Translation of "Fazer mudanças" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Preciso fazer algumas mudanças. | I have to make some changes. |
| Preciso fazer algumas mudanças. | I need to make some changes. |
| Eu quero fazer algumas mudanças. | I want to make some changes. |
| Precisamos fazer mudanças por aqui. | We need to make changes around here. |
| Eu preciso fazer algumas mudanças. | I have to make some changes. |
| Eu preciso fazer algumas mudanças. | I need to make some changes. |
| Nós precisamos fazer mudanças por aqui. | We need to make changes around here. |
| Pequenas mudanças podem fazer uma grande diferença. | Small changes can make a big difference. |
| E para que o APE baixasse, eles tiveram que fazer grandes mudanças. | And in order for the PSA to go down, they had to make pretty big changes. |
| E espero fazer um bom trabalho de reportagem sobre as mudanças climáticas. | And I hope to do a good job reporting on climate change. |
| A série estava novamente a decair e Englehart decidiu fazer mudanças radicais. | The title had been struggling, so Englehart decided to make radical changes. |
| Mas precisamos fazer algumas mudanças de prioridades, precisamos de uma infraestrutura para acompanhar isso. | But we have to have these priority changes, we have to have infrastructure to go with this. |
| Mas eu decidi que eu queria ir e ver se poderia fazer mudanças lá. | But I decided that I wanted to go and see if I could affect change there. |
| Em muitos casos isso não é tanto sobre fazer a mudança mas sobre criar as condições sob as quais mudanças são possíveis e o incentivo para querer fazer mudanças, que é mais fácil falar do que fazer em comunidades rurais, e internamente nos sistemas educacionais em comunidades rurais. | So in many cases this is not so much about making change as it is creating the conditions under which change is possible and the incentive to want to make change, which is easier said than done in rural communities and in inside the box education systems in rural communities. |
| Mudanças | Challenges |
| Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças. | It anticipated change, even though those changes were not known. |
| Eu dei a vocês um exemplo pequeno de como uma coisa, o uso de cor, pode fazer mudanças. | I gave you a very small example of how one thing, the use of color, can make change happen. |
| Então todas as mudanças e reformas que conseguimos fazer mostram se nos resultados que são mensuráveis na economia. | So all the changes and reforms we were able to make have shown up in results that are measurable in the economy. |
| O presidente Toledo foi forçado a fazer várias mudanças de seu gabinete, principalmente em resposta a escândalos pessoais. | President Toledo was forced to make a number of cabinet changes, mostly in response to personal scandals. |
| Os mercados financeiros internacional levaram o Governo Português, como outros governos europeus, para fazer mudanças radicais na política económica. | International financial markets compelled the Portuguese Government, like other European governments, to make radical changes in economic policy. |
| Andrews estava em sua cabine planejando mudanças que ele queria fazer para o navio e mal percebeu a colisão. | Andrews had been in his stateroom, planning changes he wanted to make to the ship, and barely noticed the collision. |
| Mudanças estruturais | Structural change |
| Eu quero mudar mais como primeiro ministro do meu país, mas cada um de vocês podem fazer mudanças se quiserem. | I want to make more change as Prime Minister of my country, but every single one of you can make change happen if you want to. |
| Negando que ela era uma anarquista, Katja insistia que ela somente desejava fazer mudanças no nosso governo, não destruí lo. | Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it. |
| Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias. | So again, it's not about the changing fashions, changing theories. |
| Nos países em desenvolvimento, cidadãos e comunidades estão usando tecnologia para se capacitarem a fazer mudanças positivas, em suas próprias comunidades. | Right across the developing world, citizens and communities are using technology to enable them to bring about change, positive change, in their own communities. |
| Ativistas locais como Chuluunbaatar sabem que não podem fazer muito para solucionar esses grandes problemas, mas ainda estão lutando por mudanças. | Local activists like Chuluunbaatar know there s not much they can do to solve those big problems, but they re still pushing for change. |
| Projetos e mudanças | Projects and changes |
| Mas realmente espero que vocês pensem em maneiras que possam considerar o longo prazo como o sistema de alimentação e fazer mudanças. | But I really hope that you will all think of ways that you can look long term at things like the food system and make change. |
| E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras. | And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. |
| BB Houve muitas mudanças... | BB There were many changes ... |
| As mudanças são enormes | The changes are massive. |
| Haverá de ter mudanças. | There'll have to be changes. |
| Nós realizaremos algumas mudanças. | We're going to make changes. |
| E podemos fazer mudanças em nosso comportamento que influenciarão e afetarão o meio ambiente, como aquelas pessoas que melhoraram a saúde da baía. | And we can make changes to our behavior that will influence and affect the environment, like those people changed the health of that bay. |
| Temos que descobrir por que continuamos deixando isso acontecer, porque estamos no meio do que pode ser a maior aposta de todas decidir o que fazer ou não fazer, sobre as mudanças climáticas. | We have to figure out why we keep letting this happen, because we are in the midst of what may be our highest stakes gamble of all deciding what to do, or not to do, about climate change. |
| E se nós vamos fazer progressos com a revolução de sustentabilidade, eu acredito que existam verdadeiramente três grandes mudanças que nós temos que trazer. | And if we're to make progress with the sustainability revolution, I believe there are three really big changes we need to bring about. |
| Aumenta nossa abertura para mudanças. | It increases our openness to change. |
| Só se faz mudanças agindo. | You only make it by doing it. |
| Que tipos de mudanças acontecem? | What kinds of changes happen? |
| Eu passei por algumas mudanças. | I'd gone through some changes. |
| Não há lugar para mudanças. | There is no room for amendments. |
| MUDANÇAS CLIMÁTICAS ou aquecimento global. | CLIMATE CHANGE or global warming |
| As mudanças foram logo visíveis. | The changes were visible soon after. |
| A revolução trouxe muitas mudanças. | The revolution has brought about many changes. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Mudanças Significativas - Fazer Mudanças Acontecem - Fazer Pequenas Mudanças - Fazer Algumas Mudanças - Fazer Algumas Mudanças - Fazer Muitas Mudanças - Mudanças, Adições, Mudanças - Mudanças De - Possíveis Mudanças - Mudanças Para - Estas Mudanças - Mudanças Futuras - Mudanças Marginais - Mudanças Freqüentes
