Translation of "Ganhar uma guerra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomar e quebrar uma base não é ganhar a guerra. | Taking and busting up the base is not winning a war. |
| Não é apenas ganhar a guerra, apesar de ainda haver guerras. | It's not just prevailing at war, though war still persists. |
| Quantos mercenários teria necessário a fim de ganhar a guerra no Iraque? | How many mercenaries would it have been necessary to use in order to win the war in Iraq? |
| Não planeje a guerra a não ser que você planeje ganhar a paz. | Don't plan for the war unless you plan to win the peace. |
| Ele está tentando ganhar uma promoção. | He is out for promotion. |
| Você vai ganhar uma nova irmã! | You will have a new sister. |
| Vocês vão ganhar uma nova irmã! | You will have a new sister. |
| Como resultado, as negociações com o Irão sobre o seu programa nuclear, bem como a guerra civil na Síria, poderão ganhar uma nova dinâmica. | As a result, the negotiations with Iran over its nuclear program, as well as the civil war in Syria, may well take on a new dynamic. |
| Você vai ganhar uma bicicleta de aniversário. | You shall have a bicycle for your birthday. |
| Nós temos uma pequena chance de ganhar. | We have small chance to win. |
| E fiz uma campanha chamada Perder para Ganhar. | And I've done a campaign called Lose to Win. |
| Acho que nós temos uma chance de ganhar. | I think we have a chance of winning. |
| Foi uma guerra longa e essa guerra também foi uma guerra civil. | It was a long war and this war was also a civil war. |
| Ela nadou rápido o bastante para ganhar uma medalha. | She swam fast enough to win a medal. |
| Eu acho que nós temos uma chance de ganhar. | I think we have a chance of winning. |
| A sua capacidade de ganhar apoio tanto da esquerda como da direita sugere uma aspiração partilhada de reconstrução das protectoras barreiras nacionais que a geração do pós Guerra demoliu. | Their ability to win support from both the left and the right suggests a shared aspiration to rebuild the protective national barriers that the post War generation demolished. |
| A arte é uma maneira honesta de ganhar a vida . | Art is an honest way to make a living . |
| A única estratégia que acumulava riqueza mais rapidamente era a Genghis Khan , um agressor constante fazendo a guerra continuamente para ganhar recursos. | The only strategy that acquired wealth more rapidly was a Genghis Khan , a constant aggressor making war continually to gain resources. |
| 672 Príncipe Oama, depois conhecido como Imperador Tenmu, usurpou o trono ao ganhar a Guerra civil de Jinshin contra o Imperador Kobun. | 672 Prince Ōama, later Emperor Temmu usurped the throne by winning the civil war against Emperor Kōbun. |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
| Eu quero ganhar. | I want to win. |
| Uhul! Vamos ganhar! | Yay! We're gonna win! |
| Nós precisamos ganhar. | We need to win. |
| Nós vamos ganhar. | We're going to win. |
| Tom merece ganhar. | Tom deserves to win. |
| Tom queria ganhar. | Tom wanted to win. |
| Eu espero ganhar. | I expect to win. |
| Estou esperando ganhar. | I'm hoping to win. |
| Ainda posso ganhar. | I may still win. |
| Tom poderia ganhar. | Tom could win. |
| Tom pode ganhar. | Tom can win. |
| Eu posso ganhar. | I may win. |
| Eu posso ganhar. | I can win. |
| É perder ou ganhar uma engenheiro ou cientista na oitava série. | You win or lose an engineer or a scientist by eighth grade. |
| Verkligen foi fortemente disseminado, assim fazendo Kent ganhar uma certa reputação. | Verkligen had been heavily toured, gaining some reputation for Kent. |
| Uma guerra terrível | A dire war |
| Nós podemos ganhar de lavada contra qualquer um, e então sermos destruídos no 2o tempo é o que chamam de guerra de quarta geração. | We can run the score up against anybody, and then get our asses kicked in the second half what they call fourth generation warfare. |
| Acreditando que a guerra estava ganhar, o rei Luís XIV de França começou negociações para conseguir a maior quantia possível de dinheiro dos holandeses. | Louis XIV, believing the war was over, began negotiations to extract as large a sum of money from the Dutch as possible. |
| Apesar dos custos da guerra, o regime fez grandes contribuições financeiras para o waqf xiita (dotes religiosos) para tentar ganhar mais apoio dos xiitas. | Despite the costs of the war, the Iraqi regime made generous contributions to Shia waqf (religious endowments) as part of the price of buying Iraqi Shia support. |
| A guerra contra as drogas é uma guerra política. | The war on drugs is a political war. |
| Ganhar dinheiro e abrir uma loja , foi o trabalhador de estrada indiano. | To make some money and to open a store was the Indian road worker. |
| Ser promovido, e ganhar mais, tinha se tornado uma preocupação para Scott. | Promotion, and the extra income this would bring, now became a matter of considerable concern to Scott. |
| Todos temos a ganhar. | Everyone benefits. |
| Qual time vai ganhar? | Which team will win? |
| Trabalhamos para ganhar dinheiro. | We work to earn money. |
Pesquisas relacionadas : Uma Guerra - Desencadear Uma Guerra - Perder Uma Guerra - Provocar Uma Guerra - Iniciar Uma Guerra - Declarar Uma Guerra - Travar Uma Guerra - Travando Uma Guerra - Travando Uma Guerra - Ganhar Uma Consciência - Ganhar Uma Medalha - Ganhar Uma Quota - Ganhar Uma Recompensa - Ganhar Uma Carreira
