Translation of "Ganhar atenção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar atenção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim, os governantes do país passaram a acreditar que podem ganhar atenção e recursos somente através da provocação. | So the country s rulers have come to believe that they can gain attention and resources only through provocation. |
| O início do julgamento está marcado para 24 de setembro e o caso começa a ganhar atenção na blogosfera. | The ruling has been scheduled for September 24 and the case starts now to get blog attention. |
| No entanto, foi Shinjuku Triad Society (1995) o primeiro de seus lançamentos cinematográficos a ganhar a atenção do público. | However it was Shinjuku Triad Society (1995) that was the first of his theatrical releases to gain public attention. |
| O desenvolvimento de tecnologia automotiva foi rápido, em parte devido às centenas de pequenos fabricantes que competiam para ganhar a atenção do mundo. | Development of automotive technology was rapid, due in part to the hundreds of small manufacturers competing to gain the world's attention. |
| Estes são acidentes em pequena escala, e deveríamos nos perguntar se eles deveriam ganhar o tipo de atenção, o tipo de cobertura, que recebem. | These are small scale accidents, and we should be wondering whether they should get the kind of play, the kind of coverage, that they do. |
| Traz uma série de ações urgentes quando algo extraordinário acontece , além de implementar ciberações , como reunir assinaturas e pressionar partidos políticos como forma de ganhar atenção. | This organization carries out a series of urgent actions when something extraordinary happens, in addition to implementing cyber actions, which include gathering signatures and putting pressure on political parties to gain their attention. |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
| Eu quero ganhar. | I want to win. |
| Uhul! Vamos ganhar! | Yay! We're gonna win! |
| Nós precisamos ganhar. | We need to win. |
| Nós vamos ganhar. | We're going to win. |
| Tom merece ganhar. | Tom deserves to win. |
| Tom queria ganhar. | Tom wanted to win. |
| Eu espero ganhar. | I expect to win. |
| Estou esperando ganhar. | I'm hoping to win. |
| Ainda posso ganhar. | I may still win. |
| Tom poderia ganhar. | Tom could win. |
| Tom pode ganhar. | Tom can win. |
| Eu posso ganhar. | I may win. |
| Eu posso ganhar. | I can win. |
| Menos de um mês depois de ganhar as eleições de Novembro 2015 na Polónia, o partido conservador Lei e Justiça ganhou a atenção internacional pela sua controversa política interna. | Less than a month after winning the November 2015 elections in Poland, the conservative Law and Justice party gained international attention for its controversial internal politics. |
| Atenção! | Look out! |
| Atenção! | Beware! |
| Todos temos a ganhar. | Everyone benefits. |
| Qual time vai ganhar? | Which team will win? |
| Trabalhamos para ganhar dinheiro. | We work to earn money. |
| Como posso ganhar peso? | How can I gain weight? |
| Tom precisa ganhar tempo. | Tom needs to buy time. |
| Você não quer ganhar? | Don't you want to win? |
| A gente precisa ganhar. | We need to win. |
| Você realmente quer ganhar? | Do you really want to win? |
| Você não pode ganhar. | You can't win. |
| Tom continuou a ganhar. | Tom just kept winning. |
| Tom não vai ganhar. | Tom won't win. |
| Tom não vai ganhar. | Tom isn't going to win. |
| Tom precisa ganhar peso. | Tom needs to gain weight. |
| Eu quero ganhar tempo. | I want to gain time. |
| Eu quero ganhar tempo. | I wish to gain time. |
| É muito difícil ganhar. | It's very tough to win. |
| Tom sabe ganhar dinheiro. | Tom knows how to make money. |
| Eu detesto não ganhar. | I hate not winning. |
| Tom sonhava em ganhar. | Tom dreamed about winning. |
| Tom deixa Mary ganhar. | Tom lets Mary win. |
| Quanto você quer ganhar? | How much you want to get paid? |
| Então pensamos assim Ah, eu vou ganhar mais , ou Ah, eu vou ganhar menos . | So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less. |
Pesquisas relacionadas : Ganhar Atenção - Ganhar Mais Atenção - Ganhar A Atenção Política - Ganhar A Atenção Com - Ganhar A Atenção De - Ganhar A Sua Atenção - Ganhar Cada Vez Mais Atenção - Ganhar A Atenção Do Público - Ganhar - Ganhar