Translation of "Flor de hibisco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Coreia do Sul adoptou o hibisco da síria como flor nacional. | The flower appears in national emblems, and Korea is compared poetically to the flower in the South Korean national anthem. |
| As abelhas voam de flor em flor. | Bees fly from flower to flower. |
| O beija flor? | The hummingbird? |
| Formato flor espanhola | Shape Spanish flower shape |
| Cheire esta flor. | Smell this flower. |
| Que flor vês? | What flower do you see? |
| Que flor linda! | What a gorgeous flower! |
| Uma flor que possua apenas estames funcionais é chamada uma flor estaminada. | A flower having only functional stamens and lacking functional carpels is called a staminate flower, or (inaccurately) male. |
| Estas incluem a flor de mayo (Cattleya mossiae), que é tida como a flor nacional venezuelana. | These include the flor de mayo orchid ( Cattleya mossiae ), the national flower. |
| Estrelando um filhote de beija flor | Starring a hummingbird chick |
| De que flor você mais gosta? | What flower do you like best? |
| São pagas em pólem e nectar, para transportar o esperma masculino, o pólem, de flor em flor. | They get paid by pollen and nectar, to move that male sperm, the pollen, from flower to flower. |
| Precisamos aguar a flor. | We must water the flower. |
| Precisamos regar a flor. | We must water the flower. |
| Que flor mais bela! | What a beautiful flower! |
| Que flor é essa? | What's that flower? |
| Você gosta dessa flor? | Do you like this flower? |
| Isto é uma flor? | Is this a flower? |
| Isso é uma flor? | This is a flower? |
| Ah, que flor bela! | Ah! What a beautiful flower! |
| Ah! Que flor bonita! | Ah! What a beautiful flower! |
| Esta flor é bonita. | This flower is beautiful. |
| É uma flor linda. | It's a beautiful flower. |
| A flor é vermelha. | The flower is red. |
| A flor é amarela. | The flower is yellow. |
| A flor é bonita. | The flower is beautiful. |
| Esta flor é azul. | This flower is blue. |
| 1931 Charneca em Flor . | Charneca em Flor was published in January 1930. |
| Este é um drone de beija flor. | This is a hummingbird drone. |
| Uma flor de amarilis numa vista tridimensional. | An amaryllis flower looking really three dimensional. |
| Flor de cores no Tremembé, artista deconhecido. | Colorful flower in Tremembé, unknown artist. |
| A flor morreu por escassez de água. | The flower died for want of water. |
| A flor morreu por falta de água. | The flower died for lack of water. |
| A flor morreu por escassez de água. | The flower died for lack of water. |
| Esta flor é um tipo de rosa. | This flower is a type of rose. |
| A flor murchou por falta de água. | The flower withered for lack of water. |
| Ele não quer nenhum tipo de flor. | He does not want any kind of flowers. |
| Elas acumulam uma carga elétrica estática que atrai o pólem, ajudando a distribuir o pólem de flor em flor. | They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom. |
| Nomura explicou que os adornos do vestido e colar de Yuna são imagens da flor hibisco que também tem o nome yuna , e que seu nome sginifica noite (夕な) em Okinawa, estabelecendo um contraste direto entre ela e o protagonista masculino de Final Fantasy X , Tidus, cujo nome japonês (ティーダ) significa sol (太陽) em Okinawa. | Nomura also said that he adorned Yuna's dress and necklace with images of the hibiscus flower also called yuna, and that her name carries the meaning of night (夕な) in Okinawan, establishing a contrast between her and the lead male protagonist of Final Fantasy X , Tidus, whose Japanese name (ティーダ) translates to sun (太陽) in Okinawan. |
| Beija flor oliváceo Cyanomitra olivacea. | The Olive Sunbird Cyanomitra olivacea. |
| A flor vai sair logo. | The flower will come out soon. |
| Era uma flor muito bela. | It was a most beautiful flower. |
| Era uma flor muito bonita. | It was a most beautiful flower. |
| Esta é uma bela flor. | This is a beautiful flower. |
| Que bonita é esta flor! | What a pretty flower this is! |
Pesquisas relacionadas : Hibisco Chinês - Hibisco Dormir - Arbusto Hibisco - Semente Hibisco - Chá De Hibisco - Flor E Flor - Flor Cabeça - Flor Branca - Flor Artificial - Beija Flor
