Translation of "Ganhar um título" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele derrotou Rob Van Dam em um combate com Michaels como árbitro, para ganhar uma luta pelo título no Armageddon. | He defeated Van Dam to earn a title shot at Armageddon with Michaels as special referee. |
| Ao derrotar Rock, Angle se tornou o primeiro lutador a ganhar uma medalha de ouro olímpica e um título mundial. | With his victory over the Rock, Angle became the first wrestler to have won both an Olympic Gold medal and the World title. |
| The Giant tentou reconquistar o título no World War 3, mas foi enganado por Hulk Hogan, que ajudou Randy Savage a ganhar o título. | The Giant attempted to reclaim the title at World War 3, but was foiled by Hogan, who helped Randy Savage win the vacant title. |
| Big Show aliou se a Kane, derrotando Lance Cade e Trevor Murdoch para ganhar o título. | Big Show teamed with Kane to defeat Lance Cade and Trevor Murdoch for the Tag Team Championships. |
| Jody Scheckter tornou se o último piloto a ganhar um título pela Ferrari até Michael Schumacher conseguir fazê lo 21 anos depois. | Scheckter was the last driver to win a drivers' championship for Ferrari until Michael Schumacher in . |
| Eles passaram a ganhar as próximas duas temporadas, com o terceiro título em 1993 sendo vencida com um novo gerente, Pedro Febles . | They went on to win the next two seasons, with the third title in 1993 94 being won under a new manager, Pedro Febles. |
| Eusébio marcou na vitória por 3 0 no 76 Soccer Bowl para ganhar o título da NASL. | He scored the winning goal in their 3 0 victory at the Soccer Bowl '76 to win the NASL title. |
| Karpov tornou se, assim, o primeiro campeão mundial de xadrez a ganhar o título sem disputar uma final. | This thrust the young Karpov into the role of World Champion without having faced the reigning champion. |
| Em 1914, após ser disputado um torneio em São Petersburgo, Alekhine e Capablanca pertenciam ao grupo dos cinco primeiros jogadores a ganhar o título de grandmaster . | In January 1914, Alekhine won his first major Russian tournament, when he tied for first place with Aron Nimzowitsch in the All Russian Masters Tournament at St. Petersburg. |
| Conseguiu ganhar um assento no Congresso. | He eventually won a seat in Congress. |
| É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel. | It's my dream to win a Nobel Prize. |
| É também o segundo título do diretor Yasumi Matsuno a ganhar uma pontuação máxima na revista, o primeiro foi Vagrant Story. | It is also the second Yasumi Matsuno title to garner a perfect score, the first being Vagrant Story . |
| É só um golpe para ganhar dinheiro. | It's just a money making scam. |
| No Raw de 19 de julho, Orton derrotou Edge e Chris Jericho para ganhar uma luta pelo título de Sheamus no SummerSlam. | On the July 19 Raw , he won a number one contender's match over Edge and Chris Jericho, earning a match against Sheamus at SummerSlam. |
| No Money in the Bank , ele derrotou Cena para ganhar o Campeonato da WWE, e logo após, deixou a empresa com o título. | At Money in the Bank, CM Punk defeated Cena to win the WWE Championship, and left the company with the title. |
| Compartilhar para ganhar. Deixe o Um saber isso. | To share is to gain. Let the One read it. |
| Um é ganhar a loteria, US 314 Milhões. | One of them is winning the lottery. This is about 314 million dollars. |
| Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço. | Getting that text was like getting a hug. |
| Acabamos de ganhar um peru de 20 libras. | We just won a 20 LB. turkey |
| Em cada livro além do título original há um título opcional. | Klaus finds a Lot 50, V.F.D., in the auction catalog. |
| Após perder o título, Orton se tornou desafiante pelo World Heavyweight Championship após ganhar uma Battle Royal de 20 lutadores em 26 de julho. | After losing the Intercontinental Championship, Orton became the number one contender for the World Heavyweight Championship after winning a 20 man battle royal on July 26. |
| Há um lado que é focado em ganhar batalhas, e há o lado que é focado em ganhar vidas. | There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life. |
| Além disso, o nível de design tinha um foco ainda maior na plataforma de salto, e foi lançado na Europa e na América do Norte como um título de lançamento , ajudando a ganhar um perfil muito mais elevado. | Beyond this, the level design had an even greater focus on platform hopping, and it was released in Europe and North America as a launch title, helping it gain a much higher profile. |
| É um caso em que todos nós podemos ganhar. | It's one in which we can all gain. |
| Quando ganhar algum dinheiro, terei um fabricado para mim. | When I do make some money, I'll have one machined for myself. |
| Ele só tem um objetivo na vida ganhar dinheiro. | He has only one aim in life, to make money. |
| Um bom homem de negócios sabe como ganhar dinheiro. | A good businessman knows how to make money. |
| um título de dívida ( schuldbekentenis ) | an acknowledgement of debt ( schuldbekentenis ) |
| Valor total de um título . | Total amount for a security . |
| Ele conseguiu um título vergonhoso. | He got a shameful title. |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| Acho que ela gostaria muito de ganhar um computador novo. | I think she would be happy to receive a new computer. |
| Jacopo Um traficante pobre que ajuda Dantès ganhar sua liberdade. | Jacopo Manfredi A poor smuggler who helps Dantès win his freedom. |
| Ele é o único a ganhar os três principais prêmios da Copa em uma edição do torneio o título, a artilharia e a eleição de melhor jogador. | Rossi is one of only three players to have won all three awards at a World Cup, along with Garrincha in 1962, and Mario Kempes in 1978. |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
| Eu quero ganhar. | I want to win. |
| Uhul! Vamos ganhar! | Yay! We're gonna win! |
| Nós precisamos ganhar. | We need to win. |
| Nós vamos ganhar. | We're going to win. |
| Tom merece ganhar. | Tom deserves to win. |
| Tom queria ganhar. | Tom wanted to win. |
| Eu espero ganhar. | I expect to win. |
| Estou esperando ganhar. | I'm hoping to win. |
| Ainda posso ganhar. | I may still win. |
| Tom poderia ganhar. | Tom could win. |
Pesquisas relacionadas : Ganhar Um Título - Ganhar Um Título - Ganhar O Título - Ganhar O Título - Um Título - Ganhar Um Prêmio - Ganhar Um Mestre - Ganhar Um Projeto - Ganhar Um Porão - Ganhar Um Lugar - Ganhar Um Grau - Ganhar Um Vislumbre - Ganhar Um Incentivo - Ganhar Um Retorno
