Translation of "Française" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Francaise Comédie Aise

  Examples (External sources, not reviewed)

Era membro da École française de Rome (1881 1883) e da École française d'Athènes .
He was member of the École française de Rome (1881 1883) and the École française d'Athènes .
Pour le Président de la République française
Pour le Président de la République française
Pour le Président de Ia République française
Til bekrzftelse heraf har undertegnede befuldmzgtigede underskrevet denne traktat .
Pour le Président de Ia République française
Pour le President de la Republique fran aise
Pour le PrØsident de la RØpublique française
Pour le PrØsident de la RØpublique française
b IPour le Président de Ia République française
Pour Ic Pdsident de la RCpublique fmgaise
Foi eleito membro da Académie Française em 1970.
Ionesco was made a member of the Académie française in 1970.
Em 1983 foi eleito para a Académie française .
In 1983, he was elected to the Académie française.
Les caractères originaux de l'histoire rurale française (1931).
Translation of Les caractères originaux de l'histoire rurale française , 1931.
Desde este ano, portanto, a Académie Française funciona ininterruptamente.
Since 1816, the existence of the Académie française has been uninterrupted.
(Avec lettre préface de Robert Aron, de l'Académie française).
(Avec lettre préface de Robert Aron, de l'Académie française).
(CAR) Communauté d'agglomération de la Riviera Française , criada em 2002.
(CARF) Communauté d'agglomération de la Riviera Française (seat Menton), created in 2002.
Graças a ela, é eleito para a Académie française em 1742.
Marivaux was elected a member of the Académie française in 1742.
La Révolution française (Robert Enrico e Richard T. Heffron, 1989), com Klaus Maria Brandauer.
Danton is extensively featured in La Révolution française (1989), played by Klaus Maria Brandauer.
2002 Le cri de la gargouille (Albin Michel, 2002 Librairie générale française, 2003), ensaio.
Librairie générale française, 2003), a meditation upon French politics, an analysis of differing aspects of the French political character.
Jean François Balmer o retratou em 1989 na minissérie de duas partes La Révolution française .
Jean François Balmer portrayed him in the 1989 two part miniseries La Révolution française .
O Taiti abriga uma universidade francesa a Universidade da Polinésia Francesa ( Université de la Polynésie Française ).
Elections for the Assembly of French Polynesia, the Territorial Assembly of French Polynesia, were held on 23 May 2004.
Durante a Revolução Francesa, a Convenção Nacional suprimiu todas as academias reais, inclusive a Académie Française .
During the French Revolution, the National Convention suppressed all royal academies, including the Académie française.
Em 1874, ele foi admitido na Académie française e em 1894 ele ganhou a Légion d'Honneur .
In 1874, he was admitted to the Académie française and in 1894 he was awarded the Légion d'honneur .
Esta é uma foto de Maurice Druon, o Secretário Honorário Perpétuo de L'Académie française a Academia Francesa.
This is a picture of Maurice Druon, the Honorary Perpetual Secretary of L'Academie francaise, the French Academy.
Seu primeiro sucesso veio dos palcos da Comédie Française, quando interpretou personagens criados por Molière e Lorca.
She first gained fame as a classical actress at the Comédie française, which she joined in 1972.
A Académie Française passou, formalmente, a ser a responsável pela regulamentação da gramática, ortografia e literatura francesas.
The Académie française has remained responsible for the regulation of French grammar, spelling, and literature.
É a Academia quem publica o dicionário oficial da língua francesa, conhecido como Dictionnaire de l'Académie française .
Dictionary The Académie publishes a dictionary of the French language, known as the Dictionnaire de l'Académie française , which is regarded as official in France.
Com fios para ganhar, crónica da Française des Jeux sobre ciclistas Baden Cooke e Jimmy Casper em 2003.
Wired to Win chronicles Française des Jeux riders Baden Cooke and Jimmy Caspar in 2003.
Prémios e distinções Em 1955, Cocteau foi eleito membro da Académie française e da Académie royale de Belgique.
Honours and awards In 1955 Cocteau was made a member of the Académie française and The Royal Academy of Belgium.
Triunfou com a Action Française de Charles Maurras e a sua guerra prolongada com as abstracções judaicas e germânicas .
It triumphed with Charles Maurras Action Française and its protracted war with Jewish and Germanic abstractions.
A condenação foi no entanto levantada em 1938, o mesmo ano em que Maurras foi eleito para a Académie française.
It was lifted however in 1939, a year after Maurras was elected to the Académie française .
A Academia Francesa ( Académie française ) é uma associação composta pelas mais proeminentes pessoas instruídas nos assuntos relativos ao idioma francês.
The Académie française (), also called the French Academy, is the pre eminent French learned body on matters pertaining to the French language.
A Federação Francesa de Futebol (em francês Fédération Française de Football , FFF) é o órgão dirigente do futebol na França.
The French Football Federation (FFF) () is the governing body of association football in France, as well as the overseas departments and territories (Guadeloupe, French Guyana, Martinique, Mayotte and Réunion).
