Translation of "Gasta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom gasta muito dinheiro.
Tom spends too much money.
Meu carro gasta muito combustível.
My car burns a lot of gas.
Ele gasta muito dinheiro viajando.
He spends a lot of money travelling.
Tomás gasta tempo demais trabalhando.
Tomás spends too much time working.
Você gasta uma quantia por mosquiteiro.
You spend a certain amount per bed net.
Maria gasta muito dinheiro com roupas.
Maria spends a lot of money on clothes.
Maria gasta muito dinheiro em roupas.
Maria spends a lot of money on clothes.
Ela gasta muito dinheiro em sapato.
She spends a lot of money on shoes.
Ela gasta imenso dinheiro em roupa.
She spends a lot of money on clothes.
Ela gasta bastante dinheiro em livros.
She spends a lot of money on books.
Tom gasta muito dinheiro em livros.
Tom spends a lot of money on books.
Quanto você gasta com esse hobby?
How much does this hobby cost you?
Tom gasta muito dinheiro com chapéus.
Tom spends a lot of money on hats.
Maria gasta bastante dinheiro em roupas.
Mary spends a lot of money on clothes.
Quanto tempo se gasta indo de carro?
How long does it take by car?
Ela gasta tempo demais navegando na Internet.
She spends way too much time surfing the web.
Quem gasta rápido demais nunca ficará rico.
Those who spend too fast never grow rich.
Quanto dinheiro ele gasta em cerveja por ano?
How much money does he spend on beer in a year?
Quanto tempo você gasta por semana estudando francês?
How much time do you spend each week studying French?
Observando este gráfico, o governo gasta 36 por cento.
Now out of that pie, the government spends 36 percent.
Então, quantas horas do dia você gasta com isso?
So how many hours of the day does that take?
De Araruama até o pólo, gasta se 45 minutos.
Araruama to the pole, it takes 45 minutes.
Ele não vê excesso de custo, não gasta tempo extra.
It doesn't see any excess cost. It doesn't spend any extra time.
Uma quantidade razoável de tempo e esforço já foi gasta.
A considerable amount of time and effort have been spent already.
Algumas pessoas acham que o presidente gasta muito tempo viajando.
Some people think the president spends too much time traveling.
Tom gasta a maior parte de seu dinheiro com comida.
Tom spends most of his money on food.
Ela gasta a maior parte do seu dinheiro em roupas.
She spends most of her money on clothes.
Uma grande quantidade de dinheiro foi gasta na nova ponte.
A large amount of money was spent on the new bridge.
Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos.
She spends a majority of her time taking care of her children.
Aquele casal gasta um bom tanto de dinheiro comendo em restaurantes.
That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.
O típico lar Norte Americano gasta 1.000 dólares por ano em loterias.
The average American household spends 1,000 dollars a year on lotteries.
Você sabe, há casos onde você gasta muito dinheiro e você realiza bastante.
You know, there are cases where you spend quite a lot of money and you accomplish quite a lot.
Quanto dinheiro você acha que uma pessoa como o Tom gasta por mês?
How much money do you think someone like Tom spends each month?
Resumindo A potência ativa é a energia gasta em determinado intervalo de tempo.
Electric power is the rate at which electric energy is transferred by an electric circuit.
O arrasto induzido é resultado da energia cinética gasta na produção de vórtices.
The result is lower induced drag, which increases the speed and lift of the aircraft.
O jogador médio gasta algo como seis, seis horas e meia por dia nele.
The average player spends something like six, six and a half hours a day on it.
O lar norte americano médio gasta 4 mil por ano em bilhetes de loteria.
The average household spends 4,000 a year on lottery tickets.
Por prudência, não nos atrevemos a perguntar com o que ele gasta o dinheiro.
We did not dare ask him what he spends his money on.
Por cada 1USD que se gasta em prevenção poupavam se 7 USD em emergência!
For every one dollar spent on prevention, we would have saved seven dollars on emergency expenses!
Quanto tempo e energia você gasta em projetos que não lhe dão retorno financeiro?
How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?
Eco estava ficando cansado e com fome. O morcego gasta muita energia para voar.
Echo was getting tired and hungry. It takes a lot of energy for a bat to fly.
O contrato especificará a quantia da bolsa que poderá ser gasta em custos de documentação.
The contract will specify how much of the grant may be spent on documentation costs.
Khatami também disse que gasta pelo menos uma hora por dia lendo blogs e websites.
Khatami also said he spends at least one hour a day reading blogs and websites.
É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete.
The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.
A Disneyland gasta cerca de 41 000 por noite no show de fogos de artifício.
Disneyland spends about 41,000 per night on the fireworks show.