Translation of "Gaston" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Militares próximos à casa de Gaston Zossou. | Soldiers near the home of Gaston Zossou. |
| Gaston Coeurdoux e outros estudiosos fizeram observações semelhantes. | Gaston Coeurdoux and others made observations of the same type. |
| Dando continuidade à obra de Gaston Bachelard e C.G. | The play of imagination, apart from the obvious limitations (e.g. |
| Gaston Eyskens (1905 1988) foi um político da Bélgica. | On 17 June 1968, Gaston Eyskens formed his fifth government (Eyskens V). |
| Gaston Bachelard ou le rêve des origines , Jean Luc Pouliquen, L Harmattan, França, 2007. | Gaston Bachelard ou le rêve des origines , by Jean Luc Pouliquen, L'Harmattan, Paris, 2007. |
| Serres Gaston é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Landes. | Serres Gaston is a commune in the Landes department in Aquitaine in south western France. |
| Sandra também teve um irmão mais velho, Gaston (falecido em 1995), que foi um paraplégico. | She also had an older brother, Gaston, a paraplegic who died in 1995. |
| Segundo o antigo ministro da Comunicação, Gaston Zossou, o movimento não agrada o governo Boni Yayi. | T shirt, pants, scarf, red caps, all the means are good to sustain the movement. |
| O Condado de Gaston é um dos 100 condados do Estado americano de Carolina do Norte. | Gaston County is a county in the U.S. state of North Carolina. |
| Gastonia é uma cidade localizada no estado norte americano de Carolina do Norte, no Condado de Gaston. | Gastonia is the largest city and county seat of Gaston County, North Carolina, United States. |
| O livro também foi editado, com muitas correções editoriais, por Gaston Darboux e republicado em francês em 1888. | The book was also edited, with many editorial corrections, by Darboux and republished in French in 1888. |
| E também de Gaston Zossou, que o blogueiro Alberic Gandonou qualifica de prevaricador que engana os jovens na Internet . | And equally Gaston Zossou who blogger Alberic Gandonou qualified as the transgressor that deceives the youth on the Internet. |
| Quando Gaston Maspero foi renomeado chefe do Serviço de Antiguidades Egípcias, a natureza da exploração do vale mudou novamente. | When Gaston Maspero was reappointed to head the Egyptian Antiquities Service, the nature of the exploration of the valley changed again. |
| Tiveram que se contentar com a ajuda de amigos e até mesmo do pai de Gaston, conde d Eu. | They had no alternative but to accept help from their few friends and from Gaston's father. |
| O socialista Gaston Defferre foi reeleito consecutivamente seis vezes como prefeito de Marselha de 1953 até sua morte em 1986. | The socialist Gaston Defferre was consecutively re elected six times as Mayor of Marseille from 1953 until his death in 1986. |
| O Fantasma da Ópera (no original em francês Le Fantôme de l'Opéra ) é um romance francês, escrito por Gaston Leroux. | The Phantom of the Opera (French Le Fantôme de l'Opéra ) is a novel by French writer Gaston Leroux. |
| Francis Jean Gaston Alfred Ponge (Montpellier, 27 de março de 1899 Paris, 6 de agosto de 1988) foi um poeta francês. | Francis Jean Gaston Alfred Ponge (27 March 1899 6 August 1988) was a French essayist and poet. |
| Gaston Maspero, em 1903, percebeu que isto revela o nome Tinis e também é um indicador geográfico chave επιποταμίη (sobre o rio). | Maspero (1903) found that this revealed the name Thinis and also, from the same passage, a key geographic indicator επιποταμίη (). |
| Gaston Bachelard (Bar sur Aube, 27 de junho de 1884 Paris, 16 de outubro de 1962) foi um filósofo e poeta francês. | Gaston Bachelard ( 27 June 1884 16 October 1962) was a French philosopher. |
| Pierre Paul Henri Gaston Doumergue (Aigues Vives, 11 de agosto de 1863 Aigues Vives, 18 de junho de 1937) foi um político francês. | Pierre Paul Henri Gaston Doumergue ( 1 August 1863 in Aigues Vives, Gard18 June 1937 in Aigues Vives) was a French politician of the Third Republic. |
