Translation of "Fornecimento de 1 mês" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mês - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Artigo 16.o Contratos de fornecimento 1 . | Article 16 Supply agreements 1 . |
| Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| ) 210 Prazos 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário (... | ) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (... |
| 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . | Article 6 Delivery for frontloading 1 . |
| Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . | Article 6 Delivery for frontloading 1 . |
| Artigo 3.º Obrigações em matéria de fornecimento de dados 1 . | Article 3 Reporting obligations 1 . |
| Artigo 3.o Fornecimento de serviços por FSE e FSI 1 . | Article 3 Provision of services by ESPs and ISPs 1 . |
| SECÇÃO 4 Fornecimento de dados pela Comissão Artigo 15.º 1 . | SECTION 4 Provision of data by the Commission Article 15 1 . |
| Artigo 3.o Fornecimento de serviços por FSE e FSI 1 . | Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following 1 . |
| ) 1 mês e 15 dias de calendário | ) 1 month and 15 calendar days |
| CAPÍTULO IV SUB FORNECIMENTO PRÉVIO Artigo 16.o Condições aplicáveis à entrega de notas e moedas de euro para sub fornecimento prévio 1 . | 2006O0009 EN 05.07.2008 001.001 13 B CHAPTER IV SUB FRONTLOADING Article 16 Conditions applying to delivery of euro banknotes and coins for sub frontloading 1 . |
| Desagregação por prazos ( prazo residual , quando aplicável ) Total Até 1 mês Mais de 1 mês e até 3 meses Mais de 3 meses e até 1 ano | Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) Up to one month More than one month and up to three months More than three months and up to one year Total |
| Sub fornecimento prévio de notas e moedas fora da área do euro 1 . | to any other third parties , including retailers , located outside the euro area . |
| O fornecimento prévio de moedas aos bancos teve início em Setembro de 2008 e o de notas um mês mais tarde . | The frontloading of coins to banks started in September 2008 , and the frontloading of banknotes one month later . |
| ) 340 Prazos 1 mês e 10 dias de calendário (... | ) 340 Deadlines 1 month and 10 calendar days (... |
| Um mês corresponde a 1 12 de um ano. | An anomalistic month is about 27.55455 days on average. |
| Artigo 4.o Propriedade das notas denominadas em euro objecto de fornecimento prévio 1 . | Article 4 Property rights over frontloaded euro banknotes 1 . |
| Esta janela está partida há 1 mês. | This window has been broken for a month. |
| Artigo 2.o Fornecimento dos dados estatísticos aos bancos centrais nacionais 1 . | Article 2 Availability of statistical data to the national central banks 1 . |
| O sub fornecimento prévio efectuar se á de acordo com as seguintes condições o sub fornecimento prévio apenas terá lugar a partir de 1 de Dezembro de 2001 , | This sub frontloading shall take place under the following conditions sub frontloading shall only be possible from 1 December 2001 , |
| Jornal Oficial da União Europeia Desagregação por prazos ( prazo residual , quando aplicável ) Total Até 1 mês Mais de 1 mês e até 3 meses Mais de 3 meses e até 1 ano | Official Journal of the European Union Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) Up to one month More than one month and up to three months More than three months and up to one year |
| 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 22 B Desagregação por prazos ( prazo residual , quando aplicável ) Mais de 1 Mais de 3 meses e Até 1 mês mês e até até 1 ano 3 meses | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 22 B Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than three one month months and up to and up to three one year months |
| 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 23 B Desagregação por prazos ( prazo residual , quando aplicável ) Mais de 1 Mais de 3 meses e Até 1 mês mês e até até 1 ano 3 meses | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 23 B Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than three one month months and up to and up to three one year months |
| Todas as terças feiras Última quarta feira de cada mês ( 1 ) | Each Tuesday The last Wednesday of each calendar month ( 1 ) |
| CAPÍTULO II EMPRÉSTIMOS DE NOTAS E MOEDAS DE EURO PARA FORNECIMENTO PRÉVIO Artigo 3.o Entrega 1 . | CHAPTER II LOANS OF EURO BANKNOTES AND FRONTLOADING Article 3 Delivery 1 . |
| 2006O0004 PT 01.07.2009 001.001 5 B Artigo 3.o Fornecimento de serviços por FSE e FSI 1 . | Article 3 Provision of services by ESPs and ISPs 1 . |
