) é um evento altermundialista organizado por movimentos sociais de muitos continentes, com objetivo de elaborar alternativas para uma transformação social global. | 10) The World Social Forum is opposed to all totalitarian and reductionist views of economy, development and history and to the use of violence as a means of social control by the State. |
| Reconfigurar o Futuro Urbano da China | च न क शहर भव ष य क तस व र |
| 1370 Papa Urbano V (n. 1310). | 1260) 1370 Pope Urban V (b. |
| O seu sucessor foi Urbano II. | His successor was Pope Urban II. |
| A nível internacional , o Fórum de Estabilidade Financeira continuou a dar um contributo importante para a identificação das causas da vulnerabilidade do sistema financeiro numa perspectiva mundial . | At the international level , the Financial Stability Forum continued to provide an important contribution to identifying sources of vulnerability for the financial system from a global perspective . |
| Fórum para a Estabilidade Financeira ( FEF ) | Financial Stability Forum ( FSF ) |
| Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru | Medical professionals, please comment on this statement! )) |
| Em 2014, Fórum foi em Joanesburgo. | In 2014, the Forum was held in Johannesburg. |
| Neofórum, um fórum público de discussão. | Neoboards, public discussion boards for on topic discussions. |
| Fórum , 29 de abril de 2014. | ew Rochelle, N.Y. A.D. Caratzas, 1989. |
| Princípios e Organização O movimento organiza se através de princípios básicos, aprovados em uma plenária pelo passe livre no V Fórum Social Mundial, dentro do Espaço Caracol Intergalactika. | The movement is organized on basic principles, approved in a session on free fares during the Fifth World Social Forum, inside the Espaço Caracol Intergalactika. |
| Transporte urbano ÔnibusExistem mais de 450 rotas de transporte urbano, as quais são servidas por ônibus, micro ônibus e combis. | The urban transport system is composed of over 652 transit routes which are served by buses, microbuses, and combis. |
| Ele era um fórum de discussões japonês. | And it was a Japanese forum and imageboard. |
| Fórum Consultivo Mídia Jovem em Nairobi, Quênia | Youth Media Consultative Forum in Nakuru, Kenya |
| No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu | On the discussion board, Esteban Lima wrote |
| Foto publicada pelo Fórum Mulher no Facebook | Photo published by Fórum Mulher on Facebook |
| E jhr cronos escreveu no fórum MACanime | And jhr cronos wrote the following on the MACanime forum |
Pesquisas relacionadas : Fórum Mundial - Fórum Econômico Mundial - Urbano - Urbano - Urbano - Urbano - Fórum Público - Fórum Sobre - Um Fórum - Court Fórum - Fórum Educacional - Loja Fórum
