Translation of "Freddie" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Subsequentemente, Freddie Bulsara passou a usar o nome artístico Freddie Mercury. | Subsequently, Freddie Bulsara took the stage name Freddie Mercury. |
| Fontes Freddie Mac ( Primary Mortgage Market Survey ) e BCE . | Sources Freddie Mac ( Primary Mortgage Market Survey ) and ECB . |
| King, Otis Rush, Buddy Guy, Freddie King e Hubert Sumlin. | King, Otis Rush, Buddy Guy, Freddie King and Hubert Sumlin. |
| Freddie a escreveu e tocou piano enquanto Robin Cable produziu. | Mercury wrote it and played the piano while Robin Cable produced. |
| Coincidentemente, Carr morreu no mesmo dia em que Freddie Mercury. | Coincidentally, he died on the same day as Freddie Mercury, the lead singer of the British rock band, Queen. |
| Paul McCartney, certa vez, se referiu a Freddie como Rei Mercury . | It was as if Freddie Mercury was saying to the world, 'I am what I am. |
| Todas as faixas do lado 2 (Black Side) por Freddie Mercury. | All songs on the Black Side (side two) written by Freddie Mercury. |
| Na versão do álbum, Freddie canta a música inteira em falsetto. | On the album version, Mercury sings the entire song in falsetto. |
| Córmaco McLaggen_ colspan 5 style background color lightgrey __ colspan 3 _ Freddie Stroma! | Cormac McLaggen_ colspan 5 style background color lightgrey __ colspan 3 _ Freddie Stroma! |
| A música possui dois belting de Freddie que chegam a C 5. | The song contains two high belts by lead singer Freddie Mercury that top at C 5. |
| Freddie Mercury morreu no mesmo ano em que este álbum foi lançado. | He recorded it for the solo album he was doing at the same time. |
| Steve respondeu o que estava estudando com o professor de bateria Freddie Gruber. | Smith responded he had been studying with drum teacher Freddie Gruber. |
| Em uma entrevista de 1986, Freddie declarou Eu odeio fazer sempre a mesma coisa. | As he explained in a 1986 interview, I hate doing the same thing again and again and again. |
| Em 1994, Peart tornou se amigo e pupilo do instrutor de jazz Freddie Gruber. | In 1994, Peart became a friend and pupil of jazz instructor Freddie Gruber. |
| Mesmo assim, algumas vezes a banda tocou a música inteira, com Freddie no piano. | However, sometimes the band performed an almost full version of the song, with Mercury at the piano. |
| He also believes Islam promotes timeliness and watching clock ticking bodies Posted By freddie mercury | He also believes Islam promotes timeliness and watching clock ticking bodies Posted By freddie mercury |
| Freddie and the Dreamers foi uma banda britânica de grande sucesso entre 1963 e 1964. | Freddie and the Dreamers were an English band who had a number of hit records between May 1963 and November 1965. |
| Ao vivo, Freddie cantava a música inteira e Brian e Roger Taylor faziam a harmonia. | On stage Mercury sang the entire song, with Roger Taylor and May doing harmonies. |
| O falecido Freddie Mercury, ex vocalista da banda Queen, possuía uma extensão vocal de quatro oitavas. | The late Freddie Mercury, former lead singer of Queen, had a vocal range of four octaves. |
| Para a gravação em estúdio, Freddie tocou piano e cravo e Roy Thomas Baker tocou castanholas. | For the intricately arranged studio recording, Mercury played harpsichord as well as piano, and Roy Thomas Baker played the castanets. |
| No dia 22 de Outubro de 2008, Paul lançou um álbum com o vocalista Freddie Nelson. | On October 22, 2008, Paul released an album with vocalist Freddie Nelson entitled United States. |
| A peça apresenta Freddie , interpretado por Khalid Gonçalves, examinando sua vida, em um texto de Charles Messina. | The play was written and directed by Charles Messina and the part of Mercury was played by Khalid Gonçalves (né Paul Gonçalves) and then later, Amir Darvish. |
| Esta última foi escrita por Freddie, juntamente com John Deacon e Brian May em uma jam session. | Song information Party Party began as a jam session between Freddie Mercury, Brian May and John Deacon. |
| A música foi escrita na época que a banda soube da morte do cantor do Queen Freddie Mercury. | The song was written around the time when the band learned about the death of Queen singer Freddie Mercury. |
| Ogre Battle Freddie escreveu Ogre Battle na guitarra (como foi confirmado por May in várias entrevistas) em 1972. | Ogre Battle Mercury wrote Ogre Battle on guitar (as confirmed by May in several interviews) in 1972. |
| O guitarrista Brian May declarou que Freddie conseguia fazer a última pessoa na última fileira do estádio se sentir incluída. | Queen guitarist Brian May wrote that Mercury could make the last person at the back of the furthest stand in a stadium feel that he was connected. |
| Em 1999, a Royal Mail imprimiu uma série de selos nacionais com o rosto de Freddie, como sinal de respeito. | In 1999 a Royal Mail stamp with an image of Mercury on stage was issued in his honour as part of the Millennium Stamp series. |
| Depois do show Freddie Mercury Tribute Concert, em 1992, o baixista se apresentou com o Queen e mais o amigo de Mercury, Elton John em apenas uma única música The Show Must Go On (Elton John inicialmente tinha cantado a faixa com a banda no tributo a Freddie Mercury). | Following The Freddie Mercury Tribute Concert in 1992, Deacon performed only 2 more times with the remaining members of Queen, in a charity concert in 1993 and a one off rendition of The Show Must Go On in 1997 with Mercury's friend Elton John (who had sung the track with the band at Mercury's tribute) at the opening of the Bejart ballet in Paris. |
