Translation of "Fechei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fechei. | I closed it. |
| Eu fechei. | I closed it. |
| Fechei a torneira. | I turned off the tap. |
| Eu o fechei. | I closed it. |
| Fechei a gaveta. | I shut the drawer. |
| Fechei o livro. | I closed the book. |
| Fechei as portas. | I closed the doors. |
| E fechei aquela parte. | And I shut that part down. |
| Fechei os meus olhos. | I closed my eyes. |
| Eu fechei o portão. | I closed the gate. |
| Eu fechei a porta. | I shut the door. |
| Eu fechei as portas. | I closed the doors. |
| Fechei o meu guarda chuva. | I closed my umbrella. |
| Eu fechei meus olhos novamente. | I shut my eyes again. |
| Eu não fechei a porta. | I left the door open. |
| Eu fechei o porta malas. | I closed the trunk. |
| Eu fechei o meu guarda chuva. | I closed my umbrella. |
| Fechei os olhos para me acalmar. | I closed my eyes to calm down. |
| Eu fechei todas as seis janelas. | I've shut all six windows. |
| Eu fechei a porta da frente. | I've locked the front door. |
| Fechei a porta atrás de nós. | I closed the door behind us. |
| Quando entrei no quarto, fechei a porta. | So when I go in the room, I close the door. |
| Fechei a porta para evitar que nos ouvissem. | I shut the door so that they couldn't hear us. |
| Depois que fechei todas as portas, fui dormir. | After I closed all the doors, I went to sleep. |
| Eu fechei a porta para que eles não pudessem nos ouvir. | I closed the door so that they wouldn't hear us. |
| Quando eu vi que uma pintura estava faltando, eu fechei o museu imediatamente. | When I saw that a painting was missing, I had the museum closed immediately. |
| Meu dedo está pulsando porque eu acidentalmente fechei a porta do carro nele. | My finger is throbbing because I accidentally shut the car door on it. |
| Então, fechei meus olhos, tomei fôlego e a primeira coisa que veio e saiu foi Summertime , Porgy e Bess. | So I closed my eyes, I took breath and the first thing that came up and out was Summertime, Porgy and Bess. |
| Pedi demissão de meus empregos nos jornais, fechei minha escola, peguei meus lápis e tintas, e decidi parti para uma viagem. | I quit my job at the papers, I closed my school, and I wrapped up my pencils and my brushes and inks, and I decided to go traveling. |
| Eu não conseguia lidar com o sucesso do mobiliário Eu não era suficientemente seguro como arquiteto e assim eu fechei tudo e fiz mobiliário que ninguém iria gostar. | I couldn't deal with the success of furniture I wasn't secure enough as an architect and so I closed it all up and made furniture that nobody would like. |
| Surpreendeu me, de repente, a percepção de que aquela pequena ervilha, linda e azul, era a Terra. Ergui meu polegar e fechei um olho, e meu polegar eclipsou o planeta Terra. Não me senti um gigante. Senti me bem pequenininho. | It suddenly struck me that that tiny pea, pretty and blue, was the Earth. I put up my thumb and shut one eye, and my thumb blotted out the planet Earth. I didn't feel like a giant. I felt very, very small. |
| Fechei a casa dentro do local, cortando a outra ponta aqui você pode ver as fotografias do local cortando isto e colocando todos os banheiros e closets como um muro de contenção, criando uma zona de nível inferior para o quarto principal, que eu concebi como uma espécie de barcaça, parecendo um barco. | I locked the house into the site by cutting the back end here you see on the photographs of the site slicing into it and putting all the bathrooms and dressing rooms like a retaining wall, creating a lower level zone for the master bedroom, which I designed like a kind of a barge, looking like a boat. |
| Seu líder, Kevin Wallen, ao descrever seu ponto de vista, escreve, Fechei os olhos por um instante e quando os abri, encontrei me no inferno e é isso o que parecia, foi isso que eu vi. Para que possamos transformá lo no paraíso, não é difícil, é simplesmente um por todos e todos por um . | Its leader Kevin Wallen describing his vision, writes, I closed my eyes for a moment and when I opened them I found myself in hell and this is what it looked like, this is what I saw. In order for us to turn this back into the paradise it is is not difficult at all, it s simply all for one and one for all. |
