Translation of "Flip" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Flip | Flip |
| Fazendo J K o flip flop J K se torna um flip flop T(Toggle). | Similarly, to synthesize a T flip flop, set K equal to J. |
| Minha esposa comprou o flip chart. | My wife bought a flip chart. |
| Tipos de flip flops Flip flop Tipo T Se T estiver em estado alto, o flip flop T ( toggle ) muda o estado sempre que a entrada de clock sofrer uma modificação. | T flip flop If the T input is high, the T flip flop changes state ( toggles ) whenever the clock input is strobed. |
| Quando se conectam flip flop em uma corrente, é importante se assegurar que o tCO do primeiro flip flop é maior que o tempo de hold (hold time, tH) do segundo flip flop, caso contrário o segundo flip flop não irá receber os dados confiavelmente. | When cascading flip flops which share the same clock (as in a shift register), it is important to ensure that the tCO of a preceding flip flop is longer than the hold time (th) of the following flip flop, so data present at the input of the succeeding flip flop is properly shifted in following the active edge of the clock. |
| Circuitos integrados de Flip Flops Podem ser encontrados circuitos integrados (CIs) com um ou dois flip flop na mesma pastilha. | Alternatively, more or less conventional flip flops can be used, one per output, with additional circuitry to make sure only one at a time can be true. |
| John Roach, Why Does Earth's Magnetic Field Flip? . | John Roach, Why Does Earth's Magnetic Field Flip? . |
| O flip flop T é útil para contagens. | This applies to synchronous input signals to the flip flop. |
| Um exemplo de circuito biestável é o flip flop. | The maximum can be visualised as a barrier. |
| Desta forma é logicamente impossível construir um flip flop totalmente livre de metaestabilidade. | It is therefore logically impossible to build a perfectly metastable proof flip flop. |
| Introduzido em 1965, foi o primeiro a usar a tecnologia Flip Chip daquela companhia. | Introduced in 1965, it was the first to use their Flip Chip technology. |
| Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento. | Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage. |
| Especificamente, a combinação J 1, K 0 é um comando para ativar (set) a saída do flip flop a combinação J 0, K 1 é um comando para desativar (reset) a saída do flip flop e a combinação J K 1 é um comando para inverter o flip flop, trocando o sinal de saída pelo seu complemento. | Specifically, the combination J 1, K 0 is a command to set the flip flop the combination J 0, K 1 is a command to reset the flip flop and the combination J K 1 is a command to toggle the flip flop, i.e., change its output to the logical complement of its current value. |
| Ver também Resistor FET TJB UJT Transistor Darlington Diodo Junção PN Porta lógica Flip flop | Power transistors have larger packages that can be clamped to heat sinks for enhanced cooling. |
| Alguns flip flops também incluem um sinal da entrada clear , que limpa a saída atual. | Some flip flops change output on the rising edge of the clock, others on the falling edge. |
| Se a entrada T for baixa, o flip flop mantém o valor do seu estado. | If the T input is low, the flip flop holds the previous value. |
| Ele ficou impressionado e quis assinar com o Limp Bizkit para sua gravadora, a Flip Records. | After a dispute with Mojo, Limp Bizkit signed with Flip, a subsidiary of Interscope Records. |
| A relação entre tCO e tH é normalmente garantida se ambos os flip flops são do mesmo tipo. | This relationship between tCO and th is normally guaranteed if the flip flops are physically identical. |
| Outro valor importante para um flip flop é o atraso de clock a saída (clock to output delay, o símbolo comum é tCO) ou atraso de propagação (tP), que é o tempo que o flip flop leva para mudar a sua saída após o sinal de clock. | Propagation delay Another important timing value for a flip flop is the clock to output delay (common symbol in data sheets tCO) or propagation delay (tP), which is the time a flip flop takes to change its output after the clock edge. |
| O flip flop lembra o estado anterior de máquina, e a lógica digital utiliza este estado para calcular o próximo estado. | The JK flip flop is therefore a universal flip flop, because it can be configured to work as an SR flip flop, a D flip flop, or a T flip flop. |
| Para o flip flop assumir um destes estados é necessário que haja uma combinação das variáveis e do pulso de controle (Clock). | While the master slave D element is triggered on the edge of a clock, its components are each triggered by clock levels. |
| Seu comportamento é descrito pela seguinte equação característica formula_3 (expandindo o operador XOR)e pela tabela verdade Q Estado seguinte do Q Flip flop SR Sincrono Um flip flop S R Sincrono depende da habilitação de suas entradas por um sinal de clock para que essas possam alterar o estado do mesmo. | This behavior is described by the characteristic equation formula_2 (expanding the XOR operator)and can be described in a truth table When T is held high, the toggle flip flop divides the clock frequency by two that is, if clock frequency is 4 MHz, the output frequency obtained from the flip flop will be 2 MHz. |
| Modo biestável o CI 555 pode operar como um flip flop, se o pino DIS não for conectado e se não for utilizado capacitor. | Bistable mode or Schmitt trigger The 555 can operate as a flip flop, if the DIS pin is not connected and no capacitor is used. |
