Translation of "Fink" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fink - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Barton Fink Miller's Crossing . | Barton Fink Miller's Crossing . |
| Possível sequência Os irmãos Coen já disseram que estão interessados em fazer uma sequência de Barton Fink chamado Old Fink . | Possible sequel The Coen brothers have expressed interest in making a sequel to Barton Fink called Old Fink , which would take place in the 1960s. |
| A pegunta conduz a outras Quanto real é Fink? | The question leads to others How real is Fink? |
| Barton Fink, Intertextuality, and the (Almost) Unbearable Richness of Viewing . | Barton Fink, Intertextuality, and the (Almost) Unbearable Richness of Viewing . |
| Simbolismo Muito tem sido escrito sobre os significados simbólicos de Barton Fink . | Symbolism Much has been written about the symbolic meanings of Barton Fink . |
| Escrevendo para as Fotos Perguntas sobre Barton Fink Análise animação em Flash | Writing for the Pictures Questions about Barton Fink Flash animation analysis |
| O novo filme, Barton Fink , foi criado em um grande hotel, aparentemente abandonado. | The new movie, Barton Fink , was set in a large, seemingly abandoned hotel. |
| Em Barton Fink , poderiam ter nos incentivado, como provocar animais em um zoológico. | In Barton Fink , we may have encouraged it like teasing animals at the zoo. |
| Durante seu lançanmento nos cinemas, Barton Fink arrecadou US 6.153.939 nos Estados Unidos. | During its theatrical release, Barton Fink grossed 6,153,939 in the United States. |
| Som e música Muitos dos efeitos sonoros em Barton Fink estão carregadas de significado. | Sound and music Many of the sound effects in Barton Fink are laden with meaning. |
| Recepção Barton Fink fez sua estreia em maio de 1991 no Festival de Cannes. | Reception Awards and nominations Barton Fink premiered in May 1991 at the Cannes Film Festival. |
| Ethan disse sobre o gênero de Barton Fink É parecido com um filme de Polanski. | Ethan said regarding the genre of Barton Fink t is kind of a Polanski movie. |
| No entanto, os Coen disseram que não deveria se supor que Barton Fink os represe. | However, the filmmakers point out that Barton Fink is not meant to represent the Coens themselves. |
| Enredo Barton Fink está curtindo o sucesso de sua primeira peça da Broadway, Bare Ruined Choirs . | Plot In 1941, Barton Fink's first Broadway play, Bare Ruined Choirs , has achieved critical and popular success. |
| Em um alcance raro, Barton Fink ganhou a Palma de Ouro, bem como prêmios de e (Turturro). | In a rare sweep, Barton Fink won the Palme d'Or, as well as awards for Best Director and Best Actor (Turturro). |
| Alguns filmes vêm inteiramente na cabeça de alguém, nós apenas uma espécie de arrotar fora Barton Fink . | Certain films come entirely in one's head we just sort of burped out Barton Fink . |
| O estilo de Barton Fink também é evocativo e representante de filmes dos anos 1930 e 40. | The style of Barton Fink is also evocative and representative of films of the 1930s and '40s. |
| Por coincidência, Polanski dirigiu o júri no Festival de Cannes em 1991, onde Barton Fink foi apresentado. | By coincidence, Polanski was the head of the jury at the Cannes Film Festival in 1991, where Barton Fink premiered. |
| O processo de escrita e da cultura de produção de entretenimento são dois temas importantes de Barton Fink . | The process of writing and the culture of entertainment production are two prominent themes of Barton Fink . |
| Entre os filmes de outros gêneros que receberam a mesma classificação estão The Tenant (1967) e Barton Fink (1991). | Films from other genres which have been similarly described include The Tenant (1976) and Barton Fink (1991). |
| Jens Fink Jensen, escritor, dinamarquês, poeta lírico, fotógrafo e compositor nasceu a 19 de Dezembro de 1956 em Copenhaga. | Jens Fink Jensen (born December 19, 1956) is a Danish poet, author, photographer, composer and architect. |
| Ele está forçando a questão de sugerir que o Holocausto detém mais Barton Fink , escreve o biógrafo Ronald Bergan. | t's not forcing the issue to suggest that the Holocaust hovers over Barton Fink , writes biographer Ronald Bergan. |
| Uma vez que a produção do primeiro filme terminou, os irmãos Coen começaram a recrutar pessoal para filmar Barton Fink . | Once production of the first movie was finished, the Coens began to recruit staff to film Barton Fink . |
| Estilo Barton Fink utiliza diversas convenções estilísticas para acentuar o humor da história e dar ênfase visual a determinados temas. | Style Barton Fink uses several stylistic conventions to accentuate the story's mood and give visual emphasis to particular themes. |
| Embora Joel disse que os artistas tendem a conhecer ignorantes , acrescentou Barton Fink está muito longe de nossa própria experiência. | Although Joel has said that artists tend to meet up with Philistines , he added Barton Fink is quite far from our own experience. |
| Tanto no romance de West e Barton Fink , os protagonistas sofrem com a máquina industrial opressiva do estúdio de cinema. | In both West's novel and Barton Fink , protagonists suffer under the oppressive industrial machine of the movie studio. |
| Barton Fink foi influenciado por várias obras anteriores, incluindo os filmes de Roman Polanski, particularmente Repulsion (1965) e The Tenant (1976). | Barton Fink was influenced by several earlier works, including the films of Roman Polanski, particularly Repulsion (1965) and The Tenant (1976). |
