Translation of "Freddy" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Freddy! | Baby! |
| Freddy... | Pete, you're through. |
| Freddy! | Freddy! |
| Para FREDDY.... | For FREDDY.... |
| Olá, Freddy. | Hiya, Freddy. |
| Olá, Freddy. | Whoa there, Freddy. |
| Freddy! Olá, Hortense. | Well, say! |
| Pat, é o Freddy. | He's home again! |
| Sei, é o Freddy Jolly. | Oh, yes. That's Freddy Jolly. |
| Quem escreveu foi Freddy Martin. | Freddy Martin wrote that. |
| Marie não está aqui, Freddy. | Will she be back soon? |
| Oh, Freddy, querido, estão emocionada! | Oh, Freddy, darling, I'm so excited! |
| Venha, Freddy. Quero que me ajude. | I must go and order the tables. |
| Freddy, querido, porque não me avisaste? | Freddy, darling, why didn't you let me know? |
| Mas sentiremos a tua falta, Freddy. | But we'll miss you, Freddy. |
| F de Freddy, a aterrar, 04 23. | F for Freddie, landed 04 23. |
| Julgo que é o meu Freddy. Pois. | I guess that's my Freddy. |
| Raio, Freddy, nunca as mostraste a nós. | Why, Freddy, you never showed them to us. |
| Mary, acabe com o sofrimento do pobre Freddy. | Do put that poor darling Freddy out of his misery. |
| Freddy, querido, és mesmo um bocadinho do céu. | Freddy, honey, you're just a big hunk of heaven. |
| A droga Hypnocil também é destaque neste filme, também aparecem no filme Freddy vs. Jason e é mencionado em Freddy vs Jason vs Ash. | The dream suppressant drug Hypnocil which Neil researches is also featured and written into this film, yet more prominently figures in Freddy vs. Jason and is mentioned in Freddy vs. Jason vs. Ash . |
| Gostaria de apoiar as observações do senhor deputado Freddy Blak. | I would like to support Mr Blak's remarks. |
| Tu, Freddy Garrett, Durkin, Lopez, Walker, Johnson, todos, vão para casa. | You, Freddy Garrett, Durkin, Lopez, Walker, Johnson, all of you, go home. |
| Ela não vive connosco, Freddy. Ela alugou um apartmento na baixa. | She took an apartment downtown. |
| No mesmo ano ela atuou no filme de terror Freddy vs. Jason . | In the same year, she made her feature film debut in the horror film Freddy vs. Jason . |
| O hospital psiquiátrico Westin Hills reaparece em ambos e Freddy vs. Jason. | The psychiatric hospital Westin Hills reappears in both and Freddy vs. Jason . |
| Depois de algumas dificuldades, Maggie consegue puxar Freddy para o mundo real. | Maggie volunteers to go, receiving special glasses to see past Freddy's tricks. |
| Aprendi a conhecer pássaros e abelhas, com as tatuagens do Freddy Noonan. | I mean, I learned about the birds and the bees from Freddy Noonan's tattoos. |
| John acredita que ele é o filho de Freddy, pois permitiu lhe viver. | As he lays dying, he tells Maggie that Freddy's child is not a boy. |
| Vá, Freddy, diz ao teu pai como tu ganhaste essas fitas e o que significam. | Go on, Freddy, tell your father how you got those ribbons and what they mean. Where's Marie? |
| Senhor Presidente, Senhora Comissária, caros colegas, vou concentrar me no excelente relatório do colega Freddy Blak. | Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to concentrate on Mr Blak' s excellent report. |
| Enquanto isso, John e Maggie visitam o orfanato de Springwood e descobrem que Freddy teve um filho. | At the school, they find the origin of the article and learn that Freddy had a child, who was taken away after Freddy's murder trial. |
| Em Freddy vs.Jason, ele dobrou um rapaz ao meio em cima de uma cama usando o colchão. | When she opens the door, Jason is standing there with a machete, and he decapitates her. |
