Translation of "Figura de proa" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Figura - tradução :
Figure

Figura de proa - tradução :
Figurehead

Proa - tradução :
Prow

Keywords : Figure Picture Fool Idiot Stern Prow Forward

  Examples (External sources, not reviewed)

A figura exibida nesta moeda é Rigas Velestinlis Fereos ( 1757 1798 ) , precursor e figura de proa do Iluminismo grego , assim como um visionário e arauto da libertação dos Balcãs do jugo otomano .
Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 98 ) is featured on this coin . He was a forerunner and leading figure of the Greek enlightenment , as well as a visionary and herald of Balkan liberation from Ottoman rule .
A figura exibida nesta moeda é Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 1798 ) , precursor e figura de proa do Iluminismo e da Confederação Grega , assim como um visionário da libertação dos Balcãs do jugo otomano .
Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 98 ) is featured on this coin . He was a forerunner and leading figure of the Greek enlightenment , as well as a visionary and herald of Balkan liberation from Ottoman rule .
Barcelona Proa, 1996.
Barcelona Proa, 1996.
Proa Para onde o barco se desloca.
They also have most influence on the line the boat steers.
Um segundo incêndio deflagrou na proa, aprisionando centenas de marinheiros.
A second blaze then began at the bow, trapping hundreds of sailors in the ship's waist.
Em 2000, a TV Asahi identificaram no como o nadador, que provavelmente, obteria o maior sucesso no Campeonato Mundial de 2001 em Fukuoka, sendo seleccionado como a figura de proa do marketing para o campeonato.
In 2000, TV Asahi identified him as the swimmer likely to be the most successful at the 2001 World Championships in Fukuoka, so they selected him as the event's marketing figurehead.
Um dos buracos está no convés, no lado estibordo da proa.
One of the holes is in the deck, on the bow's starboard side.
Por fim, a proa do Titanic sem as estrelas de cinema, fotografada por Emory Kristof.
And finally, the bow of the Titanic, without movie stars, photographed by Emory Kristof.
Como outros navios importantes alemães, o Bismarck foi construído com uma proa reta.
As with other German capital ships, Bismarck was originally built with a straight bow.
Alguns sobreviventes relataram terem visto Lindemann em posição de sentido na proa enquanto o navio afundava.
Some survivors reported they saw Captain Lindemann standing at attention at the stem of the ship as she sank.
A figura imagem e a figura original são isométricas.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.
(ver figura).
(i.e.
É uma figura de linguagem.
It's a figure of speech.
Os choques de proa também se podem formar defronte dos jorros estelares, onde o jorro expulsa partículas interestelares.
Bow shocks can also form at the front end of stellar jets when the jet hits interstellar particles.
São ambas figura.
It's all figure.
É apenas uma figura de linguagem.
It's just a figure of speech.
Porém, experiências em outras embarcações revelaram a necessidade de uma proa angulada, que foi instalada durante a fase de equipagem.
Experiences with other ships revealed the necessity of a clipper bow, which was installed on Bismarck during the fitting out process.
Muitos de eles são objetos de Herbig Haro Choques de proa são estacionários, formados quando duas partículas de vapor colidem entre si.
Many are featured in Herbig Haro objects Bow shocks are stationary and are formed when two particle streams collide with each other.
A figura estava maravilhosa.
The picture was wonderful.
Ela tem uma figura.
She has a picture.
Tom é uma figura.
Tom is a character.
Uma figura pequena mas de grande importância
A small statue of great importance
Transpõe se a barbárie do Sudeste ao Nordeste, aponta se a proa do navio para o buraco.
We transpose barbarism from the Southeast to the Northeast, we point the ship's bow to the hole.
Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura).
) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on).
Acabou sendo deposto em 610 por Heráclio, que rumou para Constantinopla de Cartago com um ícone posto na proa de seu navio.
He was eventually deposed in 610 by Heraclius, who sailed to Constantinople from Carthage with an icon affixed to the prow of his ship.
O dispositivo ficava provavelmente na proa do navio, onde um sistema de polias permitia que a ponte fosse levantada e abaixada.
The engine was probably used in the prow of the ship, where a pole and a system of pulleys allowed the bridge to be raised and lowered.
Então, o que há de errado na figura?
So, what's wrong with this picture?
Tentamos ensinar uma figura de palito a andar.
What we tried to do was teach a stick figure how to walk.
Pegue uma ideia, desenhe uma figura de palitos.
Take an idea, draw a stick figure.
O ano de emissão figura na parte inferior .
The year of issue is indicated at the bottom .
No centro figura o selo real de 1144 .
The royal seal of 1144 is shown in the centre .
uma figura um tanto intimidante
He's just a rather intimidating figure.
Aqui tem uma figura dela.
This is a picture of it.
Isso muda a figura consideravelmente.
That changes the picture considerably.
Eu achei a figura interessante.
I found the picture interesting.
Vi a figura dum homem.
I saw the figure of a man.
Ela é uma figura magra.
She has a slender figure.
Ele era uma figura trágica.
He was a tragic figure.
Considere o capacitor da figura.
Consider the charging capacitor in the figure.
Ocorreu centralização de poder na figura de Getúlio Vargas.
Vargas accepted this constitution in order to legitimate its power.
Ela se chama Proa a Popa , , e eu gostaria de cantá la um dia, se eles viessem a um dos nossos concertos.
It's called Proa a Popa and I would like to sing it one day if they come to one of our concerts.
Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura.
This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture.
Quando você foca na figura de madeira, ela rodopia.
As you focus on the wooden form, it rotates.
De fato, é a mesma figura lado a lado.
In fact, it's the exact same picture side by side.
Tom desenhou a figura de um elefante para Mary.
Tom sketched a picture of an elephant for Mary.

 

Pesquisas relacionadas : Proa - Na Proa - Na Proa - Na Proa - Na Proa - Proa De Bolbo - ângulo De Proa - Convés De Proa - Propulsor De Proa - Porta De Proa - âncora De Proa - Figura De
Exibir esta página em português Exibir esta página em português