Translation of "Faculdade de graduação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Faculdade - tradução : Faculdade - tradução : Faculdade - tradução : Graduação - tradução : Graduação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 2004, eu comecei a elaborar meu Trabalho Final de Graduação (TFG) na Faculdade de Arquitetura. | In 2004, I started to do my graduation work at the Faculty of Architecture. |
| A universidade é amplamente organizados em sete faculdades de graduação e sete divisões de pós graduação em seu campus principal en Ithaca, com cada faculdade e divisão tendo a autonomia de estabelecer suas normas de admissão. | The university is broadly organized into seven undergraduate colleges and seven graduate divisions at its main Ithaca campus, with each college and division defining its own admission standards and academic programs in near autonomy. |
| As faculdades Trinity, Victoria, University, St. Michael's, New e Innis reservam a maior parte de seus dormitórios para estudantes de graduação da Faculdade de Artes e Ciências, reservando uma quota para estudantes das faculdades profissionais e de pós graduação. | Innis, New, St. Michael's, Trinity, University, Victoria, and Woodsworth colleges reserve most of their dormitories for their undergraduate students within the Faculty of Arts and Science, while setting a portion available to students from the professional and postgraduate faculties. |
| Aí fui para a faculdade e me formei em Zoologia Marinha, mudei para o Havaí e entrei na pós graduação na Universidade do Havaí. | And I went off to college and got a degree in marine zoology, and then moved to Hawaii and entered graduate school at the University of Hawaii. |
| Dos americanos com 25 anos ou mais, 84,6 concluíram o ensino superior, 52,6 frequentavam alguma faculdade, 27,2 recebiam um diploma de bacharel e 9,6 frequentavam uma pós graduação. | Of Americans 25 and older, 84.6 graduated from high school, 52.6 attended some college, 27.2 earned a bachelor's degree, and 9.6 earned graduate degrees. |
| Muitos estudantes migram para a Holanda para fazer cursos de graduação e pós graduação. | Many students enroll into universities in the Netherlands for graduate and postgraduate degrees. |
| Faculdade Após sua graduação na Escola de Latim de Boston em 1935, Bernstein ingressou na Universidade de Harvard, onde estudou música com Walter Piston e associou se ao Club Glee de Harvard. | After graduation from Boston Latin School in 1935, Bernstein attended Harvard University, where he studied music with, among others, Edward Burlingame Hill and Walter Piston. |
| Astrônomos que servem como professores gastam muito de seu tempo dando aulas de graduação e pós graduação. | Astronomers who serve as faculty spend much of their time teaching undergraduate and graduate classes. |
| Estudou na Universidade de Uppsala, onde obteve graduação e pós graduação em Economia Política e Direito. | Uppsala University There is also a Dag Hammarskjöld Library at his alma mater, Uppsala University. |
| Após minha graduação e pós graduação na área de educação, comecei a trabalhar como professora na Espanha. | After receiving my undergraduate and graduate degrees in education, I began working as a teacher in Spain. |
| Tom terminou sua graduação. | Tom finished his degree. |
| Educação na área da Medicina cuidados de saúde, enfermagem, assistência social (médica) de programas de graduação e pós graduação nas | of graduate and postgraduate programmes in the following |
| Tom é um estudante de pós graduação. | Tom is a graduate student. |
| Jack Steinberger era seu aluno de graduação. | Jack Steinberger was a graduate student. |
| 1 como peça de graduação em 1908. | 1 as his graduation piece in 1908. |
| Rory é um estudante de graduação de Stanford. | Rory is a graduate student at Stanford. |
| Fadil estudou teologia como graduação. | Fadil studied theology as an undergraduate degree. |
| São membros da minha turma de graduação, 1986. | These are members of my graduating class, 1986. |
| A universidade oferece atualmente 103 cursos de graduação. | Darcy Ribeiro, anthropologist, one of the founders of the University of Brasília. |
| É uma preparação comum de graduação em química. | It is a common undergraduate preparation. |
| Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma. | Students graduating technical subjects obtain a Diploma. |
| A idade de graduação prevista é de 19 anos. | The planned graduation age is 19 years old. |
| 1642 Primeiro curso de graduação da Universidade de Harvard. | 1908 University of Alberta in Alberta, Canada, is founded. |