| Ao mesmo tempo, as técnicas da câmara utilizados pelos Coen em Barton Fink representam uma combinação do clássico com o original. | At the same time, camera techniques used by the Coens in Barton Fink represent a combination of the classic with the original. |
| Os irmãos Coen escreveram com Odets em mente, imaginando Barton Fink como um dramaturgo sério, honesto, politicamente engajado e bastante ingênuo. | The Coens wrote with Odets in mind they imagined Barton Fink as a serious dramatist, honest, politically engaged, and rather naive . |
| Barton Fink também foi nomeada a três Óscar Melhor ator coadjuvante (Lerner), Melhor direção de arte e Melhor desenho de vestuário. | Barton Fink was also nominated for three Academy Awards Best Actor in a Supporting Role (Lerner), Best Art Direction (Dennis Gassner, Nancy Haigh), and Best Costume Design (Richard Hornung). |
| Há um forte contraste entre os aposentos de Fink e os polidos arredores intactos de Hollywood, especialmente a casa de Jack Lipnick. | There is a sharp contrast between Fink's living quarters and the polished, pristine environs of Hollywood, especially the home of Jack Lipnick. |
| A proximidade da cena de sexo para o assassinato de Audrey provoca que Lyons insista Sexo em Barton Fink é a morte. | The proximity of the sex scene to Audrey's murder prompts Lyons to insist Sex in Barton Fink is death . |
| Essas experiências, como longa conversa sobre a escrita, fazem eco em Barton Fink quando Audrey visita e seduz Barton no Hotel Earle. | These experiences, like the extended speeches about writing, are echoed in Barton Fink when Audrey visits and seduces Barton at the Hotel Earle. |
| Religião Tópicos sobre a salvação religiosa e alusões a textos bíblicos aparecem brevemente em Barton Fink , mas sua presença domina a história. | Religion Themes of religious salvation and allusions to the Bible appear only briefly in Barton Fink , but their presence pervades the story. |
| A crítico do The Washington Post , Rita Kempley, descreveu Barton Fink como provavelmente um dos melhores e mais intrigantes filmes do ano. | The Washington Post critic Rita Kempley described Barton Fink as certainly one of the year's best and most intriguing films . |
| Tais diálogos levaram o crítico William Rodney Allen a chamar Barton Fink uma autobiografia, não literal, da vida da mente dos irmãos Coen. | Such exchanges led critic William Rodney Allen to call Barton Fink an autobiography of the life of the Coens' minds, not of literal fact . |
| As personagens de Barton Fink e W. P. Mayhew são amplamente vistas como representações ficcionais desses homens, mas os irmãos Coen salientam diferenças importantes. | The characters of Barton Fink and W. P. Mayhew are widely seen as fictional representations of these men, but the Coens stress important differences. |
| Esta tendência de misturar gêneros continuou e se intensificou com Barton Fink os irmãos Coen insistem que o filme não pertence a qualquer gênero . | This trend of mixing genres continued and intensified with Barton Fink (1991) the Coens insist the film does not belong to any genre . |
| O nome de Faulkner apareceu no livro de Hollywood dos anos 40, City of Nets , lido pelos Coen, durante a criação de Barton Fink . | Faulkner's name appeared in the Hollywood 1940s history book City of Nets , which the Coens read while creating Barton Fink . |
| Club em junho de 2011, Turturro sugeriu que a sequência estaria ambientada nos anos 1970 e Fink seria un hippie com um afro judeu. | Club in June 2011, Turturro suggested the sequel would be set in the 1970s, and Fink would be a hippie with a large Jewfro. |
| Logo após terminarem Miller's Crossing , os irmãos Coen começaram a filmar Barton Fink , que teve sua estreia no Festival de Cannes em maio de 1991. | Soon after Miller's Crossing was finished, the Coens began filming Barton Fink , which had its premiere at the Cannes Film Festival in May 1991. |
| Embora Audrey exclui Mayhew elogiando seu livro (que foi escrito por Audrey), a referência destaca o triângulo amoroso envolvendo esses três personagens de Barton Fink . | Although Audrey cuts Mayhew off by praising his book (which Audrey herself may have written), the reference foreshadows the love triangle which evolves among the three characters of Barton Fink . |
| Porque ele cruza gêneros, fragmenta experiências dos personagens, e resiste a resolução narrativa simples, Barton Fink é muitas vezes considerado um exemplo de filme pós moderno. | Because it crosses genres, fragments the characters' experiences, and resists straightforward narrative resolution, Barton Fink is often considered an example of postmodernist film. |
| Além disso, o processo de escrever os personagens em Barton Fink refletem diferenças importantes entre a cultura de entretenimento na Broadway (Nova York) e em Hollywood. | Moreover, the characters' writing processes in Barton Fink reflect important differences between the culture of entertainment production in New York's Broadway district and Hollywood. |
| Em sua análise dos filmes dos irmãos Coen, Palmer chama Barton Fink de um pastiche pós moderno , que de perto examina como eras passadas fazer se representar. | In his analysis of the Coens' films, Palmer calls Barton Fink a postmodern pastiche which closely examines how past eras have represented themselves. |
Pesquisas relacionadas : Fink Em