Especialistas da Associação Francesa de Apreciadores de Armas (Union française des amateurs d armes) examinaram essa lista a pedido de Armelle Mabon.
Armelle Mabon had this list examined by experts from the French Association of Arms Enthusiasts.
A secretária permanente da Académie Française Hélène Carrère d'Encausse disse Ele era um pensador, um filósofo Nós nunca encontraremos outro como ele .
Permanent secretary of the Académie française Hélène Carrère d'Encausse said He was a thinker, a philosopher ... We will not find another like him .
Meu escritor preferido foi eleito para a Académie française Khira , uma blogueira marroquinha, assim como Patricia , em nome da diáspora libanesa, rejubilam se com a notícia da eleição do escritor Amin Maalouf à Académie française em 23 de junho, onde irá ocupar o assento deixado pelo antropólogo Claude Lévi Strauss.
My favorite novelist has just been elected into the Académie française write Khira , from Morocco, and Patricia , on behalf of the Lebanese diaspora, happy to announce on their blogs that Lebanese writer and novelist Amin Maalouf was elected a member of the Académie française on June 23, at the seat left vacant by French anthropologist Claude Levi Strauss.
Claude Albert Colliard, La déclaration des droits de l homme et du citoyen de 1789 , La doumentation française, Paris, 1990, ISBN 2 11 002329 5.
Claude Albert Colliard, La déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789 , La Documentation française, Paris, 1990, ISBN 2 11 002329 5.
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale.
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale.
Cecce signature engage égalernenc Ia Cornrnunauté française , Ia Cornrnunaucé flarnande , Ia Comrnunauté gerrnanophone , Ia Région wallonne , Ia Région flarnande ec Ia Région de Bruxelles Capitale .
Cette signature engage egalement la Communaute franqaise , la Communautt flamande , la Communaute germanophone , la Region wallonne , la Region flamande et la Region de Bruxelles Capitale .
Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale .
Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale .
Todos os desenhos têm em comum as 12 estrelas da União Europeia, o ano de cunhagem, e as letras RF de République Française (República Francesa).
All designs share the 12 stars of the EU and the year of imprint as well as the letters RF for République Française (French Republic).
ISBN 2 7071 2877 5 La Couleur et le sang doctrines racistes à la française , Paris, Mille et une Nuits, Les petits libres , 1998 2002.
ISBN 2 7071 2877 5 La Couleur et le sang doctrines racistes à la française , Paris, Mille et une Nuits, Les petits libres , 1998 new edition, coll.
Em 1912 e em 1913 Octave Lapiz retirou toda a sua equipa La Française, em protesto contra o que via como o conluio de ciclistas belgas.
In 1912 and in 1913 Octave Lapize withdrew all his La Française team in protest at what he saw as the collusion of Belgian riders.
Aliança Francesa (em francês, Alliance française ) é uma instituição sem fins lucrativos cujo objetivo é a promoção da língua e da cultura francesas fora da França.
The Alliance Française (, French Alliance ), or AF, is an international organization that aims to promote French language and culture around the world.
Histoire de la Révolution Française de Michelet e Histoire des Girondins de Alphonse de Lamartine, em particular, mostraram as marcas dos sentimentos despertados pelo regicídio da revolução.
Michelet's Histoire de la Révolution Française and Alphonse de Lamartine's Histoire des Girondins , in particular, showed the marks of the feelings aroused by the revolution's regicide.
École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem (em francês) Fotos de Qumran Spatial Approach to the Ruins of Khirbet Qumran at the Dead Sea University of Helsinki, Finlândia.
Spatial Approach to the Ruins of Khirbet Qumran at the Dead Sea) Lönnqvist, K. M., (2004), Institute for Cultural Research, Dept of Archaeology, University of Helsinki, Finland.
Em 1947, Hussenot e Beaudouin associaram se a Marcel Ramolfo e fundaram a Sociedade Francesa de Instrumentos de Medição ( Société Française d'Instruments de Mesure SFIM) para comercializar seus projetos.
In 1947, Hussenot founded the Société Française des Instruments de Mesure with Beaudouin and another associate, so as to market his invention, which was also known as the hussenograph .
Actualmente, a Comédie Française dispõe de um repertório de cerca de 3.000 peças e de três salas de teatro, a sala Richelieu, o Théâtre du Vieux Colombier e o Studio Théâtre.
The Comédie Française today has a repertoire of 3,000 works and three theatres in Paris (salle Richelieu, next to the Palais Royal théâtre du Vieux Colombier Studio Théâtre).
Pinturas e obras de arte que já tinham sido atribuídas ao Muséum national e ao Musée spécial de l École française foram sistematicamente dispersadas para outros locais e, finalmente, o museu foi fechado.
Paintings and other art work that had previously been assigned to the Muséum national and the Musée spécial de l'École française were systematically dispersed to other locations and eventually the museum was closed.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português