Translation of "Falou se" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom falou para todos se sentarem.
Tom told everyone to sit down.
Falou se de proliferar e compartilhar ideias.
They said this is about proliferating and sharing ideas.
Até já se falou de acção militar.
There has even been talk of military action.
Ela falou como se fosse minha mãe.
She talked as if she were my mother.
Ela falou como se nada tivesse acontecido.
She spoke as though nothing had happened.
Ela falou como se fosse minha mãe.
She spoke as if she were my mother.
BG Falou certo. Falou tudo.
BG It's well said. It's well said.
Ele falou mais sobre animais e plantas, mas também falou sobre línguas evoluindo e tornando se extintas.
He talked mostly about animals and plants, but also about languages evolving and becoming extinct.
Você falou com Tom, não falou?
You talked to Tom, didn't you?
Falou se muito sobre mulheres, não preciso repetir.
A lot has been said here about women, I don't need to repeat it.
O professor falou como se fosse meu pai.
The teacher sounded like he was my father.
Mas falou em mandioca, falou em farinha.
So lets talk about cassava flour.
O professor falou como se fosse o meu pai.
The teacher sounded like he was my father.
Você ainda não falou com Tom sobre isso, falou?
You haven't spoken to Tom about this yet, have you?
Então eles se sentaram e ninguém falou por alguns minutos.
So they sat down, and nobody spoke for some minutes.
Ele falou.
He spoke.
Quem falou?
Who spoke?
Tom falou.
Tom spoke.
Quem falou?
Who talked?
Tom falou.
Tom talked.
George não falou.
George did not speak.
Ninguém falou comigo.
Nobody spoke with me.
Ela falou impolidamente.
She spoke impolitely.
Tom falou demais.
Tom talked too much.
Tom falou dormindo.
Tom talked in his sleep.
Tom não falou.
Tom didn't talk.
Tom finalmente falou.
Tom finally spoke.
Tom falou sério.
Tom was serious.
Marika falou sueco?
Did Marika speak Swedish?
O povo falou.
The people have spoken.
Tom falou rápido.
Tom spoke quickly.
Ela falou sabiamente.
She spoke wisely.
Tom falou muito.
Tom talked a lot.
A Internet falou.
The Internet has spoken.
Tom falou devagar.
Tom spoke slowly.
Ele falou alto demais.
He spoke very loudly.
Ele falou a verdade.
He spoke truth.
Ele falou de música.
He talked about music.
Ele falou sobre música.
He talked about music.
Com quem você falou?
Who did you talk to?
Com quem você falou?
Who did you speak with?
Com quem você falou?
With whom did you talk?
Com quem você falou?
With whom did you speak?
Você falou com Tom?
Did you talk to Tom?
Ele falou muito bem.
He spoke very well.