Translation of "Festa da Dormição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante a Festa da Dormição da Theotokos, em ocasião da morte da Virgem Maria, em 15 de agosto, mais de 150.000 pessoas de todo o país visitam o mosteiro. | During the feast of the Dormition of the Theotokos (commemorating the death of the Virgin Mary) on 15 August, more than 150,000 people from all over the country come to visit the monastery. |
| Assunção e a Dormição A festa católica romana da Assunção é celebrada em 15 de agosto enquanto que os ortodoxos e católicos orientais celebram a Dormição de Maria (a Mãe de Deus indo dormir ) na mesma data, mas precedido de um período de 14 dias de jejum. | Assumption vs. Dormition The Latin Catholic Feast of the Assumption is celebrated on August 15, and the Eastern Orthodox and Eastern Catholics celebrate the Dormition of the Theotokos (the falling asleep of the Mother of God) on the same date, preceded by a 14 day fast period. |
| Também muito primitivas são as diferentes tradições dos Narrativas da Dormição dos 'Seis Livros' . | Also quite early are the very different traditions of the Six Books Dormition narratives . |
| Gostaram da festa? | How did you enjoy the party? |
| Você gostou da festa? | How did you enjoy the party? |
| Que achaste da festa? | How did you enjoy the party? |
| Tu gostaste da festa? | How did you enjoy the party? |
| Vós gostastes da festa? | How did you enjoy the party? |
| Você gostou da festa? | How did you like the party? |
| Eu participei da festa. | I took part in the party. |
| Tom gostou da festa. | Tom enjoyed the party. |
| Os senhores gostaram da festa? | How did you enjoy the party? |
| Eu gostei muito da festa. | I enjoyed the party a lot. |
| Tom foi expulso da festa. | Tom was kicked out of the party. |
| A Layla gostou da festa. | Layla liked the party. |
| Festa da Mostra Agroindústria Em Matutina existe a Festa da Mostra Agroindústria no mês de julho. | Matutina is in the top tier of municipalities in the state with regard to economic and social development. |
| Em 16 de janeiro de 1547, quando Ivan tinha 16 anos, foi coroado com o gorro Monomakh na Catedral da Dormição. | Ivan was crowned with Monomakh's Cap at the Cathedral of the Dormition at age 16 on 16 January 1547. |
| o Livro de Oração Comum , nas versões da Igreja Episcopal Escocesa e da Igreja Anglicana do Canadá, marcam a data como Dormição da Abençoada Virgem Maria . | The Book of Common Prayer in the versions of the Scottish Episcopal Church and the Anglican Church of Canada mark the date as a commemoration of 'The Falling Asleep of the Blessed Virgin Mary'. |
| Uma foto da festa 'Harem AlSultan'. | Source AlSulta AlRabeaa (the Fourth Authority) on Facebook. |
| O senhor, que achou da festa? | How did you enjoy the party? |
| As senhoras, que acharam da festa? | How did you enjoy the party? |
| Jane parece estar gostando da festa. | Jane appears to be enjoying the party. |
| Foi a melhor festa da história. | It was the best party ever. |
| Anita Malfatti a festa da cor . | Anita Malfatti The Shifting Grounds of Modernism. |
| Foi o dia da Festa de Abraão | It was Abraham Path Day. |
| O Fim da Festa dos Mercados Emergentes | The End of the Emerging Market Party |
| Festa na praça da Bastilha, por samschech | Celebrations at Bastille samschech |
| O que a senhora achou da festa? | How did you enjoy the party? |
| Achei que o Tom gostaria da festa. | I thought Tom would enjoy the party. |
| Tom saiu da festa com a Mary. | Tom left the party with Mary. |
| Tenho certeza de que gostará da festa. | I'm sure you'll enjoy the party. |
| O Tom estava na festa da Mary. | Tom was at Mary's party. |
| O Tom parecia estar gostando da festa. | Tom seemed to be enjoying the party. |
| Shavuot (do hebraico שבועות, semanas ) é o nome da festa judaica também conhecida como Festa das Colheitas ou Festa das Prímicias, celebrado no quinquagésimo dia do Sefirat Haômer. | Weeks ), known as the Feast of Weeks in English and as Pentecost (Πεντηκοστή) in Ancient Greek, is a Jewish holiday that occurs on the sixth day of the Hebrew month of Sivan (late May or early June). |
| Apenas dois convidados restaram ao fim da festa. | At the end of the party, only two guests remained. |
| Tom bebeu demais na festa da noite passada. | Tom drank too much at the party last night. |
| Você acha que todo mundo gostou da festa? | Do you think everyone enjoyed the party? |
| A equivalente em importância à Igreja de São Miguel para a Igreja Ortodoxa Romena é a Catedral da Dormição da Theotokos, na Praça Avram Iancu, construída no período entre guerras. | The Orthodox Church's equivalent to St. Michael's Church is the Orthodox Cathedral on Avram Iancu Square, built in the interwar era. |
| Ela foi mantida no Kremlin, na Catedral da Dormição da Theotokos, até por volta de 1920, quando foi confiscada pelos sovietes e levada para o Museu das Antiguidades de Prata. | The skull was kept at the Moscow Kremlin, in the Cathedral of the Dormition of the Mother of God, until 1920, when it was confiscated by the Soviets and placed in the Museum of Silver Antiquities. |
| A música mais conhecida da Festa é a Carvalhesa. | The preparation of the party begins right after the end of the previous party. |
| A festa acabou. | The party is over. |
| A festa acabou. | The party's over. |
| Que festa maravilhosa! | What a wonderful party! |
| Que festa interessante! | What an interesting party! |
| Foto do grupo da festa Harem Al Sultan em Damasco. | Group photo of the ceremony Harem Al Sultan in Damascus. |
Pesquisas relacionadas : Nome Da Festa - Items Da Festa - Festa Da Casa - Festa Da Epifania - Festa Da Páscoa - Bloco Da Festa - Desfrutar Da Festa - Chefe Da Festa - Participar Da Festa - Anfitrião Da Festa - Festa Da Circuncisão - Festa Da Dedicação - Festa Da Dedicação - Festa Da Empresa
