Translation of "Frequentemente perguntado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu deveria ter perguntado primeiro. | I should've been asked first. |
| Eu não deveria ter perguntado. | I shouldn't have asked. |
| Eu não devia ter perguntado. | I shouldn't have asked. |
| Porque eu não fui perguntado? | Why wasn't I asked? |
| Eu havia te perguntado isso antes. | I've asked you this question before. |
| Por que não me foi perguntado? | Why wasn't I asked? |
| Eu não devia ter perguntado isso. | I shouldn't have asked that. |
| Já temos perguntado isso aqui na TED. | We've been asking it here at TED already. |
| Eu deveria ter perguntado ao Tom primeiro. | I should've asked Tom first. |
| Eu também queria ter perguntado naquela hora. | I, too, wanted to ask that the whole time. |
| As pessoas têm perguntado isso por muito tempo. | People have been asking this question for a long time. |
| Será lhe perguntado se quer mesmo sair do KDE. | You will be asked if you really want to quit KDE. |
| Tê lo ia perguntado, mas ele não estava presente. | I would have asked about it, but he was absent. |
| Quando perguntado numa entrevista Quão talentoso é Dave Lombardo? | In response to an interview question, How talented is Dave Lombardo? |
| Em seu livro sobre regras e organização do xadrez, o Árbitro Internacional Kenneth Harkness escreveu que é frequentemente perguntado se uma captura en passant deve ser feita se é o único movimento legal disponível. | In his book on chess organization and rules, International Arbiter Kenneth Harkness wrote that it is frequently asked if an en passant capture must be made if it is the only legal move. |
| Tenho me perguntado o que fazer quanto a essa situação. | I've been struggling with what to do about this situation. |
| Por exemplo, se perguntado você acredita que tigres vestem pijamas? | For example, if asked do you believe tigers wear pink pajamas? |
| Ao declarar sua inocência, K. é perguntado inocente de quê? . | He sets out K.'s options and offers to help K. with either. |
| Bem, severamente, porque você poderia ter perguntado a alguém com experiência. | Well, harshly, because you could have asked somebody who had experience. |
| E tenho me perguntado, o que Emma experimentará no mundo dos videogames? | And I've been asking myself, what is Emma going to experience in the video game world? |
| O artigo relatava que quando perguntado sobre o Cream, Clapton disse Não. | The article stated that when asked about Cream, Clapton said No. |
| Eu fui perguntado se eu pensava que seria uma boa ideia fazer isso. | I was asked whether I thought it would be a good idea to do that. |
| Spielberg ficou espantado com a história de Schindler, jocosamente perguntado se era verdade. | Spielberg, astounded by Schindler's story, jokingly asked if it was true. |
| Leio frequentemente. | I often read. |
| De Angelis tinha perguntado para Casaubon se ele alguma vez ouviu falar do Tres. | De Angelis had asked Casaubon if he has ever heard of the Tres. |
| Tenho perguntado a amigos e quadros Chineses porque segue a China uma estratégia tão contraproducente. | I have asked Chinese friends and officials why China follows such a counterproductive strategy. |
| E, claro, fico muito feliz que vocês tenham perguntado pois essá é uma boa pergunta. | And of course, I'm very happy you asked that question because that's a very good question. |
| Ao ser perguntado de que país ele era, respondeu Eu sou um cidadão do mundo. | Asked from what country he came, he replied, I am a citizen of the world. |
| Estes critérios frequentemente | In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies . |
| Frequentemente jogamos xadrez. | We often play chess. |
| Eu leio frequentemente. | I often read. |
| Eu viajo frequentemente. | I travel frequently. |
| Estaminódios frequentemente presentes. | W.H. |
| Bill Clinton falou com ambiguidade quando foi lhe perguntado sobre o seu relacionamento com Monica Lewinsky. | Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky. |
| Marco Tempest Se perguntado sobre a ilusão, ele dizia Apresentador Mágica é a única profissão honesta. | Marco Tempest When asked about deception, he said this Announcer Magic is the only honest profession. |
| Mas se eles tivessem me perguntado, Você sente que Deus te ama com todo seu coração? | Now, if they'd asked me, Do you feel that God loves you with all his heart? |
| Quando perguntado sobre o segredo do roteiro, David Koepp respondeu não daria o roteiro a ninguém. | When asked about the secrecy of the screenplay, David Koepp answered, wouldn't give the screenplay to anybody . |
| Você tem que ter esse nível de liberdade, e por isso estou perguntado frequentemente que, você sabe, há uma, tipo, utópico ou, há uma tendência utópica ao Second Life e as coisas como ele, que você criaria um mundo que tem um grande esquema para isso? | You have to have that level of freedom, and so I'm often asked that, you know, is there a, kind of, utopian or, is there a utopian tendency to Second Life and things like it, that you would create a world that has a grand scheme to it? |
| Meu corpo frequentemente atrapalhava. | My body was often in the way. |
| Frequentemente sofro de conjuntivite. | I often get conjunctivitis. |
| Nós frequentemente cometemos erros. | We often make mistakes. |
| Ele frequentemente se apaixona. | He often falls in love. |
| Ele frequentemente cita Milton. | He often quotes Milton. |
| Ele frequentemente toca violão. | He often plays the guitar. |
| Minha irmã chora frequentemente. | My sister often cries. |
Pesquisas relacionadas : Frequentemente - Quando Perguntado - Tinha Perguntado - Perguntado Se - Teria Perguntado - Foi Perguntado - Sendo Perguntado - Você Tivesse Perguntado - Ser Perguntado Sobre - Foi Perguntado Se - Você é Perguntado - Sem Ser Perguntado - Quando Perguntado Sobre
