Translation of "Fortune 1000 empresas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Além disso, a área de Birmingham serve como sede para uma empresa da Fortune 500 Regions Financial, juntamente com outras cinco empresas da Fortune 1000. | In addition, the Birmingham area serves as headquarters to one Fortune 500 company Regions Financial, along with five other Fortune 1000 companies. |
| FM Global, GTECH Corporation, Hasbro, American Power Conversion, Nortek e Amica Mutual Insurance são todas as empresas Fortune 1000 que são baseados em Rhode Island. | FM Global, GTECH Corporation, Hasbro, American Power Conversion, Nortek, and Amica Mutual Insurance are all Fortune 1000 companies that are based in Rhode Island. |
| Atualmente, a Accenture presta serviços para 96 das empresas listadas no Fortune Global 100 e mais de três quartos das empresas Fortune Global 500. | Accenture's current clients include 91 of the Fortune Global 100 and more than three quarters of the Fortune Global 500. |
| Muitas grandes empresas estão sediadas na cidade de Nova Iorque, incluindo 45 empresas da Fortune 500. | Many Fortune 500 corporations are headquartered in New York City, as are a large number of foreign corporations. |
| Em 2013, 62 das empresas do Fortune Global 500 eram sediadas no Japão. | As of 2013, 62 of the Fortune Global 500 companies are based in Japan. |
| Afinal, a Apple está no 5º lugar da lista Fortune 500 das maiores empresas mundiais. | Apple, after all, resides in fifth place on the Fortune 500 list of the world s largest companies. |
| Os imigrantes ou os filhos de imigrantes criaram cerca de 40 das empresas da Fortune 500 de 2010. | Immigrants or children of immigrants founded roughly 40 of the 2010 Fortune 500 companies. |
| De acordo com um estudo recente da organização de defesa dos direitos das mulheres Catalyst, 62 das empresas Fortune 500 já oferecem seguro de saúde aos parceiros domésticos, enquanto 87 das empresas Fortune 500 e 94 das 100 maiores possuem políticas não discriminatórias que incluem a orientação sexual. | According to a recent study by the women s advocacy organization Catalyst, 62 of Fortune 500 companies now offer health insurance to domestic partners, while 87 of Fortune 500 companies and 94 of the top 100 have non discrimination policies that include sexual orientation. |
| Mais de 70 das empresas listadas no FTSE 100 estão localizadas dentro da área metropolitana de Londres e 75 das empresas do Fortune 500 tem escritórios na capital britânica. | Over 70 per cent of the FTSE 100 are within London's metropolitan area, and 75 per cent of Fortune 500 companies have offices in London. |
| Quando assumiu o cargo de diretor executivo nas empresas Renault e Nissan, Ghosn se tornou a primeira pessoa do mundo a simultaneamente dirigir duas empresas na Fortune Global 500. | When he assumed the CEO roles at both Renault and Nissan, Ghosn became the world's first person to run two companies on the Fortune Global 500 simultaneously. |
| Aspectos do Ocultismo , Dion Fortune. | Fortune, Dion (2000). |
| Das 500 maiores empresas do mundo classificadas pela sua receita (Fortune Global 500 em 2010), 161 têm a sua sede na UE. | Of the top 500 largest corporations measured by revenue (Fortune Global 500 in 2010), 161 have their headquarters in the EU. |
| CAPÍTULO 3 Artigo 1000 Artigo 1000 A Artigo 1000 B ( revogado ) Artigo 1000 C ( revogado ) Artigo 1000 D ( revogado ) Artigo 1010 Artigo 1020 TíTULO VI | Section 2 ( deleted ) Article 91 ( repealed ) SECTION 3 Article 92 Article 93 Article 94 CHAPTER 2 Article 95 Article 96 Article 97 ( repealed ) Article 98 Article 99 CHAPTER 3 Article 100 Article lOOa Article lOOb ( repealed ) Article lOOc ( repealed ) Article lOOd ( repealed ) Article 101 Article 102 TITLE V1 CHAPTER 1 Article 102a Article 103 Article 103a |
