O seu esforço mais ambicioso até à data é a fundação de um banco de desenvolvimento.	Their most ambitious effort to date is the establishment of a development bank.
Neste caso, estamos trabalhando com uma grande fundação médica para desenvolver maneiras baratas de diagnosticar doenças em países em desenvolvimento.	In this case, we're working with a major medical foundation to develop inexpensive ways of diagnosing diseases in developing countries.
Uma das minhas partes preferidas do meu trabalho na Fundação Gates é que posso viajar para países em desenvolvimento, o que faço com frequência.	One of my favorite parts of my job at the Gates Foundation is that I get to travel to the developing world, and I do that quite regularly.
A finalidade da fundação é garantir apoio e desenvolvimento a todas as versões posteriores à 5.10.	The purpose of the foundation is to ensure the support and development for all future versions of Ubuntu.
Mover a para a fundação.	Move a onto the foundation.
Com o objetivo de colaborar com o Inmetro, a Universidade estabeleceu parceria com a Prefeitura Municipal de Duque de Caxias e com a Fundação para o Desenvolvimento Tecnológico e Políticas Sociais.	Aiming to cooperate with Inmetro (National Institute of Metrics, Normalization and Industrial Quality), the university forged a partnership with the government of Duque de Caxias and with the Foundation for Technological Development and Social Policies.
A fundação, liderada por Nicholas Negroponte, atualmente supervisiona o desenvolvimento das futuras versões de software e hardware, incluindo o tablet OLPC XO 3.	The foundation, led by Chairman Nicholas Negroponte, currently oversees development of future software and hardware, including the ARM based OLPC XO 1.75 laptop and the OLPC XO 3 tablet.
O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento.	The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System.
Mover uma carta para a Fundação	Move a card to the Foundation
Jogar uma carta para a Fundação.	Play a card to foundation.
Jogar uma carta para a fundação.	Play a card to foundation.
FEF Fundação Europeia para a Formação.	ETF European Training Foundation
Seu desenvolvimento de cereais como alimento saudável levou à fundação da companhia Kellogg s, administrada pelo seu irmão William.	His development of breakfast cereals as a health food led to the founding of Kellogg's by his brother William.
Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais	Sustainable development new ethics for development
De outubro de 2005 a maio de 2007, ele ocupou o cargo de Diretor de Committer Comunidade de Desenvolvimento da Fundação Eclipse.	From October 2005 to May 2007, he held the position of Director of Committer Community Development at the Eclipse Foundation.
COOPERAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO	DEVELOPMENT COOPERATION
O desenvolvimento para o 2.6.	The development for 2.6.
Fizemos o pedido de patente para ela, junto à Fundação Nacional para Inovação.	We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
Além disso, já existe uma proliferação de bancos de desenvolvimento regional, desde o Banco Interamericano para o Desenvolvimento e o Banco Asiático para o Desenvolvimento até o mais modestamente capitalizado Banco Africano para o Desenvolvimento.	Moreover, there already is a proliferation of regional development banks, from the Inter American Development Bank and the Asian Development Bank to the more modestly capitalized African Development Bank.
Além disso, esta citação do 10ª edição, é uma alusão ao 10 aniversário da Fundação Mozilla o durante o ciclo de desenvolvimento do Firefox 3.	Additionally, this quote from the 10th edition , is an allusion to the Mozilla Foundation's 10th anniversary during the Firefox 3 development cycle.
No mês passado, a Cimeira de Londres sobre o Planeamento Familiar, organizada pelo Departamento do governo Britânico para o Desenvolvimento Internacional e pela Fundação Gates, anunciou compromissos para chegar a 120 milhões destas mulheres até 2020.	Last month, the London Summit on Family Planning, hosted by the British government s Department for International Development and the Gates Foundation, announced commitments to reach 120 million of these women by 2020.
Para crianças em desenvolvimento, esta habilidade é o alicerce do desenvolvimento.	For kids growing up, that skill is the bedrock of development.
Segunda Fundação Conforme o Mulo chega perto de descobri la, a Segunda Fundação sai brevemente de seu esconderijo para encarar a ameaça diretamente.	Second Foundation As the Mule comes closer to finding it, the mysterious Second Foundation comes briefly out of hiding to face the threat directly.
