Translation of "Fitzgerald" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (1996) Ella Fitzgerald . | (1996) Ella Fitzgerald . |
| Que cantou Ella Fitzgerald? | What did Ella Fitzgerald sing? |
| Veja o vídeo no blogue W.V. Fitzgerald. | See a video at W.V. Fitzgerald blog. |
| (2001) Ella Fitzgerald A Complete Annotated Discography . | (2001) Ella Fitzgerald A Complete Annotated Discography . |
| 1940 F. Scott Fitzgerald, escritor estadunidense (n. 1896). | 1856) 1940 F. Scott Fitzgerald, American author and poet (b. |
| Fitzgerald e Pass apareceram juntos nos álbuns Take Love Easy (1973), Easy Living (1986), Speak Love (1983) e Fitzgerald and Pass... Again (1976). | Fitzgerald and Pass appeared together on the albums Take Love Easy (1973), Easy Living (1986), Speak Love (1983) and Fitzgerald and Pass... Again (1976). |
| Fitzgerald gravou cerca de 20 álbuns para o selo. | Fitzgerald recorded some 20 albums for the label. |
| (1998) The Ella Fitzgerald Companion Seven Decades of Commentary . | (1998) The Ella Fitzgerald Companion Seven Decades of Commentary . |
| Fitzgerald sofreu dois ataques cardíacos no final de 1930. | Fitzgerald suffered two heart attacks in the late 1930s. |
| Ele é baseado em um conto de F. Scott Fitzgerald. | This is based on an F. Scott Fitzgerald short story. |
| John F. Fitzgerald foi eleito prefeito de Boston em 1906. | John F. Fitzgerald was elected mayor of Boston in 1906. |
| 1910 Robert Fitzgerald, poeta e tradutor norte americano (m. 1985). | 1910) 1985 Ricky Wilson, American singer songwriter and guitarist (The B 52's) (b. |
| Butler não conseguiu controlar a aposição, incluindo a de FitzGerald. | Butler proved unable to control opposition, including that of Kildare. |
| 03 de Fevereiro Thomas Fitzgerald, 10º Conde de Kildare (n. 1513). | 1459) February 3 Thomas FitzGerald, 10th Earl of Kildare (executed) (b. |
| Fitzgerald é considerado um dos maiores escritores americanos do século XX. | He is widely regarded as one of the greatest American writers of the 20th century. |
| Fitzgerald tinha morrido de um ataque cardíaco aos 44 anos de idade. | Fitzgerald had died of a heart attack. |
| Martin Fitzgerald Lawrence é um ator, comediante, diretor e produtor norte americano. | Martin Fitzgerald Lawrence (born April 16, 1965) is an American actor, comedian, and filmmaker. |
| Biografia Primeiros anos Nasceu em Newport News, Virgínia, filha William e Temperance Tempie Fitzgerald. | Early life Fitzgerald was born on April 25, 1917 in Newport News, Virginia, the daughter of William Fitzgerald and Temperance Tempie Fitzgerald. |
| Fitzgerald e Duke Ellington gravaram dois álbuns ao vivo e dois álbuns de estúdio. | Fitzgerald and Duke Ellington recorded two live albums, and two studio albums. |
| Scott Fitzgerald Estou dentro e fora, simultâneamente encantado e repugnado com a inexaurível variedade vital. | Scott Fitzgerald |
| O show anual do Dia da África aconteceu no Mary Fitzgerald Square em Newtown, Johannesburg... | The annual Africa Day concert took place at the Mary Fitzgerald Square in Newtown, Johannesburg... |
| Ella Fitzgerald e Joe Pass gravaram quatro álbuns juntos no fim da carreira de Ella. | Fitzgerald and Joe Pass recorded four albums together toward the end of Fitzgerald's career. |
| Ao entrar no apartamento para ajudar Fitzgerald, ele declarou Tenho medo que ele esteja morto. | Upon entering the apartment to assist Fitzgerald, he stated, I'm afraid he's dead. |
| PRINCETON Os muito ricos, escreveu famosamente F. Scott Fitzgerald, são diferentes de si e de mim. | PRINCETON The very rich, F. Scott Fitzgerald famously wrote, are different from you and me. |
| Os anos na Decca Em 1942, Fitzgerald abandonou a banda em busca de uma carreira solo. | Decca years In 1942, Fitzgerald left the band to begin a solo career. |
| Fitzgerald também gravou diversas faixas com Armstrong para a Decca no início da década de 1950. | Fitzgerald also recorded a number of sides with Armstrong for Decca in the early 1950s. |
| Fitzgerald teve dois lances de escadas para subir ao seu apartamento Graham estava no piso térreo. | Fitzgerald had two flights of stairs to climb to his apartment Graham's was on the ground floor. |
| Valpy Fitzgerald, Frances Stewart, Rajesh Venugopal (Editors), Globalization, Violent Conflict and Self Determination, Palgrave Macmillan, 2006. | Valpy Fitzgerald, Frances Stewart, Rajesh Venugopal (Editors), Globalization, Violent Conflict and Self Determination , Palgrave Macmillan, 2006. |
| Mais recentemente, a vida de Novalis inspirou Penelope Fitzgerald para o seu romance The Blue Flower (1995). | The metaphors of the hymns are closely connected to the books Novalis had read at about the time of his writing of the hymns. |
