Translation of "Fazer uma descoberta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Descoberta - tradução : Descoberta - tradução : Fazer - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada.
It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted.
E então eles decidiram, porque eles estavam intrigados por essa descoberta, fazer uma pesquisa de âmbito nacional.
And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey.
Eu fiz uma descoberta.
I've made a discovery.
Uma descoberta enorme e linda.
Tremendous and beautiful discovery.
Então, foi uma descoberta acidental.
So, it was an accidental discovery.
Esta é uma descoberta surpreendente.
This is a surprising discovery.
Ele fez uma importante descoberta.
He made an important discovery.
Eles fizeram uma descoberta estranha.
They made a strange discovery.
Tom fez uma importante descoberta.
Tom made an important discovery.
Esta é uma descoberta incrível.
This is an amazing discovery.
Tom fez uma descoberta muito valiosa.
Tom has made a very valuable discovery.
Os pesquisadores fizeram uma descoberta surpreendente.
The researchers made a surprising discovery.
Os cientistas fizeram uma descoberta surpreendente.
The scientists made a surprising discovery.
Nós fizemos uma descoberta muito interessante.
We've made a very interesting discovery.
Feita uma descoberta, essa descoberta é instantaneamente vista na central de comando em um segundo.
A discovery is made, that discovery is instantly seen in the command center a second later.
Poderia a descoberta de uma civilização distante e nossa origem cósmica comum fazer nos darmos conta da ligação entre todos os humanos?
Might it be the discovery of a distant civilization and our common cosmic origins that finally drives home the message of the bond among all humans?
Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original.
Let me share with you today an original discovery.
Essa foi uma verdadeira descoberta para nós.
That was the real breakthrough for us.
Em 1962 uma importante descoberta foi feita.
In 1962 a breakthrough was achieved.
Essa descoberta mudou tudo o que pensávamos a respeito dos desfiladeiros e o que fazer com eles.
This discovery changed everything about our sense of these cliffs and what to do with them.
História Descoberta Antes de sua descoberta como planeta, Urano foi observado em muitas ocasiões, geralmente confundido com uma estrela.
Discovery Uranus had been observed on many occasions before its recognition as a planet, but it was generally mistaken for a star.
Uma nova estrada inca de Machu Picchu foi descoberta.
New Inca road to Machu Picchu was discovered.
por parte dos emitentes assegura uma melhor descoberta do preço .
discovery .
Uma outra descoberta importante foi que muita negatividade gera apatia.
Another important finding was that too much negativity creates apathy.
Hiparco é conhecido pela primeira descoberta registrada de uma nova .
Hipparchus is known for the discovery of the first recorded nova (new star).
Fraiture alegou que o álbum foi como uma descoberta científica.
Fraiture claimed that the album was like a scientific breakthrough .
Que grande descoberta!
What a great discovery!
Descoberta em 1850.
Discovered 1850.
E esta é uma descoberta ultrajante e ridícula, mas é verdadeira.
And that's an outrageous and ridiculous finding, but it's true.
Este processo de descoberta é uma maravilhosa aventura para estar envolvido.
This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in.
Cerca de três anos e meio atrás eu fiz uma descoberta,
About three and a half years ago I made a discovery.
Em 6 de março de 2003, uma grande descoberta foi anunciada.
A major finding of the flyby, announced on March 6, 2003, was of Jupiter's atmospheric circulation.
Esta descoberta é transformadora.
This discovery is transforming.
A descoberta me surpreendeu.
The discovery surprised me.
Nenhuma arma foi descoberta.
No weapons were discovered.
Uma descoberta foi que os bonobos selvagens frequentemente andam de maneira bipedal.
One discovery was that wild Bonobos often walk bidpedally.
E isso é uma descoberta maravilhosa, especialmente quando se tem 14 anos.
And that is an amazing realization to have, especially when you're 14.
Ele narra todas as citações de quando uma nova tecnologia é descoberta.
As with other types of technology trees, technology nodes require the research of other previous technology nodes.
E assim a vontade de fazer a coisa certa é tão importante como a habilidade moral da improvisação e descoberta da exceção.
And so the will to do the right thing is just as important as the moral skill of improvisation and exception finding.
Hipótese da descoberta intencional Uma controvérsia que ocupa os estudiosos há mais de um século é se a descoberta de Cabral foi por acaso ou intencional.
Intentional discovery hypothesis A controversy that has occupied scholars for more than a century concerns whether Cabral's discovery was by chance or intentional.
Este é o tipo de coisa que vemos depois de uma descoberta fundamental.
This is the sort of thing you see after a fundamental breakthrough.
A Descoberta da América por Cristóvão Colombo é uma pintura de Salvador Dali.
The Discovery of America by Christopher Columbus is the name of a painting by artist Salvador Dalí, begun in 1958 and finished in 1959.
Trata se de uma qualidade muitas vezes incompreendida para a descoberta e inovação.
It is often a misunderstood quality for discovery and innovation.
Então esta foi a descoberta.
So that was a discovery.
Cientistas consideram a descoberta importante.
Scientists regard the discovery as important.

 

Pesquisas relacionadas : Fazer Uma Descoberta - Uma Descoberta - Uma Descoberta - Fez Uma Descoberta - Feita Uma Descoberta - Uma Descoberta Inesperada - Descoberta - Descoberta Da Descoberta - Fazer Uma Apresentação - Fazer Uma Reserva - Fazer Uma Promoção - Fazer Uma Atribuição