Translation of "Fazendo processo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fazendo - tradução : Fazendo processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bob usa a mesma chave, fazendo o processo inverso para obter o purotexto. | Bob uses the matching key page and the same process, but in reverse, to obtain the plaintext. |
| Então, o esse processo é esse. Deutério e trítio juntam se fazendo hélio 5. | So, that's that process there. Deuterium and tritium goes together makes helium 5. |
| O proximo é a auto fabricação, pois o organismo está, na verdade, fazendo quase todo o trabalho neste processo. | The next is self assembly, because the organism is actually doing most of the work in this process. |
| Outro ativista foi preso numa fase posterior da investigação, fazendo com que o processo seja conhecido como os 15 1. | Another activist was arrested at a later time in the investigation, making this process known as the 15 1. |
| Devido à ideia de não escrever nenhum roteiro e só usar os poemas originais como texto, o musical não tinha enredo durante o processo de ensaio, fazendo com que muitos atores estarem confuso sobre o que eles estavam realmente fazendo. | Due to the Eliot estate asserting that they write no script and only use the original poems as the text, the musical had no identified plot during the rehearsal process, causing many actors to be confused about what they were actually doing. |
| Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo. | It would be better if we just kept doing what we're doing. |
| Ashleigh Fazendo? | Ashleigh Doing what? |
| Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo. | Tom is doing the same thing Mary is doing. |
| É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo. | That's why we're doing what we're doing. |
| Então, foi difícil difícil de levar, mas eu me apaixonei com o processo de realmente integrar desenho gráfico com arquitetura porque eu não sabía o que estava fazendo | So, it was a rough it was a rough go, but I fell in love with this process of actually integrating graphics into architecture because I didn't know what I was doing. |
| Nas semanas seguintes, Show começou uma rivalidade com Rhodes após este exibir momentos embaraçosos de Show em WrestleManias, normalmente fazendo com que Big Show perdesse lutas no processo. | In the following weeks, Show began a feud with Rhodes after Rhodes highlighted Show's embarrassing moments in previous WrestleManias, often costing Show to lose matches in the process. |
| Este processo é um processo extremamente calculado. | This process is a very calculated process. |
| Assim a gente realmente pode cultivar micelio atraves dessas particulas, e é aí que a magica acontece, porque o organismo está fazendo o trabalho nesse processo, não o equipamento. | Then you actually grow the mycelium through these particles, and that's where the magic happens, because the organism is doing the work in this process, not the equipment. |
| Ainda fazendo malabarismo. | Still juggling. |
| Está fazendo frio. | The weather is cold now. |
| Estamos fazendo isto? | Are we doing this? |
| Estava fazendo frio? | Was it cold? |
| Estou fazendo pipoca. | I'm making popcorn. |
| Estavas fazendo compras? | Were you shopping? |
| Precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo. | We need to know why people are doing what they're doing. |
| Elas sabem o que deveriam estar fazendo, mas, não o estão fazendo. | They know what they're supposed to be doing, but they're not doing it. |
| Fazendo coisas como a que eu estou fazendo agora viajando para Cannes. | Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes. |
| O Eurosistema reserva se o direito de decidir se aceita uma IEAC para as suas operações de crédito , fazendo uso , entre outros factores , do seu processo de acompanhamento do desempenho . | INTERNAL RATINGS BASED SYSTEM SOURCE A counterparty intending to use an IRB system to assess the credit quality of the debtors , issuers or guarantors of eligible debt instruments has to obtain the permission of its home national central bank . |
| O Eurosistema reserva se o direito de decidir se aceita uma IEAC para as suas operações de crédito , fazendo uso , entre outros factores , do seu processo de acompanhamento do desempenho . | The Eurosystem reserves the right to decide whether it accepts an ECAI for its lending operations , making use , among other factors , of its performance monitoring process . |
| A maioria das CRCs destinam se a fornecer dados aos bancos que comunicam as informacoes , uma vez que este procedimento é considerado como fazendo parte integrante do processo de supervisao . | Most of the CCRs are designed to provide data for the reporting banks , since this is deemed to be an integral part of the supervisory process . |
| O Eurosistema reserva se o direito de decidir se aceita uma IEAC para as suas operações de crédito , fazendo uso , entre outros factores , do seu processo de acompanhamento do desempenho . | 39 EXTERNAL CREDIT ASSESSMENT INSTITUTION SOURCE The ECAI source encompasses those institutions whose credit assessments may be used by credit institutions for determining the risk weight of exposures according to the CRD . |
| Não há quantidade ou combinação de combustíveis alternativos que permita que continuemos fazendo o que estamos fazendo, do jeito que estamos fazendo. | No amount or combination of alternative fuels is going to allow us to continue running what we're running, the way we're running it. |
| Eles não sabem necessariamente o que estão fazendo ou porque o estão fazendo. | They don't necessarily know what they're doing or why they're doing it. |
| E aqui estamos, freneticamente fazendo essas experiências, fazendo cálculos, escrevendo códigos de computador. | And here we are frantically building these experiments, doing these calculations, writing these computer codes. |
| Tom, o que você está fazendo? O que parece que eu estou fazendo? | Tom, what are you doing? What does it look like I'm doing? |
| E agora o que estamos fazendo é que estamos passando por um processo de expansão para cidades de cerca de 50.000 habitantes, para que possamos ver este trabalho em grande escala. | And now what we're doing is we're going through a process to scale up to a town of about 50,000, so we can see this work at big scale. |
| A humanidade é entendida como fazendo parte de um processo de evolução coletiva e a necessidade do tempo atual é o estabelecimento de paz, justiça e unidade a uma escala global. | Humanity is understood to be in a process of collective evolution, and the need of the present time is for the gradual establishment of peace, justice and unity on a global scale. |
| Processo terminou. | Process exited. |
| O que estou fazendo? | What am I doing? Why would I do this? |
| Simplesmente não fazendo nada. | Simply doing nothing. |
| Arte. Apenas fazendo arte. | Art. Just doing art. |
| Agora estou fazendo filmes. | Now I am making films. |
| Porque estamos fazendo isto? | Why are we doing this? |
| Deveríamos estar fazendo algo. | We should be doing something about it. |
| Acabamos fazendo excelentes computadores. | We just happen to make great computers. |
| Você está fazendo história. | You are making history. |
| Vocês estão fazendo história. | You are making history. |
| Que está fazendo Tony? | What is Tony doing? |
| Está fazendo frio hoje. | It's cold today. |
| Hoje está fazendo sol. | It is sunny today. |
Pesquisas relacionadas : Fazendo - Fazendo - Fazendo - Estão Fazendo - Fazendo Música - Fazendo Progressos - Fazendo Conexões - Fazendo Mudanças - Fazendo Ondas - Está Fazendo - Fazendo Amigos - Continue Fazendo - Fazendo Contato