| Craven disse também que ele não gosta da idéia de Freddy manipular o protagonista a cometer os assassinatos. | Craven also said that he did not like the idea of Freddy manipulating the protagonist into committing the murders. |
| Oitenta detentos trabalharam na produção, que foi dirigida pelo detento Freddy Battifora, que também desempenhou o papel de Jesus. | Eighty prisoners mounted the production, directed by inmate Freddy Battifora, who also played the role of Jesus. |
| Como observado pelo advogado Freddy Centurión A derrota da Constituição Vitalícia no Peru foi o começo do fim do libertador. | As attorney Freddy Centurión points out The defeat of the life long constitution in Peru was the beginning of the end for the Liberator. |
| Eles logo assinaram contrato com a gravadora após terem mostrado três de suas canções para Freddy DeMann e Guy Oseary. | They were soon signed to the label after showcasing three of their songs for Freddy DeMann and Guy Oseary. |
| Roteiro de Michael Jackson foi chamado de A Nightmare on Elm Street The Dream Lover ', e o conceito suposto era que Freddy tinha se tornado tão fraco no mundo dos sonhos que os adolescentes fizeram um jogo fora de entrar no mundo dos sonhos e espancar Freddy. | Jackson's script was said to be called A Nightmare on Elm Street The Dream Lover , and the supposed concept was that Freddy had become so weak in the dream world that teens made a game out of going into the dream world and beating up Freddy. |
| Na década seguinte realizou muitos arranjos para hits de artistas como Helmut Zacharias, Freddy Quinn, Lolita, Alfred Hause e Caterina Valente. | For the next decade, he helped arrange hits for artists like Helmut Zacharias, Freddy Quinn, Lolita, Alfred Hause and Caterina Valente. |
| Em março de 2010, Idol acrescentou Billy Morrison, guitarrista do Camp Freddy, e o baterista Jeremy Colson para sua turnê arranjo. | In March 2010, Idol added Camp Freddy guitarist Billy Morrison and drummer Jeremy Colson to his touring line up. |
| Portanto, meu caro Freddy, não percebi nem uma palavra do que disse mas tenho a certeza de que disse coisas maravilhosas! | So, dear Freddy, I did not understand a word you said but I am sure it was wonderful! |
| Um deles, um homem velho chamado Jacob Freeman, é morto, mas seu neto adolescente, Freddy Freeman, é salvo por Capitão Marvel e se torna Capitão Marvel, Jr.Júnior, aleijado na forma de Freddy Freeman pelo ataque, continuou segurando uma vendeta contra Nazista, e os dois freqüentemente batalharam um ao outro. | One of them, an old man named Jacob Freeman, is killed, but the old man's teenage grandson, Freddy Freeman, is saved by Captain Marvel although he is crippled and his back broken with a hit from an oar while Nazi escapes in the boat, but due to Captain Marvel bestowing part of his power to him, Freddy becomes Captain Marvel Jr. |
| Agradeço igualmente ao meu colega e bom amigo, Freddy Blak, do Grupo Socialista, o apoio que deu às minhas propostas de alteração. | I would also like to thank my good colleague and close friend, Freddy Blak, of the Socialist Group, for his support for my amendment. |
| A Senhora Comissária Schreyer vai ter oportunidade de voltar a falar e assim responder ao pedido expresso do senhor deputado Freddy Blak. | Mrs Schreyer will have the opportunity to speak again and to respond to Mr Blak's express request. |
| Oito novos personagens recorrentes, interpretado por Freddy Rodríguez, Illeana Douglas, Alec Mapa, David Blue, John Cho, Gabrielle Union, Eddie Cibrian e Goglia Juliette, foram introduzidas. | Nine new recurring characters, played by Freddy Rodríguez, Illeana Douglas, Alec Mapa, David Blue, John Cho, Gabrielle Union, Gene Simmons, and Eddie Cibrian were introduced. |
