Translation of "Fiquei aliviado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aliviado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiquei aliviado em saber que a operação foi um sucesso. | I was relieved to know that the operation was a success. |
| Fiquei aliviado em saber que os cingaleses estão seguros, mas ao mesmo tempo, fiquei triste em ouvir sobre as baixas entre os policiais locais. | I got relieved to know that Sri Lankans are safe, but at the same time, I was sad to hear about the casualties of the local Policemen. |
| Me sinto aliviado. | I feel relieved. |
| Tom parece aliviado. | Tom looks relieved. |
| Tom parecia aliviado. | Tom looked relieved. |
| Você parece aliviado. | You sound relieved. |
| Tom se sente aliviado. | Tom felt relieved. |
| Sami estava tão aliviado. | Sami was so relieved. |
| Tom disse que se sentiu aliviado. | Tom said he felt relieved. |
| Tenho muito que me faz feliz e aliviado. | I have much to make me happy and relieved. |
| Eu me senti muito aliviado quando ouvi a notícia. | I felt very relieved when I heard the news. |
| Eu tenho certeza de que o Tom ficará aliviado. | I'm sure Tom will be relieved. |
| De qualquer forma, estou aliviado por o teste ter terminado. | Anyhow, I'm relieved the test is over. |
| Me senti aliviado quando todos os problemas tinham sido resolvidos. | I felt relieved when all the troubles were taken care of. |
| Tom disse que estava aliviado por Mary não ter feito aquilo. | Tom said that he was very glad that Mary didn't do that. |
| Mas eu fiquei. Eu não sei por que fiquei, mas fiquei. | And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. |
| Eu fiquei furioso certo? Eu fiquei maluco | I went fucking ballistic, right? I went nuts. |
| O problema de desempenho pode ser aliviado (até certo ponto) por diversos mecanismos. | The performance problem can be alleviated (to some extent) by several mechanisms. |
| Fiquei confuso. | I was baffled. |
| Fiquei horrorizada. | It horrified me. |
| Fiquei passado. | Words failed me. |
| Fiquei passada. | Words failed me. |
| Fiquei impressionado. | I was impressed. |
| Eu fiquei. | I stayed. |
| Fiquei frustrado. | I was frustrated. |
| Fiquei furioso. | I got mad. |
| Fiquei nervoso. | I got nervous. |
| Fiquei calmo. | I stayed calm. |
| Fiquei com fome. | I felt hungry. |
| Eu fiquei atônita! | I was startled. |
| Fiquei tão chateado. | I was so upset. |
| Fiquei tão inspirado. | I was so inspired. |
| Fiquei tão nervoso! | So angry! |
| Eu fiquei inconsciente. | I lost consciousness. |
| Eu fiquei doente. | I got sick. |
| Fiquei muito feliz. | I felt very happy. |
| Fiquei com frio. | I felt cold. |
| Fiquei bastante intrigado. | I felt rather puzzled. |
| Fiquei com vergonha. | I was embarrassed. |
| Eu fiquei desapontado. | I was disappointed. |
| Fiquei sem palavras. | I was speechless. |
| Fiquei sem combustível. | I ran out of fuel. |
| Fiquei grávida acidentalmente. | I got pregnant accidentally. |
| Não fiquei decepcionado. | I was not disappointed. |
| Eu fiquei frustrado. | I was frustrated. |
Pesquisas relacionadas : Aliviado - Aliviado - Aliviado De - Estresse Aliviado - Tão Aliviado - Muito Aliviado - Foi Aliviado - Aliviado Que - Aliviado Sobre - Estou Aliviado - Será Aliviado - Estou Aliviado - Sentir Aliviado
