Translation of "Forma redonda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela então continua numa forma redonda e então se conifica e se curva para fora. | It then comes back into a round form and then tapers and curves off. |
| A Terra é redonda. | The earth is round. |
| Sim, bem, vocês estão tornando minha vida miserável, porque os trackpads costumavam ser redondos, uma bela forma redonda. | Yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape. |
| Um estilo distinto é o kofun em forma de buraco de chave, com sua frente quadrada e sua traseira redonda. | A distinct style is the keyhole shaped kofun, with its square front and round back. |
| Estritamente falando, a Terra não é redonda. | Strictly speaking, the earth is not round. |
| É verdade que a Terra é redonda. | It is true that the earth is round. |
| Ele acreditava que a Terra era redonda. | He believed that the earth was round. |
| É evidente que a Terra é redonda. | It is evident that the Earth is round. |
| É verdade que a Terra é redonda. | It's true that the earth is round. |
| O professor ensinou lhes que a Terra é redonda. | The teacher taught them that the earth is round. |
| Mary adora a cara redonda fofinha de seu bebê. | Mary adores her baby's cute, round face. |
| A entrada de ar dorsal do motor 2 também foi redesenhada para ser redonda em sua forma, ao invés de oval como era na série 100. | The dorsal intake of the number two engine was also redesigned to be round in shape, rather than oval as it was on the 100 series. |
| A única coisa que pode denunciar e a janela redonda. | The only thing that might tip you off is the round window. |
| A bola é redonda e o jogo dura 90 minutos. | The ball is round, and the game lasts 90 minutes. |
| Em 1997 trouxe ao mercado a primeira lata com boca redonda. | References External links Official website |
| Volta Redonda Futebol Clube é uma agremiação esportiva, sediada na cidade de Volta Redonda no Sul do estado do Rio de Janeiro, fundada em 9 de fevereiro de 1976. | Volta Redonda Futebol Clube, Volta Redonda or simply by its nickname Voltaço, as they are usually called, is a Brazilian football team from Volta Redonda in Rio de Janeiro, founded on February 9, 1976. |
| Em 2000 , a Comissão publicou uma nova comunicação ( em Janeiro ) e organizou uma mesa redonda ( em Novembro ) em que foi debatida a melhor forma de automatizar os pagamentos transfronteiras . | In 2000 , the Commission published a new Communication ( January ) and organised a Round Table ( November ) to discuss the best ways of automating cross border payments . |
| ) São Cristóvão e Nevis, Barbuda e Antiga, Redonda Montserrat (R.Unido), Guadalupe (Fr. | ) Saint Kitts (St. Kitts and Nevis) Nevis (St. Kitts and Nevis) Barbuda (Antigua and Barbuda) Antigua (Antigua and Barbuda) Redonda (Antigua and Barbuda) Montserrat (UK) Guadeloupe (Fr. |
| Redonda é uma ilha de Antígua e Barbuda com status de dependência. | The island of Redonda became part of Antigua and Barbuda in 1967. |
| A fachada é flanqueada por torretes e uma torre redonda em cada extremidade. | The façade is flanked at each end by a turret and a round tower. |
| O evento é organizado pelo Jeep Clube de Volta Redonda anualmente no mês de julho. | This situation would be reversed in 1941, when the cycle of industrialization of Volta Redonda began. |
| No caso do salmão, na aquacultura do salmão, lançamos uma mesa redonda há quase seis anos. | In salmon aquaculture, we kicked off a roundtable almost six years ago. |
| Serra Redonda é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de Campina Grande, estado da Paraíba. | Serra Redonda is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| O rei anunciou em 1344 a fundação de uma nova Ordem dos Cavaleiros da Távola Redonda. | In 1344 the king announced the foundation of the new Order of the Round Table at the castle. |
| O princípio da não contradição é representado do seguinte modo formula_1Exemplo Não ( a bola é redonda e a bola não é redonda )Segundo o princípio da não contradição uma proposição não pode ser verdadeira e falsa ao mesmo tempo. | In classical logic, the law of non contradiction (LNC) (or the law of contradiction (PM) or the principle of non contradiction (PNC), or the principle of contradiction) is the second of the three classic laws of thought. |
| Ala Inferior A Ala Inferior está embaixo e ao oeste da Torre Redonda, alcançada através do Portão Normando. | Lower Ward The Lower Ward lies below and to the west of the Round Tower, reached through the Norman Gate. |
| O relógio movido por peso mais antigo da Inglaterra foi instalado em 1354 pelo rei na Torre Redonda. | The earliest weight driven mechanical clock in England was installed by Edward III in the Round Tower in 1354. |
| Ele imediatamente começou a reorganizar as defesas, concertando a Torre Redonda e reconstruindo a quadra de tênis real. | Rupert immediately began to reorder the castle's defences, repairing the Round Tower and reconstructing the real tennis court. |
