Translation of "Fui em frente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E eu fui em frente esta é minha primeira tela. | And I went on that's my first painting on canvas. |
| Então fui em frente, quebrei todas as pontes e me tornei brasileiro. | So I went ahead, burnt all my bridges, and became Brazilian. |
| Eu fui em frente e fiz uma revisão bibliográfica. 3.000 artigos com a palavra chave escravidão. | I went out and did a lit review, 3,000 articles on the key word slavery. |
| E então eu fui e realizei um intensivo treinamento. Nadando em água gelada para a frente e para trás. | And I then went and did a huge amount of training, swimming in icy water, backwards and forwards. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| E eles perguntavam como tinha sido. E eu dizia, Foi bom. Levantei meu zíper na frente deles, e fui em direção à porta. | And they asked me how was it, and I say to them, It was good, and I zip my pants up in front of them, and I head for the door. |
| Mas quando as olhei, percebi que o tempo tinha seguido em frente para mim também e eu precisava correr atrás, então fui seguindo nisso. | But when I looked down, I realized that time marched on for me too and that I needed to get caught up, so I got going on it. |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Fui para a frente do tanque e ele estava só me encarando. Ele tem pequenos chifres sobre seus olhos. | I went up to the front of the tank, and he's just staring at me, and he had little horns come up above his eyes. |
| Em Frente | Forward |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Eu posso me orgulhar. Eu posso ficar de pé aqui na frente de todos vocês e dizer que fui corajosa. | I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous. |
| Fui criada em Yokohama. | I was raised in Yokohama. |
| Fui criado em Tóquio. | I was raised in Tokyo. |
| Fui criado em Boston. | I was raised in Boston. |
| Fui criado em Xiraz. | I grew up in Shiraz. |
| Fui criada em Chiraz. | I grew up in Shiraz. |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Olhe em frente. | Look ahead. |
| Vá em frente. | Go for it. |
| Fui até Turin em maio. | I went to Turin in May. |
| Eu fui criado em Tóquio. | I was raised in Tokyo. |
| Ontem fui dormir em Londres. | Last night, I went to sleep in London. |
| Assim, seguimos em frente. | So we'll just keep moving on. |
| Você segue em frente. | You move on. |
| Ok, vamos em frente. | Okay, we'll move on. |
| Íamos lentamente em frente. | We were moving forward slowly. |
| Eu irei em frente. | I'll go ahead. |
| Agora vá em frente. | Now go forward. |
| Vá em frente, abra! | Go ahead, open it. |
| Eu fui afortunado em achar coisas. | I was fortunate in finding things. |
| Fui tolo demais em acreditar nele. | I was foolish enough to believe him. |
| Fui criado num orfanato em Boston. | I was raised in an orphanage in Boston. |
| Eu nunca fui bom em gramática. | I was never good at grammar. |
| Por que fui confiar em você? | Why did I trust you? |
| Por que fui confiar em vós? | Why did I trust you? |
| Eu fui a Boston em 2013. | I went to Boston in 2013. |
| Vá em frente, atire em mim. | Go ahead, shoot me. |
| Vá em frente e rode. | Go ahead and roll it. |
| Eles vão seguir em frente? | Will they move on? |
| Então, eles seguiram em frente. | So they kept on going. |
| Siga em frente e baixe! | Go ahead, download it! |
| Vamos em frente! solidariedade orgulhohijra | Here's to moving forward! solidarity hijrapride pic.twitter.com ttz1l2iVGN Moncho ( projectmoncho) November 11, 2014 |
| Vá em frente e diga. | Go on and say it. |
Pesquisas relacionadas : Fui Em Frente E - Fui - Fui - Fui Em Linha - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Fui Perdido - Fui Roubado - Fui Nadar - Fui Rasgado - Fui Online