Translation of "Fórum público" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fórum - tradução : Fórum público - tradução : Público - tradução : Público - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Neofórum, um fórum público de discussão. | Neoboards, public discussion boards for on topic discussions. |
| Convidar pessoas para todo o tipo de fórum público, fazê las participar nas tomadas de decisão, é ótimo. | So inviting people to all sorts of public forums, having them participate in decision making, it's actually great. |
| Nosso blogue começou como um meio de nos comunicar com família e amigos e logo começou a virar um fórum mais público. | Our blog started as a way for us to communicate with family and friends and soon became a more public forum. |
| Tariq Baiasi, estava navegando na internet, um dia, e deixou um comentário em um fórum público, criticando o famigerado aparato de segurança. | Tariq Baiasi, was surfing the internet one day, and happened to leave a comment on a public forum, criticizing the notorious security apparatus. |
| A influência principal dos blogues é permitir às pessoas terem um fórum para idéias e experiências que elas não podem discutir em público. | The main influence of blogs is to allow people to have a forum for ideas and experiences that cannot be discussed in public. |
| Fórum Mundial da Ciência | World Science Forum |
| Este fórum é maravilhoso. | This forum is marvellous. |
| O fórum da cidade Yekaterinburg | Yekaterinburg city forum |
| Fórum para a Estabilidade Financeira ( FEF ) | Financial Stability Forum ( FSF ) |
| Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru | Medical professionals, please comment on this statement! )) |
| Em 2014, Fórum foi em Joanesburgo. | In 2014, the Forum was held in Johannesburg. |
| Fórum , 29 de abril de 2014. | ew Rochelle, N.Y. A.D. Caratzas, 1989. |
| Ele era um fórum de discussões japonês. | And it was a Japanese forum and imageboard. |
| Fórum Consultivo Mídia Jovem em Nairobi, Quênia | Youth Media Consultative Forum in Nakuru, Kenya |
| No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu | On the discussion board, Esteban Lima wrote |
| Foto publicada pelo Fórum Mulher no Facebook | Photo published by Fórum Mulher on Facebook |
| E jhr cronos escreveu no fórum MACanime | And jhr cronos wrote the following on the MACanime forum |
| É um arquivo que é mandado para o servidor do fórum e pode ser baixado pelos outros usuários do fórum. | When someone attaches a file to a person's post they are uploading the file to the forum's server. |
| E fomos de um fórum para 48 fóruns. | And we've gone from one board to 48 boards. |
| O banner do Fórum da Cultura Digital Brasileira | Brazil's Digital Culture Forum banner |
| Foi construído no Fórum um templo à paz. | A temple of peacewas constructed in the forum as well. |
| CA E esse conteúdo não está no fórum mais. | CA And that content is all off the board now. |
| Escrevendo em seu fórum, Al Sayegh promete continuar blogando | Writing on his forum, Al Sayegh pledges to continue blogging (Ar) شكرا دين في رقبتي |
| Esta será a segunda vez do Fórum no Brasil. | This will mark the second time the Forum on Migrations makes its home in Brazil. |
| Foi um dos principais impulsionadores do Fórum Social Mundial. | He is active in the World Social Forum in Brazil. |
| O Fórum Romano ( ) localizado no centro de Roma, é um fórum (praça) rectangular, circundado pelas ruínas de várias construções públicas de grande importância cultural. | The Roman Forum (, ) is a rectangular forum (plaza) surrounded by the ruins of several important ancient government buildings at the center of the city of Rome. |
| O fórum abraça esta praça, os edifícios em frente e uma área adicional (Fórum Adjacente) que se estende de sudeste ao Arco de Tito. | This included the southeastern end of the plaza where he constructed the Temple of Divus Iulius and the Arch of Augustus there (both in 29 BC). |
| Rory Bremners e seu fórum mundial de um homem só. | Rory Bremner's one man world summit |
| Membro do Fórum para a Estabilidade Financeira ( 1999 ndash 2006 ) | Member of the Financial Stability Forum ( 1999 2006 ) |
| Era sempre um fórum de discussão muito qualificado e rico. | It was always a well qualified and rich discussion forum. |
| Na semana passada, fui a um fórum acadêmico sobre economia. | Last week I attended an academic forum on economics. |
| Serve primeiramente como um fórum da diplomacia e lei internacionais. | The U.N. serves primarily as a forum for international diplomacy and international law. |
| Pouco depois, ele foi morto pela guarda pretoriana no Fórum. | Shortly afterwards, the Praetorian Guard killed him in the Forum along with Lucius. |
| Comunidade Jagex provê um fórum oficial no site do RuneScape. | Community A set of official forums are provided by Jagex on the RuneScape website. |
| Um link para a imagem da RDC foi compartilhado em um fórum de discussão online (com público alvo composto por argelinos e árabes) como parte de um tópico sobre o conflito entre budistas e muçulmanos . | A link to the DRC picture was shared in an online discussion forum (aimed at Algerians and interested Arabs) as part of a thread on the war of Buddhists against Muslims. |
| A partir da Reunião Anual de janeiro de 2003 em Davos, um Fórum Aberto de Davos foi realizado em paralelo com a Reunião Anual abrindo o debate sobre a globalização para o público em geral. | Private vs public meetings Since the annual meeting in January 2003 in Davos, an Open Forum Davos , co organized by the Federation of Swiss Protestant Churches, is held concurrently with the Davos forum, opening up the debate about globalization to the general public. |
| O G 20 é um fórum ideal para enfrentar esses desafios. | The G 20 is an ideal forum in which to address them. |
| Algo que parece ser um fórum de fãs de ficção científica | Something that appears to be a science fiction fans' forum ShtushaKutusha |
| A comunidade judaica criou o Fórum Judeu de Londres em 2006. | The community set up the London Jewish Forum in 2006 in response to the growing significance of devolved London Government. |
| Em Novembro de 2002 realizou se o primeiro Fórum Social Europeu. | The first European Social Forum (ESF) was held in November 2002 in Florence. |
| No fórum Diesel , há também um tópico sobre casamentos acontecendo naquele dia | On the Diesel forum, there is also a thread on weddings taking place that very day |
| O fórum institucional para essa cooperação é o Conselho Geral do BCE . | The institutional forum for such cooperation is the General Council of the ECB . |
| O último monumento construído dentro do Fórum é a Coluna de Focas. | This proved to be the last monumental addition made to the Forum. |
| O que deveria ser público será público. | What should be public, will be public. |
| Os encontros entre Riel e os emissários de Ottawa aconteceram em 5 e 6 de Janeiro de 1870, mas tais encontros não levaram a lugar nenhum, e Smith decidiu apresentar o caso em um Fórum público, no assentamento. | Meetings between Riel and the Ottawa delegation took place on 5 and 6 January 1870, but when these proved fruitless, Smith chose to present his case in a public forum. |
Pesquisas relacionadas : Fórum Sobre - Um Fórum - Court Fórum - Fórum Educacional - Loja Fórum - Fórum Técnico - Fórum Colaborativo - Fórum Anual - No Fórum - No Fórum - Cláusula Fórum - Fórum Debate - Fórum Profissional