| Nós tivemos a idéia de levar câmeras Flip, para que eles, olhando para a câmera, pudessem entrevistar uns aos outros, registrar suas mensagens, seus pensamentos. | So we brought in Flip cams, and we had them look at the Flip cams and just interview each other their messages, their thoughts. |
| Para a TV da Flip, ela contou que sempre sonhou em participar do evento, mas como usa seu salário para sustentar outras três pessoas, não conseguia. | She told a TV outlet at the festival that she always dreamed of participating in the event, but was unable to as she uses her salary to support three other people. |
| Cada embalagem contém um frasco para injectáveis de vidro do tipo I de utilização única com uma rolha de borracha butilo e selo flip off de alumínio. | Each carton contains one single use type I glass vial with a rubber butyl stopper and a flip off aluminium seal. |
| Quando as transições no clock e nos dados estão em um intervalo de tempo próximo, o flip flop é forçado a escolher qual dos eventos ocorrerá primeiro. | When the transitions in the clock and the data are close together in time, the flip flop is forced to decide which event happened first. |
| De forma geral podemos representar o flip flop como um bloco onde temos 2 saídas Q e Q', entrada para as variáveis e uma entrada de controle (Clock). | The D flip flop captures the value of the D input at a definite portion of the clock cycle (such as the rising edge of the clock). |
| Existem flip flop com metaestabilidade reduzida, os quais trabalham reduzindo os tempos de setup e hold o máximo possível, porém mesmo estes não podem eliminar o problema completamente. | So called metastable hardened flip flops are available, which work by reducing the setup and hold times as much as possible, but even these cannot eliminate the problem entirely. |
| Os flip flop com clock estão predispotos a um problema chamado de metaestabilidade, que ocorre quando um dado ou uma entrada de controle está mudando no momento do pulso de clock. | Metastability Flip flops are subject to a problem called metastability, which can happen when two inputs, such as data and clock or clock and reset, are changing at about the same time. |
| Uma máquina de Mealy ou de de Moore pode ser convertida para uma FSM tal qual a saída é diretamente de um flip flop, o que faz a FSM funcionar em frequências mais altas. | A particular case of Moore FSM, when output is directly connected to the state flip flops, that is when output function is simple identity, is known as Medvedev FSM. |
| Lydon iria atuar novamente muito ocasionalmente depois disso, como com um papel muito pequeno no filme de 2000, The Independent, e como o anfitrião do filme de skate, Sorry apresentando o Flip Skate Team. | Lydon would act again occasionally after that, such as a very small role in the 2000 film The Independent and as the host of the skateboard film Sorry , featuring the Flip Skate Team. |
| A professora que virou celebridade e era requisitada para selfies na Flip, pediu ainda que os jovens negros de hoje estudem e leiam para ajudar a descontrair o mito preconceituoso de que seu povo é preguiçoso . | The teacher, who became a celebrity and was asked for selfies at the festival, asked today s young black people to study and read to help undo the prejudiced myth that their people are lazy . |
| Infelizmente, não é sempre possível atingir os critérios de setup e hold, pois o flip flop pode estar conectado a um sinal em tempo real que pode mudar a qualquer momento, fora do controle do projetista. | Unfortunately, it is not always possible to meet the setup and hold criteria, because the flip flop may be connected to a real time signal that could change at any time, outside the control of the designer. |
| Uma técnica para reduzir a metaestabilidade é conectar se dois ou mais flip flops em uma corrente, de modo que a saída de um alimenta a entrada de dados do outro, e todos os dispositivos compartilham um clock comum. | One technique for suppressing metastability is to connect two or more flip flops in a chain, so that the output of each one feeds the data input of the next, and all devices share a common clock. |
| Em muitos casos, a metaestabilidade nos flip flops pode ser evitada garantindo se que as entradas de dados e controle sejam mantidas constantes para períodos especificados antes e após o pulso de clock, este períodos são chamados de tempo de setup (tsu) e tempo de hold (th) respectivamente. | The metastability in flip flops can be avoided by ensuring that the data and control inputs are held valid and constant for specified periods before and after the clock pulse, called the setup time (tsu) and the hold time (th) respectively. |
| Agora estamos aqui, nem um ano depois , e os blogueiros estão recebendo permissão ministerial para cobrir a votação e enviando equipes móveis com câmeras Flip e telefones celulares escreve Jessica sobre como a cobertura de mídia cidadã das eleições tem mudado em um ano entre as eleições parlamentares e as eleições municipais realizadas atualmente. | Now here we are, not quite a year later , and bloggers are getting ministerial permission to cover the vote and dispatching roving teams with Flip cams and mobile phones, writes Jessica about how citizen media coverage of the elections has changed over a year between the parliamentary elections and the currently held municipal elections. |
