Translation of "Fato real" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fato real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| De fato, quase todos no filme são baseados num personagem real, uma pessoa real. | In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person. |
| Então a produção social é um fato real, não um modismo. | So, social production is a real fact, not a fad. |
| Mas ela estava louca para desabafar aquilo como um fato real de sua vida. | But she was thrilled to get that out as a real, real fact in her life. |
| De fato, uma foto que circula na internet russa pretendendo mostrar a real dimensão da multidão foi, aparentemente, tirada em 2004 . | Indeed, a photo being circulated around RuNet that purports to show the true size of the crowd, was apparently taken in 2004 . |
| A história é real e o Ford a que faz referência o texto era de fato de propriedade do personagem detido injustamente. | This is a true story and the Ford referred to in the text actually belonged to the character being unfairly detained. |
| E ocorre que a própria insígnia real tinha um retângulo dentro de um retângulo, e o caminho internos pelo palácio é de fato como essa espiral. | And it turns out the royal insignia has a rectangle within a rectangle within a rectangle, and the path through that palace is actually this spiral here. |
| Criar um espaço para um escritório, um espaço de sustentabilidade que funcione de fato entre aquela virtualidade e mesmo assim possa ser compreendido como algo real. | Create a space for an office, a space of sustainability that really works between that virtuality and yet can be realized as something real. |
| No que me diz respeito, eu ainda não sei o que aquele objeto destoante estava fazendo de fato ali, mas o medo era real e íntimo. | I still didn t know what that incongruous object was really doing to everything I knew, but the fear was real and close. |
| O termo analógico se refere ao fato das grandezas físicas contínuas dentro do computador poderem representar diretamente uma grandeza também contínua em um sistema físico real. | In the early 1970s analog computer manufacturers tried to tie together their analog computer with a digital computer to get the advantages of the two techniques . |
| A família real mora na Casa Real. | The royal family lives in the Royal House. |
| r, real converter real time stamp na fila | r, real convert real time stamp on queue |
| Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real. | Are we dreaming? Is this real? It actually is real. |
| PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005 | Real GDP March 2005 Real GDP June 2005 |
| PIB real Dezembro 2004 PIB real Setembro 2004 | Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 |
| PIB real Junho 2004 PIB real Dezembro 2003 | Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 |
| Fato peculiar. | Transmitindo a Hora do Planeta ao vivo pelo Ustream. |
| Este Real | Royal East |
| É real | It's real. |
| História real. | True story. |
| PIB real | Real GDP |
| Real Madrid | Real Madrid |
| É real. | This is real. |
| Real, Leslie. | Real, Leslie. |
| Isso é fato. | It's a fact. |
| Minas de fato. | De facto landmines. |
| De fato, há. | Indeed there is. |
| De fato, isso me deixa maluco. Me deixem alterar esse pequeno fato. | Indeed, it drives me so nuts, let me just change this little fact here. |
| É um fato político, sim, mas não deixa de ser um fato. | It is a political fact, true, but a fact nonetheless. |
| Ver também Fato mental Fato bruto Direção de ajuste Coerção Ligações externas | From Émile Durkheim, The Rules of the Sociological Method, (Edited by Steven Lukes translated by W.D. |
| O Teatro Real é também a casa do Balé Real Dinamarquês. | It is also home to the Royal Danish Ballet. |
| Isto é real. | This is for real. |
| Isto é real. | This is a real thing. |
| Isto é real. | This is real. |
| Você é real? | Are you real? |
| Ezequiel Real diz | Ezequiel Real said |
| Projeto Beleza Real | Projeto Beleza Real (Real Beauty Project) |
| Cai na real! | Get real! |
| Isso é real? | Is this real? |
| Cai na real! | Get real. |
| Não é real. | It's not real. |
| Isso é real. | This is real. |
| Não é real. | It isn't real. |
| Nada parece real. | Nothing seems real. |
| Não parece real. | It doesn't seem real. |
| Seria isso real? | Would it be real? |
Pesquisas relacionadas : Real - Real - Real - Fato Estabelecido - Fato Gerador - Fato Sobre - Um Fato - Fato Impulsionado - Fato Bruto - Fato Consumado