O Director de Investigação da Fundação para este projecto é Jaume Costa.	The Foundation Research Manager for the project is Jaunie Costa.
A BEA decidiu, posteriormente, doar o código fonte para a fundação Apache.	BEA later decided to donate the code to Apache.
Mover a para um espaço de fundação vazio.	Move a onto an empty foundation slot.
E isso cria a fundação para inteligência emocional.	And this creates the foundation for emotion intelligence.
Em 1869 (ano de fundação de Sapporo), o novo governo Meiji concluiu que o centro administrativo de Hokkaido, na época o porto de Hakodate, estava mal localizado para a defesa e o estímulo ao desenvolvimento da ilha.	In 1868, the officially recognized year celebrated as the 'birth' of Sapporo, the new Meiji government concluded that the existing administrative center of Hokkaido, which at the time was the port of Hakodate, was in an unsuitable location for defense and further development of the island.
Ambiente de desenvolvimento para o Qt4	Development environment for Qt4
Objectivos Radicais para o Desenvolvimento Sustentável	सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य
Nós ampliamos isso para o ar agora com um subsídio da Fundação Sloan.	We've extended this to the air now with a grant from the Sloan Foundation.
E então fizemos uma grande fundação para energia solar.	And then we poured a big foundation for passive solar.
Veja o exemplo da Fundação Gates.	Look at the Gates Foundation.
Enredo Prelúdio à Fundação Prelúdio para Fundação começa em Trantor, o planeta capital do Império Galáctico, no dia após o discurso do matemático Hari Seldon em uma conferência.	Plot Prelude to Foundation Prelude to Foundation opens on the planet Trantor, the empire's capital planet, the day after Hari Seldon has given a speech at a conference.
a fundação	the foundation
fundação vazia	empty foundation
Em novembro de 2003 fui convidada para participar do lançamento da Fundação 46664 de Nelson Mandela. Essa é a sua fundação para a HIV AIDS.	In November of 2003, I was invited to take part in the launch of Nelson Mandela's 46664 Foundation that is his HIV AIDS foundation.
Metapacote para o desenvolvimento do Software KDE	Metapackage for developing KDE Software
Financiar a Próxima Agenda para o Desenvolvimento	Financing the Next Development Agenda
Banco Internacional para o Desenvolvimento , Argentina , 1998	International Development Bank , Argentina , 1998
Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento	New Paths for Development Finance
Cláudio efetuou os jogos seculares, para celebrar o 800 aniversário da fundação de Roma.	Claudius organised a performance of the Secular Games, marking the 800th anniversary of the founding of Rome.
A estrutura macroeconômica e a fundação para avançar não existiam.	The microeconomic framework and foundation for moving forward was not even there.
Tem uma fundação em seu nome a Fundação Vítor Baía 99.	Baía published his autobiography entitled 99 Vítor Baía in 2005.
Museu Calouste Gulbenkian Orquestra Gulbenkian Bibliotecas Itinerantes da Fundação Calouste Gulbenkian Fundação Calouste Gulbenkian Modelo 3D da Fundação Calouste Gulbenkian	See also List of wealthiest charitable foundations Calouste Gulbenkian Museu Calouste Gulbenkian Gulbenkian commission Gulbenkian Orchestra Gulbenkian Science Institute Armenian Portuguese relations Museum of the Year, formerly the Gulbenkian Prize External links Calouste Gulbenkian Foundation Calouste Gulbenkian Foundation 3D Model References

Pesquisas relacionadas : Para O Desenvolvimento - Para O Desenvolvimento - Para O Desenvolvimento - Para Fundação - Educação Para O Desenvolvimento - Oportunidade Para O Desenvolvimento - Comissário Para O Desenvolvimento - Demanda Para O Desenvolvimento - Cooperação Para O Desenvolvimento - Chave Para O Desenvolvimento - Implicações Para O Desenvolvimento - Para Ser O Desenvolvimento - Orientação Para O Desenvolvimento - Espaço Para O Desenvolvimento

Exibir esta página em português