| Você disse isso na Fortune. Eu só ampliei. | I just extended it. |
| A metrópole é a sede de empresas da Fortune Global 500, como a Samsung, a maior empresa de tecnologia do mundo, a LG e a Hyundai Kia. | A world leading technology hub centered on Gangnam and Digital Media City, the Seoul Capital Area boasts 15 Fortune Global 500 companies such as Samsung, the world's largest technology company, as well as LG and Hyundai Kia. |
| S. 1000 . | S. 1000 . |
| Na lista da revista Fortune das melhores empresas para se trabalhar, o Google ficou em primeiro lugar em 2007 e 2008 e em quarto em 2009 e 2010. | Corporate affairs and culture On Fortune magazine's list of the best companies to work for, Google ranked first in 2007, 2008 and 2012 and fourth in 2009 and 2010. |
| Crimson salvou Angle de um ataque de Immortal e Fortune. | At the end of the show Crimson saved Angle from a beating at the hands of Immortal and Fortune. |
| Denominação SKK 1000 | Denomination SKK 1000 |
| Ctcoin Eagle 1000 | Ctcoin Eagle 1000 |
| B 1000 Bruxelles | B 1000 Bruxelles |
| E isso se transformou na manchete de um artigo da Fortune. | And that became the headline of a Fortune article. |
| Prêmios Em 2000, foi nomeado Gerente do Século pela revista Fortune. | By 1999 he was named Manager of the Century by Fortune magazine. |
| Shinsung CS minus 1000 | Shinsung CS minus 1000 |
| Prema CS minus 1000 | Prema CS minus 1000 |
| Devo lhe 1000 dólares. | I owe him 1,000 dollars. |
| Devo lhe 1000 dólares. | I owe you 1,000. |
| Uma das coisas estranhas que aconteceu foi, depois da explosão TED, eu recebi muitas propostas para falar por todo o país todo mundo de escolas e reuniões de pais a empresas Fortune 500. | One of the weird things that's happened is, after the TED explosion, I got a lot of offers to speak all over the country everyone from schools and parent meetings to Fortune 500 companies. |
| Aqui estão só 1000 galáxias. | This is only 1,000 galaxies. |
| SV DVCC 1000 V. 9.63 | SV DVCC 1000 V. 9.63 |
| Pontos base 1000 , E PT | FR m PT 1 |
| Sebastian Wernicke 1000 TEDTalks, 6 palavras | Sebastian Wernicke 1000 TEDTalks, 6 words |
| Abseamed 1000 UI 0, 5 ml | Abseamed 1000 IU 0.5 ml |
| Giesecke BPS 1000 minus 30BN sec | Giesecke BPS 1000 minus 30BN sec |
| Giesecke BPS 1000 minus 20BN sec | Giesecke BPS 1000 minus 20BN sec |
| Na semana seguinte, Fortune traiu Immortal e aliou se a Angle, Crimson e Steiner. | The following week Fortune turned on Immortal and aligned themselves with Angle, Crimson and Steiner. |
| Em 2003, Ghosn foi nomeado Homem do Ano na edição asiática da revista Fortune . | In 2003, he was named Man of the Year by Fortune magazine's Asian edition. |
| Essa escala onde 1000 é mais escuro, 0 é um cinza médio e 1000 (ou mais) é bem claro. | It is due to the scanner being unable to differentiate between a small amount of high density material (e.g., bone) and a larger amount of lower density (e.g., cartilage). |
| Varuna tem nada menos que 1000 olhos. | Varuna has but a thousand eyes. |
| Um metro cúbico corresponde a 1000 litros. | A cubic meter corresponds to 1000 liters. |
| Abseamed 1000 UI 0, 5 ml injectável | Abseamed 1000 IU 0.5 ml injection |
| Nota de 1000 coroas eslovacas , nova série | 1000 koruna banknote , new series |
| Nota de 1000 coroas eslovacas , antiga série | 1000 koruna banknote , old series |
| NL UK Pontos base 1000 Pontos base | Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000 |
| Denominação CYP 0,500 ( CYP 1 1000 mils ) | Denomination CYP 0.500 ( CYP 1 1000 mils ) |