| No âmbito dos estudos, os mesmos incluem tanto os de nível de graduação (referido ocasionalmente como ensino terciário ) como os de nível de pós graduação. | Within the realm of teaching, it includes both the undergraduate level, and beyond that, graduate level (or postgraduate level). |
| E esse estudante da pós graduação estava loucamente apaixonado por outra estudante de pós graduação, e ela não estava apaixonada por ele. | And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him. |
| Então fiz a pergunta a meu aluno de graduação. | So I posed the question to my graduate student. |
| Brin começou seus estudos de pós graduação em Ciência da Computação na Universidade de Stanford em uma bolsa de pós graduação da National Science Foundation. | Brin began his graduate study in computer science at Stanford University on a graduate fellowship from the National Science Foundation. |
| C. Desenvolvimento de programas de pós graduação nas seguintes áreas | C. Development of postgraduate programmes in the following fields |
| A universidade criou recentemente um Centro de Pesquisa de Graduação. | The university has recently established an Undergraduate Research Center. |
| Ele acaba de concluir a faculdade. | He is fresh from college. |
| Rio de Janeiro Faculdade da Cidade. | Rio de Janeiro Faculdade da Cidade É Realizações, 2007 . |
| Origem A USP surgiu da união da recém criada Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras (FFCL) com as já existentes Escola Politécnica de São Paulo, Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz , Faculdade de Medicina, Faculdade de Direito e Faculdade de Farmácia e Odontologia. | Since its foundation USP received professors and researchers from all over the world, such as David Bohm (USA), Giuseppe Occhialini (Italy), François Châtelet (France), Anatol Rosenfeld (Germany), Helmi Nasr (Egypt), Gérard Lebrun (France), Fritz Köberle (Austria) and Heinz Dieter Heidemann (Germany). |
| Em 21 de março de 2006, a USP aprovou a incorporação da Faculdade de Engenharia Química de Lorena (FAENQUIL) e passou com isso a ter uma unidade no Vale do Paraíba, com cerca de 1.600 alunos no total, sendo 1.200 na graduação. | On 21 March 2006, USP approved the merger of a second School of Chemical Engineering (FAENQUIL) in the city of Lorena (rural area), at the Paraíba Valley (State of São Paulo's rural area), with about 1,600 students in total and of these 1,200 at graduation. |
| Na identificação de uma faculdade menciona se o seu nome seguido do nome da respectiva universidade (por exemplo, Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra e não Faculdade de Farmácia de Coimbra). | The degree of Magister Artium (Master of Arts) derives its name from the Faculty of Arts, while the degree of Doctor of Philosophy (Ph.D.) originates within German education and derives its name from the German name of the Arts faculty. |
| E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel. | And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree. |
| Começou comigo perguntando a meu aluno de graduação, Severin Hacker. | It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker. |
| Ele recebeu a graduação de Mestre em Economia em 1951. | He earned a Master of Science in economics from Columbia in 1951. |
| A Universidade de Toronto inaugurou a Faculdade de Direito em 1887, seguida pela Faculdade de Odontologia em 1888, quando a Faculdade Real de Cirurgiões Odontológicos de Ontário tornou se uma afiliada da universidade. | The university opened the Faculty of Law in 1887, and it was followed by the Faculty of Dentistry in 1888, when the Royal College of Dental Surgeons became an affiliate. |
| Matriculou se na Faculdade de Direito de São Paulo em 1930, mas não terminou os estudos jurídicos nessa faculdade. | Mazzilli entered the Faculty of Law of São Paulo in 1930 but did not complete his studies, working briefly as a tax collector in Taubaté. |
| Introduction to Plasma Physics Curso de pós graduação de Richard Fitzpatrick_M.I.T. | Introduction to Plasma Physics Graduate course given by Richard Fitzpatrick_M.I.T. |
| Buffett também tem graduação pelo Instituto de Finanças de Nova Iorque. | Buffett also attended the New York Institute of Finance. |
| Sinto falta da faculdade. | I miss college. |
| Tom foi à faculdade? | Did Tom go to college? |
| Nós éramos colegas de quarto na faculdade. | We were roommates in college. |
| Tom foi reprovado na faculdade de direito. | Tom flunked out of law school. |
Pesquisas relacionadas : Graduação Da Faculdade - Graduação Da Faculdade - Faculdade De Pós-graduação - Graduação Da Faculdade Técnica - Faculdade - Faculdade - Faculdade - Graduação - Graduação
