Translation of "GPS Tracking" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dispositivos GPS localizador GPS da Sony e localizador GPS ATP Fotofinder GPS Bluetooth da EMTAC | GPS devices GPS tracker from Sony and ATP Fotofinder GPS tracker EMTAC bluetooth GPS |
| Converta dados GPS e use os numa unidade GPS | Convert GPS data and exchange it with a GPS unit |
| Navegação GPS | GPS Navigation |
| GPS Prune | GpsPrune |
| Visualizador de rotas GPS | GPS Trace Viewer |
| o localizador de GPS | the GPS locator |
| Ela faz uso do GPS vocês estão familiarizados com o GPS nos carros, mas vocês talvez naão estejam familiarizados com o fato de que existe um GPS dos EUA, existe um GPS russo, e existe um novo sistema GPS indo para a Europa, chamado Galileo. | It makes use of the GPS you're familiar with GPS in your automobile, but you may not be familiar with the fact that there's a GPS U.S., there's a Russian GPS, and there's a new GPS system going to Europe, called Galileo. |
| Visualize mapas e posicionamento GPS | Display map and GPS position |
| E se não há GPS? | And what if there's no GPS? |
| O que é o GPS? | What is GPS? |
| Meu GPS funciona muito bem. | My GPS works very well. |
| E foi como o GPS nasceu. | And that's how GPS was born. |
| Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS | GPS device mapping utility |
| GPS significa Sistema de Posicionamento Global. | GPS means Global Positionning System . |
| Visualize, edite e refine geolocalizações de GPS | Visualize, edit and prune GPS tracks |
| O mesmo que aconteceu com o GPS. | The same for GPS. |
| O meu aparelho de GPS foi roubado. | My GPS device was stolen. |
| Experimentos sugerem que relâmpagos poderiam ser o próximo GPS. | Experiments suggest that lightning could be the next GPS. |
| Hoje nós temos excelente tecnologia, nós temos o GPS. | Today, we've got great technology we have GPS. |
| Bitches Brew fez uso de efeitos eletrônicos como multi tracking , tape loops entre outras técnicas. | Bitches Brew made use of such electronic effects as multi tracking, tape loops, and other editing techniques. |
| Inserção directa de dados de GPS nos ficheiros de imagem | Direct GPS data insertion into the image files |
| Geo localização um item do Marble que mostra a localização GPS | Geolocation Marble widget shows GPS location |
| Tratamento posterior dos dados do GPS e dos ficheiros de imagem | Post treatment of GPS data and image files |
| Negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking | Negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking |
| Cria ficheiros log de GSM e GPS e carrega os para o openBmap. | Logs GSM and GPS and uploads to openBmap. |
| Gestor de dados GPS baseado em mapas (capaz de operar com dados em directo). | Map Based GPS Data Manager (live data capable). |
| Um 'plugin' do Kipi para lidar com os meta dados de GPS da imagem. | Kipi plugin to handle GPS meta data of the image. |
| Outra foi o automatic double tracking (ADT), um sistema que usa gravadores de fita para criar duplicações simultâneas de um som. | Another is automatic double tracking (ADT), a system that uses tape recorders to create a simultaneous doubling of a sound. |
| A carga principal da missão STS 26 era o satélite TDRS Tracking and Data Relay Satellite que foi lançado com sucesso. | The primary payload for the STS 26 mission, a Tracking and Data Relay Satellite (TDRS), was successfully deployed, and 11 scheduled mid deck scientific and technological experiments were carried out. |
| A carga primária era o terceiro e último componente da frota de Tracking and Data Relay Satellite (TDRS) em órbita geossíncrona. | The primary payload was the third and final component of the Tracking and Data Relay Satellite (TDRS) constellation in geosynchronous orbit. |
| A informação do GPS poderá ser guardada directamente nas imagens pelas máquinas que o suportem ou através da sincronização das fotografias com um trajecto de um dispositivo GPS. Veja esta secção para obter mais informações. | GPS information can be stored in images directly by supported cameras or by synchronizing photographs with an external GPS device track. Look at this section for more information. |
| A correlação em lote dos dados de registo do GPS com uma série de imagens. | Batch correlation of GPS tracking data with a series of images. |
| Porque o GPS não funciona debaixo da água. É por isso que precisamos dessas ferramentas. | Because GPS doesn't work under water. That's why we need these tools. |
| Considerado um dos maiores escândalos de corrupção do Brasil, como explica a revista GPS Brasília, | Considered one of the biggest corruption scandals in Brazil, the magazine GPS Brasília explains |
| O Grupo de Superintendência tomou conhecimento do Programa de Repressão do Financiamento do Terrorismo norte americano ( Terrorist Finance Tracking Program ) referente à SWIFT . | The Oversight Group was made aware of the US Terrorist Finance Tracking Program relating to SWIFT . |
| Mais tarde o objeto foi descoberto em imagens precovery feitas pelo telescópio Samuel Oschin assim como no arquivo do Near Earth Asteroid Tracking. | Later the object was identified on older precovery images made by the Samuel Oschin telescope as well as on images from the Near Earth Asteroid Tracking consortium. |
| Men in Black Lin Sui Xi (), Both men work for the above Office Worker in tracking down and murdering all of the Knights. | , Lin Sui Xi (), Both men work for the above Office Worker in tracking down and murdering all of the members of the Knights. |
| TDRS 3, o segundo Tracking and Data Relay Satellite operacional se moveu para o sul do Havaí às 171 graus de longitude oeste. | TDRS 3 moved into position over the Pacific Ocean south of Hawaii at 171 degrees west longitude. |
| Esse é o Urbanspoon. Você esá numa cidade. Ele sabe, através do GPS, onde você está. | This is Urbanspoon. You're in a city. It knows from GPS where you're standing. |
| Máquinas com interface GPS CoyoteEye iPAQ Ike Kodak DCS Pro Nikon DSLR Ricoh Pro G3 Sony | Cameras with GPS interface CoyoteEye iPAQ Ike Kodak DCS Pro Nikon DSLR Ricoh Pro G3 Sony |
| Ele apresenta artistas que utilizam novas tecnologias em suas performances, como vídeos com RFID, celulares, GPS. | It brings together artists that perform new technologies such as RFID, mobile phones, GPS videos. |
| Na barra lateral da direita, irá encontrar uma cruz que indica a localização GPS e o nome da imagem seleccionada a seguir a ela. As coordenadas do GPS e a informação da data são mostradas por baixo do elemento. | On the right sidebar you will find a cross to indicate the GPS location and the selected image's name next to it. The GPS coordinates and the time information are displayed below the widget. |
| Nós fundimos essa informação com uma unidade de GPS para ter uma estimativa da localização do carro. | We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car. |
| Também estamos, junto com isso, integrando rede sem fio em um aparelho barato com GPS e GSM. | We're also, on top of that, integrating wireless networking into an affordable device with GPS and GSM. |
| O GPS foi criado em 1963 para superar as limitações dos anteriores sistemas de navegação já ultrapassados. | Limitations of these systems drove the need for a more universal navigation solution with greater accuracy. |
