Translation of "Génesis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Soteldo Exigimos justiça pela morte de Génesis Carmona | Soteldo We demand justice for the death of Génesis Carmona |
| Abraão Números Moisés Génesis Êxodo Pentateuco Antigo Testamento Bíblia | Many other Qumran scrolls cite the book, especially the Temple Scroll and 4QMMT. |
| Génesis Carmona, rainha da beleza venezuelana, mais uma vítima da crise política | Génesis Carmona, Venezuelan beauty queen, another victim of the political crisis. |
| E assim transportaram a estudante Génesis Carmona, que recebeu um tiro na cabeça durante as manifestações em Valencia. | This is how they transported the student Génesis Carmona who was shot in the head while protesting in Valencia. |
| pabloaure na Guerra Mendez conversando com a mãe e um familiar de Génesis Carmona, que recebeu um tiro na cabeça. | pabloaure in the Guerra Mendez clinic talking with the mother and another family member of Genesis Carmona who has a bullet wound to the head. |
| Em Vida de Adão e Eva Uriel é representado como o espírito (um dos querubins) referido no terceiro capítulo do Génesis. | In the Life of Adam and Eve , Uriel is regarded as the spirit (i.e., one of the cherubs) of the third chapter of Genesis. |
| 1.15) afirmou ter sido nomeado para Epher, neto de Abraão, segundo o Génesis (25 4), cujos descendentes, segundo ele, tinha invadido a Líbia. | 1.15 ) asserted that it was named for Epher, grandson of Abraham according to Gen. 25 4, whose descendants, he claimed, had invaded Libya. |
| Um jornal de Caracas publicou uma coleção de tuítes do usuário Héctor Rotunda ( Hecalo), que narram todos os eventos desde o momento em que Génesis Carmona foi baleada, até sua morte. | A Caracas newspaper has published a collection of tweets from the user Héctor Rotunda ( Hecalo), who narrates the events from the moment Génesis Carmona received the gunshot wound until her death. |
| Génesis Carmona, uma jovem rainha da beleza e estudante, morreu no dia 19 de fevereiro de um tiro na cabeça, que a jovem recebeu no dia anterior durante os protestos contra o governo. | Génesis Carmona, a young Venezuelan beauty queen and student, died on the 19th of February from a bullet wound to the head that she received the previous day during the anti government protests. |
| A palavra semítico deriva de Sem, versão grega do nome hebraico Shem , um dos três filhos de Noé nas escrituras judaicas (Génesis 5 32) a forma nominativa que se refere a uma pessoa é semita. | The word Semitic is derived from Shem, one of the three sons of Noah in , , , or more precisely from the Greek derivative of that name, namely (Sēm) the noun form referring to a person is Semite . |
| O fruto proibido no Jardim do Éden Embora não há uma especificação sobre o fruto proibido no livro de Génesis, a tradição popular cristã considerou que foi uma maçã que Eva persuadiu Adão a compartilhar com ela. | The forbidden fruit in the Garden of Eden Though the forbidden fruit of Eden in the Book of Genesis is not identified, popular Christian tradition has held that it was an apple that Eve coaxed Adam to share with her. |
| De acordo com os especialistas que trataram de Génesis na Clínica Dr. Rafael Guerra Méndez, na cidade de Valencia, a Miss Turismo Carabobo 2013 foi atingida pelo projétil na região direita do lobo occipital, onde está o centro visual do cérebro. | According to the specialists who treated her at the Dr. Rafael Guerra Méndez Clinic in the city of Valencia, Miss Tourism Carabobo 2013 was hit by the projectile in the right hand side of the occipital lobe, which hosts the brain's visual centre. |
| O nome Mea Shearim provém de um versículo do Parashá que foi lido na semana em que a comunidade se estabeleceu E semeou Isaac aquela mesma terra, e colheu nesse mesmo ano cem medidas, (מאה שערים, mea shearim ) porque o Senhor o abençoava (Génesis 26 12). | Name The name Mea Shearim is derived from a verse in the weekly Torah portion which was read the week the settlement was founded Isaac sowed in that land, and in that year he reaped a hundredfold (מאה שערים, mea shearim ) God had blessed him (Genesis 26 12). |