| Existem mais de 6000 cidades fantasma só no estado do Kansas, de acordo com o historiador Daniel C. Fitzgerald. | There are more than 6,000 ghost towns in the state of Kansas alone, according to Kansas historian Daniel Fitzgerald. |
| No entanto, o estudioso Matthew J. Bruccoli afirma que Fitzgerald tinha, de fato, a tuberculose recorrente e o biógrafo Arthur Mizener disse que Fitzgerald sofreu um ataque leve de tuberculose em 1919, e em 1929 ele tinha o que provou ser um hemorragia tuberculosa . | However, Fitzgerald scholar Matthew J. Bruccoli contends that Fitzgerald did in fact have recurring tuberculosis, and according to Nancy Milford, Fitzgerald biographer Arthur Mizener said that Fitzgerald suffered a mild attack of tuberculosis in 1919, and in 1929 he had what proved to be a tubercular hemorrhage . |
| Foi durante esse tempo que Lauper começou a ouvir artistas como Judy Garland, Billie Holiday, Ella Fitzgerald e The Beatles. | Lauper grew up in the Ozone Park neighborhood of Queens and as a child, listened to such artists as The Beatles, Ella Fitzgerald, Judy Garland and Billie Holiday. |
| Ella Fitzgerald Sings the Duke Ellington Songbook foi o único songbook no qual o compositor interpretado por Ella a acompanhou. | Ella Fitzgerald Sings the Duke Ellington Song Book was the only Songbook on which the composer she interpreted played with her. |
| Seu pai, Robert Fitzgerald Williams (1906 1987), era um executivo sênior da empresa automotora Ford, em cargo da região do Meio Oeste. | Williams's father, Robert Fitzgerald Williams, was a senior executive in Ford Motor Company's Lincoln Mercury Division. |
| Fitzgerald por vezes é descrita como a cantora de swing quintessencial, e suas gravações com Count Basie são muito elogiadas pelos críticos. | Fitzgerald is sometimes referred to as the quintessential swing singer, and her meetings with Count Basie are highly regarded by critics. |
| Mas foi em 1926, ao levar para o teatro o romance O Grande Gatsby de Scott Fitzgerald que ele conheceu o sucesso. | For days, he told me he has looked at the rushes and felt he was failing... the things did not click as it should. |
| E claro, é famosa a fala de Scott Fitzgerald que diz que aquele que inventou a consciência teria muito do que ser culpado. | And of course, Scott Fitzgerald said famously that he who invented consciousness would have a lot to be blamed for. |
| Quando Spawn voltou a Terra, 5 anos haviam se passado e Wanda estava casada com o antigo melhor amigo de Al, Terry Fitzgerald. | He was allowed to come back however he came back five years later as some kind of strange Hellspawn with no memory of what he had done. |
| Fitzgerald descreveu posteriormente o período como tendo sido crucial, estrategicamente segundo ela, eu havia chegado a um ponto onde apenas cantava be bop. | She later described the period as strategically crucial, saying, I had gotten to the point where I was only singing be bop. |
| Anos finais Em 1963 a Verve Records foi vendida por três milhões de dólares à MGM, que não renovou o contrato de Fitzgerald. | Verve Records was sold to MGM in 1963 for 3 million and in 1967 MGM failed to renew Fitzgerald's contract. |
| O filme centra se em duas irmãs adolescentes, Ginger e Brigitte Fitzgerald (Katharine Isabelle e Emily Perkins), que têm uma fascínação com a morte. | The film focuses on two teenage sisters, Ginger and Brigitte Fitzgerald (Katharine Isabelle and Emily Perkins), who have a fascination with death. |
| Ele foi morar com Sheilah Graham, que morava em Hollywood na Norte Hayworth Avenue, um bloco leste do apartamento de Fitzgerald na Norte Laurel Avenue. | He moved in with Sheilah Graham, who lived in Hollywood on North Hayworth Avenue, one block east of Fitzgerald's apartment on North Laurel Avenue. |
| Chick Webb morreu em 16 de junho de 1939, e sua banda passou a se chamar Ella Fitzgerald and her Famous Orchestra , com Ella como líder. | Webb died on June 16, 1939, and his band was renamed Ella and her Famous Orchestra with Fitzgerald taking on the role of nominal bandleader. |
| Aos catorze anos (em 1963) começou a usar o nome Sigourney Weaver, tomando o de um dos personagens do romance O Grande Gatsby , de F. Scott Fitzgerald. | Weaver began using the name Sigourney Weaver in 1963 after a minor character (Sigourney Howard) in F. Scott Fitzgerald's novel The Great Gatsby . |
| Discografia Colaborações As colaborações mais famosas de Ella Fitzgerald foram com o trompetista Louis Armstrong, o guitarrista Joe Pass e os bandleaders Count Basie e Duke Ellington. | Collaborations Fitzgerald's most famous collaborations were with the vocal quartet Bill Kenny the Ink Spots, trumpeter Louis Armstrong, the guitarist Joe Pass, and the bandleaders Count Basie and Duke Ellington. |