| Originalmente, os chineses comerciavam prata em massa e quando as moedas de prata espanholas e mexicanas chegaram, eles as chamaram de銀圓 (prata redonda) devido à sua forma circular As moedas e o nome também apareceram no Japão. | Originally, Chinese had traded silver in mass (see sycee) and when Spanish and Mexican silver coins arrived, the Chinese called them 銀圓 (silver round) for their circular shapes. |
| A mesa redonda Racismo, Violência e Globalização denunciou Carrefour agride negro brasileiro eis o ano da França no Brasil . | The round table Racism, Violence and Globalization declared Carrefour attacks a Brazilian black man that's the year of France in Brazil . |
| O BCE também organizou uma Mesa Redonda sobre Cartões de Pagamento , que reuniu os principais interessados e intervenientes nesta área . | The ECB also organised a Payment Card Roundtable , which brought together the major stakeholders and players in this field . |
| Eram montadas em uma base de pedra simples e cobertas com uma almofada, uma peça redonda em jeito de capitel. | They were mounted on a simple stone base and were topped with a pillow like, round piece as a capital. |
| A cidade e seu castelo são há tempos associados à lenda do Rei Artur e seus cavaleiros da távola redonda. | The village and nearby Tintagel Castle are associated with the legends surrounding King Arthur and the knights of the Round Table. |
| A moeda de 1 kina é redonda e furada no centro, e teve seu tamanho reduzido a partir de 2006. | The 1 kina is round and holed in the centre, this denomination was reduced in size starting from 2006, and the larger coin was demonetised from the 31 December 2008. |
| Buteo buteo (Lineu, 1758), conhecido pelos nomes comuns de águia de asa redonda , minhoto ou bútio (nos Açores a ssp. | References Clouet, Michel and Wink, Michael (2000) The Buzzards of Cape Verde ( Buteo (buteo) bannermani ) and Socotra ( Buteo buteo spp. |
| Nestas histórias francesas, a narrativa foca frequentemente em troca do Rei Arthur para outros personagens, como os Cavaleiros da Távola Redonda. | In these French stories, the narrative focus often shifts from King Arthur himself to other characters, such as various Knights of the Round Table. |
| quanto mais arredondada a gota, mais hidrofóbica a superfície, e se a gota fica muito redonda, a superfície é super hidrofóbica. | The rounder it is, the more hydrophobic it is, and if it's really round, it's superhydrophobic. |
| Os crônicos o descrevem para uma edificação redonda com 61 m de diâmetro, sendo localizada provavelmente no centro da Ala Superior. | Chroniclers described it as a round building, 200 ft (61 m) across, and it was probably in the centre of the Upper Ward. |
| O castelo No século XII, foram construídas as primeiras fundações do castelo, com a construção de uma torre de guarda redonda. | In the 12th century the first foundations of a castle were established, with the construction of a round tower for guard and lookout. |
| Os Debates da Mesa Redonda e a transição política supervisionada por Mazowiecki marcaram um período de compromisso que teve vantagens e desvantagens. | The Round Table Talks and the political transition overseen by Mazowiecki marked a period of compromise that had advantages and disadvantages. |
| Isto pode ter sido uma tentativa de explicar a teoria de astrônomos gregos contemporâneos, como Erastótenes de que a Terra é redonda. | This may have been an attempt at explaining the theory of contemporary Greek astronomers such as Eratosthenes that the Earth is round. |
| Em 2003 apareceu como participante de uma mesa redonda em um episódio do programa Belzer Connection (Richard Belzer) sobre teoria da conspiração. | In 2003 Lydon appeared as a panelist on an episode of Richard Belzer's ill fated conspiracy themed panel show, The Belzer Connection . |
| Infertilidade masculina No caso de teratoespermia (espermatozóides com cabeça redonda), o Complexo de Golgi não se transforma no acrossoma, causando infertilidade masculina. | In the case of globozoospermia (sperm with round heads), the Golgi apparatus is not transformed into the acrosome , causing male infertility. |
| A melhor pinhole é aquela totalmente redonda (para minimizar efeitos da difração das irregularidades), e em um pedaço extremamente fino de material. | The best pinhole is perfectly round (since irregularities cause higher order diffraction effects), and in an extremely thin piece of material. |
| A cidade foi projetada como um círculo com 2 km de diâmetro, o que fez com que ficasse conhecida como a Cidade Redonda . | The city was designed as a circle about in diameter, leading it to be known as the Round City . |
Pesquisas relacionadas : Forma Redonda - Forma Redonda - Em Forma Redonda - De Outra Forma Redonda - De Qualquer Forma Redonda - Fator De Forma Redonda - Lima Redonda - Mesa Redonda - Cabeça Redonda - Mesa Redonda - Haste Redonda - Mesa Redonda - Janela Redonda - Trilha Redonda
