Translation of "Fiquei decepcionado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não fiquei decepcionado. | I was not disappointed. |
| Fiquei decepcionado pela sua ausência. | I was disappointed at your absence. |
| Fiquei decepcionado com o meu filho. | I was disappointed in my son. |
| Eu fiquei decepcionado com seu artigo. | I was disappointed by your article. |
| De fato, fiquei muito decepcionado com as notas de vocês. | In fact, I was very disappointed with your grades. |
| Fiquei decepcionado ao ver que meu bônus era um pouco menor do que eu esperava. | I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting. |
| Eu estou decepcionado. | I'm disappointed. |
| Eu estou decepcionado. | I am disappointed. |
| Ele pareceu decepcionado. | He sounded disappointed. |
| Tom está decepcionado. | Tom is disappointed. |
| Tom está decepcionado. | Tom's disappointed. |
| Estou muito decepcionado. | I'm very disappointed. |
| Estou tão decepcionado. | I am so disappointed. |
| Estou muito decepcionado. | I am very disappointed. |
| Então fiquei decepcionado ao visitar o site BOB ontem e ver o mapa, que não apresentava nem um único blogue indicado da África Subsaariana. | So I was disappointed to visit the BOB site yesterday and see this map, which didn t feature a single nominated blog from sub Saharan Africa. |
| Você está decepcionado, não está? | You're disappointed, aren't you? |
| Tom disse que estava decepcionado. | Tom said he was disappointed. |
| Por isso que estou decepcionado. | That's why I'm disappointed. |
| Eu não poderia estar mais decepcionado. | I couldn't be more disappointed. |
| Estou um pouco decepcionado com meus filhos. | I'm a little disappointed with my boys. |
| Sinto muito por ter decepcionado todo mundo. | I'm sorry I let everyone down. |
| Estou decepcionado por meus amigos não estarem aqui. | I am disappointed that my friends are not here. |
| Eu sabia que você não me deixaria decepcionado. | I knew you wouldn't disappoint me. |
| Eu sabia que você não me deixaria decepcionado. | I knew you wouldn't let me down. |
| O seu pai deve ter se decepcionado muito. | Your father must have been very disappointed. |
| Não, não estou bravo com você só estou decepcionado. | No, I'm not mad at you, I'm just disappointed. |
| Mas eu fiquei. Eu não sei por que fiquei, mas fiquei. | And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. |
| Tom ficou decepcionado por não ter conseguido entrar em Harvard. | Tom was disappointed that he couldn't get into Harvard. |
| Ao vê la pessoalmente o imperador aparentou estar claramente decepcionado. | Upon seeing her in person, the Emperor was noticeably disappointed. |
| Eu fiquei furioso certo? Eu fiquei maluco | I went fucking ballistic, right? I went nuts. |
| Muito decepcionado, Barks teve que decidir parar com sua educação escolar. | He had to decide to stop his school education, much to his disappointment. |
| E fui ver meu comandante de batalhão, pois eu o tinha decepcionado. | And I saw my battalion commander, because I had let him down. |
| Fiquei confuso. | I was baffled. |
| Fiquei horrorizada. | It horrified me. |
| Fiquei passado. | Words failed me. |
| Fiquei passada. | Words failed me. |
| Fiquei impressionado. | I was impressed. |
| Eu fiquei. | I stayed. |
| Fiquei frustrado. | I was frustrated. |
| Fiquei furioso. | I got mad. |
| Fiquei nervoso. | I got nervous. |
| Fiquei calmo. | I stayed calm. |
| Fiquei com fome. | I felt hungry. |
| Eu fiquei atônita! | I was startled. |
| Fiquei tão chateado. | I was so upset. |