| O BCE vê com agrado as melhorias introduzidas na forma de fornecimento dos dados do Quadro 1 . | The ECB welcomes improvements in the data supply for Table 1 . |
| Artigo 16.o Condições aplicáveis à entrega de notas e moedas de euro para sub fornecimento prévio 1 . | Article 16 Conditions applying to delivery of euro banknotes and coins for sub frontloading 1 . |
| a ) envio de extractos das contas de custódia em fim de mês , com a possibilidade de fornecimento , a pedido do cliente , de extractos referidos a outras datas | ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request |
| Gráfico 29 Activos elegíveis da Lista 1 para operações de crédito do Eurosistema 1 ) ( dados em fim de mês | Chart 30 Use of collateral in Eurosystem credit operations ( end of month data |
| Drenagens líquidas contingentes , de curto prazo , de activos em moeda estrangeira ( valor nominal ) Desagregação por prazos ( prazo residual , quando aplicável ) Mais de 1 Mais de 3 meses e Até 1 mês mês e até até 1 ano 3 meses | Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than three one month months and up to and up to three one year months |
| Fornecimento prévio de moedas | Frontloading of coins |
| Fornecimento prévio de notas | Frontloading of banknotes |
| Este fornecimento antecipado de 1 Antes mesmo das perturbações , o Eurosistema já tinha procedido a um fornecimento antecipado de reservas , fornecendo montantes de liquidez ligeiramente acima do montante de colocação de referência para as OPR . | 1 This frontloading of reserves in the first few days after 9 August was achieved by injecting additional liquidity in four overnight fine tuning operations . |
| Drenagens líquidas e predeterminadas , de curto prazo , de activos em moeda estrangeira ( valor nominal ) Desagregação por prazos ( prazo residual , quando aplicável ) Total Até 1 mês Mais de 1 mês e até 3 meses Mais de 3 meses e até 1 ano | Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) Up to one month More than one month and up to three months More than three months and up to one year Total |
| Drenagens líquidas contingentes , de curto prazo , de activos em moeda estrangeira ( valor nominal ) Desagregação por prazos ( prazo residual , quando aplicável ) Total Até 1 mês Mais de 1 mês e até 3 meses Mais de 3 meses e até 1 ano | Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) Up to one month More than one month and up to three months More than three months and up to one year Total |
| Drenagens líquidas e predeterminadas , de curto prazo , de activos em moeda estrangeira ( valor nominal ) Desagregação por prazos ( prazo residual , quando aplicável ) Mais de 1 Mais de 3 meses e Até 1 mês mês e até até 1 ano 3 meses | Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than three one month months and up to and up to three one year months |
| Com base nisso, o Molad de cada mês será 1 dia da semana, 12 horas e 793 depois do Molad do mês anterior. | The mean synodic month is formula_2 days, or 29 days, 12 hours, and 793 parts (44 1 18 minutes) (i.e. |
| 0 Estágios práticos em empresas ou instituições com a duração mínima de 1 mês | 0 Practical placements in companies, industries or institutions with a minimum duration of 1 month |
| em casos de fornecimento contínuo | to ensure the continuity of a supplier |
| Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| Gestão de riscos Fornecimento da informação neces sária para a análise dos riscos soli citada pelos Níveis 1 e 2 . | Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management |
| As regras e procedimentos referentes ao fornecimento e sub fornecimento prévios estabelecidos nesta orientação serão aplicáveis aos acordos de fornecimento e sub fornecimento prévios , independentemente de um NCB futuro membro do Eurosistema i ) tomar de empréstimo as notas e moedas a serem objecto de fornecimento prévio ou ii ) de as produzir ou adquirir . | The rules and procedures concerning frontloading and sub frontloading laid down in this Guideline shall be applied to frontloading and sub frontloading arrangements regardless of whether a future Eurosystem NCB ( i ) borrows the banknotes and coins to be frontloaded or ( ii ) produces or procures them . |
| ii ) fornecimento prévio | ( ii ) frontloading |
| ( 1 ) O período de referência indica o mês e o ano do período de observação , o qual corresponde a um mês civil para os dados produzidos mensalmente . | ( 1 ) The reference period indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency . |
Pesquisas relacionadas : 1 Mês Atrás - 1 Mês Euribor - Por 1 Mês - Dentro De 1 Mês - Fornecimento De Um Mês - Mês A Mês - Mês A Mês - 1 Em 1 De Entrevista - 1 Mais De 1 Gerente - Mês De - Reunião 1-2-1 - 1 A 1 Reunião - Abdômen. 1 S. 1