| Ajudou a resgatar o Bear Stearns, os mutuantes hipotecários de base governamental Freddie Mac e Fannie Mae, e o gigante segurador AIG. | It helped bail out Bear Stearns, the government backed mortgage lenders Freddie Mac and Fannie Mae, and the insurance giant AIG. |
| Enquanto frequentava a Ealing Art College, Tim tornou se amigo de Farrokh Bulsara, um de seus colegas no qual tinha como apelido Freddie. | While attending Ealing Art College, Tim Staffell became friends with Farrokh Bulsara, a fellow student who had assumed the English name of Freddie. |
| Psmith passa a trabalhar para o Lorde Emsworth, vive por um momento em Blandings Castle, e torna se um amigo de Freddie Threepwood. | The final Psmith story, Leave it to Psmith , overlaps the Blandings stories in that Psmith works for Lord Emsworth, lives for a time at Blandings Castle, and becomes a friend of Freddie Threepwood. |
| Nevermore A faixa anterior termina com um vocal de partes de Brian, Freddie e Roger e acaba com Mercury tocando piano nessa faixa. | Nevermore The previous track ends with a three part vocal harmony from May, Mercury and Taylor which flows into Mercury playing the piano. |
| Antes de escrever essa música, Mercury era conhecido como Freddie Bulsara, e é dito que essa música fez com que ele mudasse seu sobrenome. | Before writing this song Mercury was known as Freddie Bulsara, and this song is said to have inspired him to change his surname. |
| The Fairy Feller's Master Stroke Freddie foi inspirado a escrever The Fairy Feller's Master Stroke após ver a obra de mesmo nome, pintada por Richard Dadd. | The Fairy Feller's Master Stroke Mercury was inspired to write The Fairy Feller's Master Stroke after seeing Richard Dadd's painting The Fairy Feller's Master Stroke . |
| Roger Taylor e Brian May lamentavam o novo estilo, sendo ambos muito críticos sobre a influência do empresário de Freddie Mercury, Paul Prenter, sobre o cantor. | Most of the album was recorded in Munich during the most turbulent period in the band's history, and Roger Taylor and Brian May lamented the new sound, with both being very critical of the influence Freddie Mercury's manager Paul Prenter had on the singer. |
| 1992 1999 Bowie eletrônico Em abril de 1992, Bowie participou do Concerto em Tributo a Freddie Mercury, após a morte do vocalista do Queen no ano anterior. | 1992 98 Electronic period In April 1992 Bowie appeared at the Freddie Mercury Tribute Concert, following the Queen frontman's death the previous year. |
| Miles não informou ao pianista Wynton Kelly sobre Evans nas gravações, conseqüentemente Kelly tocou apenas na faixa Freddie Freeloader , e não esteve presente nas gravações em abril. | Davis, however, had neglected to inform current pianist Kelly of Evans' role in the recordings Kelly subsequently played only on the track Freddie Freeloader and was not present at the April dates for the album. |
| A soprano Montserrat Caballé, com quem Freddie gravou um álbum, declarou que a diferença entre ele e outros cantores é que ele estava realmente vendendo a voz . | Spanish soprano Montserrat Caballé, with whom Mercury recorded an album, expressed her opinion that the difference between Freddie and almost all the other rock stars was that he was selling the voice. |
| Fender Stratocaster é um modelo de guitarra elétrica desenhada por Leo Fender, George Fullerton e Freddie Tavares em 1954, e fabricada continuamente até os dias de hoje. | The Fender Stratocaster is a model of electric guitar designed in 1954 by Leo Fender, Bill Carson, George Fullerton, and Freddie Tavares. |
| A essa altura, a banda Queen já havia sido formada por Brian May, Freddie Mercury e Roger Taylor, e Deacon, foi vê los, em outubro de 1970. | By this time Queen had already been formed by Freddie Mercury, Brian May, and Roger Taylor, and Deacon even saw them in October 1970. |
| Fat Bottomed Girls Fat Bottomed Girls foi escrita por Brian May, com os vocais principais divididos entre Freddie e May, que canta o vocal principal no refrão. | Fat Bottomed Girls Fat Bottomed Girls was written by Brian May with lead vocals shared by Mercury and May, who sings lead on the chorus. |
| A versão seguinte foi lançada além do esperado de gravações iniciais e difere da versão original do álbum no tempo mais lento e vocais adicionais de Freddie Mercury. | The later version has been released outside of bootleg recordings and differs from the original album version in its slower tempo and additional vocals from Freddie Mercury. |
| Em 1961, Judy e a CBS resolveram litígios de seu contrato com a ajuda de seu novo agente, Freddie Fields, e ela negociou uma nova rodada de ofertas. | In 1961, Garland and CBS settled their contract disputes with the help of her new agent, Freddie Fields, and negotiated a new round of specials. |
| Jealousy Jealousy foi escrita por Freddie e possui a guitarra acústica Hairfred de Brian no lugar de pequenas partes do piano para produzir o efeito buzzing de um sitar. | Jealousy Jealousy was penned by Mercury and features May playing his Hairfred acoustic guitar placing small pieces of piano wire under the frets to produce the buzzing effect of a sitar. |
| Cool Cat Cool Cat , escrita por Freddie e Deacon, originalmente possuía David Bowie nos backing vocals e em muitos versos de palavras faladas num ritmo durante o middle eight. | Cool Cat Cool Cat , written by Mercury and Deacon, originally featured David Bowie on backing vocals and a few lines of spoken word to a rhythm during the middle eight. |