Translation of "Fernand" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lotte, Fernand (1952). | Lotte, Fernand (1952). |
| Fernand Yasse , Chefe de Organização e Gestão de Riscos do Banque centrale du Luxembourg . | Fernand Yasse , Head of Organisation and Risk Management of the Banque centrale du Luxembourg . |
| Nesse período, orientou Fernand Braudel, que se tornou um dos mais conhecidos expoentes dessa escola. | It was during this time that he mentored Braudel, who would become one of the best known exponents of this school. |
| Em 1909, Louis toma o controle total da empresa após a morte de seu outro irmão, Fernand. | Louis was to take full control of the company as the only remaining brother in 1906 when Fernand retired for health reasons. |
| Elenco Jim Caviezel Edmond Dantes Guy Pearce Fernand Mondego Richard Harris Padre Abade Farias James Frain J.F. | Cast Jim Caviezel as Edmond Dantès Guy Pearce as Fernand Mondego James Frain as J.F. |
| Isto confereu valor, na historiografia moderna, à obra de Orósio, graças a autores como Lucien Febvre ou Fernand Braudel. | This has lent an increased value to his work in modern historiography, mainly thanks to authors such as Lucien Febvre and Fernand Braudel. |
| Em 1934 o francófilo Júlio de Mesquita Filho convidou o antropólogo Claude Lévi Strauss e Fernand Braudel, para ajudarem a estabelecer uma. | São Paulo still lacked a university, however, and in 1934 francophile Julio de Mesquita Filho invited anthropologist Claude Lévi Strauss and Braudel to help establish one. |
| As imagens foram usadas para escrever o livro Le Níger En Pirogue (de Fernand Nathan, 1954), e também o livro Descente du Niger (L'Harmattan, 2001). | A camera was used to illustrate Jean Rouch's subsequent book Le Niger En Pirogue (Fernand Nathan, 1954), as well as Jean Sauvy s Descente du Niger (L'Harmattan 2001). |
| The musical box a guide for collectors, including a guide to values , Schiffer Publishing, ISBN 978 0 88740 764 2 Rausser, Fernand Bonhôte, Daniel Baud, Frédy (1972). | The musical box a guide for collectors, including a guide to values , Schiffer Publishing, ISBN 978 0 88740 764 2 Rausser, Fernand Bonhôte, Daniel Baud, Frédy (1972). |
| O anarcossindicalista Fernand Pelloutier argumentou em 1895 pelo envolvimento de renomados anarquistas no movimento trabalhista, baseando se em que o anarquista não poderia ir bem sem o dinamitador individual. | The anarcho syndicalist, Fernand Pelloutier, argued in 1895 for renewed anarchist involvement in the labour movement on the basis that anarchism could do very well without the individual dynamiter. |
| Fernand Braudel (Luméville en Ornois, 24 de agosto de 1902 Cluses, 27 de novembro de 1985) foi um historiador francês e um dos mais importantes representantes da chamada escola dos Annales . | Fernand Braudel ( 24 August 1902 27 November 1985) was a French historian and a leader of the Annales School. |
| Evidência de Epona Fernand Benoit encontrou as atestações mais primitivas de um culto à Epona nas províncias danubianas e insistia que tinha sido introduzida nas limas da Gália por cavaleiros do leste. | Evidence for Epona Fernand Benoit found the earliest attestations of a cult of Epona in the Danubian provinces and asserted that she had been introduced in the limes of Gaul by horsemen from the east. |
| Em seguida, mestre assistente da VI seção da École pratique des hautes études (1962) sucedeu Fernand Braudel no comando da École des hautes études en sciences sociales, onde ele foi diretor dos estudos. | Le Goff succeeded Fernand Braudel in 1972 at the head of the École des hautes études en sciences sociales (EHESS) and was succeeded by François Furet in 1977. |
| Fernand Braudel observou que historiadores de Lyon não estão suficientemente conscientes da bi polaridade entre Paris e Lyon, que é uma estrutura em constante desenvolvimento francês nos finais da Idade Média para a Revolução Industrial . | Fernand Braudel remarked, Historians of Lyon are not sufficiently aware of the bi polarity between Paris and Lyon, which is a constant structure in French development...from the late Middle Ages to the Industrial Revolution . |
| A suposta autonomia da civilização céltica na Gàlia sofreu um revés mais adiante com o estudo de Fernand Benoit do simbolismo funeral do cavaleiro com o demônio ( anguiforme ) com rabo de serpente, que estabeleceu como um tema de vitória sobre a morte, e Epona ambos descobriram ser manifestações tardias do simbolismo influenciado pelo Mediterrâneo, que tinha alcançado a Gália através de contatos com a Etrúria e Magna Grécia. | The supposed autonomy of Celtic civilization in Gaul suffered a further setback with Fernand Benoit's study of the funereal symbolism of the horseman with the serpent tailed ( anguiforme ) daemon, which he established as a theme of victory over death, and Epona both he found to be late manifestations of Mediterranean influenced symbolism, which had reached Gaul through contacts with Etruria and Magna Graecia. |