| John GORMLEY ITALIA Governo Francesco E. SPERONI Parlamento nacional Valdo SPINI Filadelfio Guido BASILE LUXEMBOURG Governo Nicolas SCHMIT Parlamento nacional Gaston GIBERYEN Renée WAGENER | Mr John GORMLEY ITALIA Government Mr Francesco E. SPERONI LUXEMBOURG Government Mr Nicolas SCHMIT National Parliament Mr Gaston GIBERYEN Ms Renée WAGENER National Parliament Mr Valdo SPINI Mr Filadelfio Guido BASILE |
| Em resposta, o vice presidente Gaston Sindimwo solicitou que a ONU retirasse todo seu pessoal baseado em Burundi, alegando que o pronunciamento estava errado. | In response, Vice President Gaston Sindimwo asked the UN to remove all its Burundi based staff, complaining that the criticism was misinformed. |
| Em 9 de Março de 1886, seu sobrinho Gaston deu dois tiros contra o autor, quando este chegava em casa na cidade de Amiens. | On 9 March 1886, as Verne was coming home, his twenty five year old nephew, Gaston, shot at him twice with a pistol. |
| O complexo funerário foi pesquisado inicialmente por John Shae Perring, mas foi Gaston Maspero o primeiro a entrar na pirâmide de Pepi II, em 1881. | Excavation The complex was first investigated by John Shae Perring, but it was Gaston Maspero who first entered the pyramid in 1881. |
| 1914, 16 de março Gaston Calmette , diretor do jornal, é assassinado por Henriette Caillaux, esposa do ministro das Finanças, acusado pelo jornal numa campanha de imprensa. | On 16 March 1914, Gaston Calmette, the editor of Le Figaro , was assassinated by Henriette Caillaux, the wife of Finance Minister Joseph Caillaux, after he published a letter that cast serious doubt on her husband's integrity. |
| Como observado por vários críticos e comentaristas, a história e o estilo do filme têm elementos semelhantes ao da obra O Fantasma da Ópera , de Gaston Leroux. | As noted by several critics and commentators, the film's story and style mirror elements from Gaston Leroux's The Phantom of the Opera . |
| Gaston percebe que a moça ama o monstro e prende Maurice e sua filha no porão, enquanto lidera os homens em direção ao castelo, para matar a Fera. | Realizing Belle loves the Beast, Gaston convinces the band of villagers that the Beast is a man eating monster and leads them to the castle to kill him. |
| Em 2003, os Celtics foram vendidos pelo proprietário Paul Gaston para Boston Basquetebol Partners LLC, liderada por H. Irving Grousbeck, Wycliffe Grousbeck, Steve Pagliuca, Robert Epstein, David Epstein, e John Svenson. | In 2003, the Celtics were sold by owner Paul Gaston to Boston Basketball Partners L.L.C., led by H. Irving Grousbeck, Wycliffe Grousbeck and Steve Pagliuca. |
| Sinopse Na Europa do século XII, Philippe Gaston, O Rato (Matthew Broderick), é um ladrão condenado a execução que escapa das masmorras de Áquila, através dos esgotos, e foge para o campo. | Plot In twelfth century Europe, Philippe The Mouse Gaston (Broderick) is a thief facing execution who escapes from the dungeons of Aquila via the sewers, and flees to the countryside. |
| Ele também, brevemente, foi um crítico musical para La Revue Nationale et Étrangère , sob o nome de Gaston de Betzi, fazendo uma única contribuição, que apareceu dia 3 de agosto de 1867. | He was also, briefly, a music critic for La Revue Nationale et Étrangère , under the assumed name of Gaston de Betzi . |
| Carr afastou se para um outro trabalho na organização quando o principal proprietário do Celtics, Paul Gaston, convenceu Rick Pitino a aderir à franquia, como presidente da equipe, diretor de operações de basquete, e treinador. | Carr stepped aside to another job in the organization when Celtics principal owner Paul Gaston convinced star college coach Rick Pitino to join the franchise as the team's president, director of basketball operations, and head coach. |
| A equipe de arquitetos consistiu em N.D. Bassov (União Soviética), Gaston Brunfaut (Bélgica), Ernest Cormier (Canadá), Le Corbusier (França Suíça), Liang Ssu cheng (China), Sven Markelius (Suécia), Oscar Niemeyer (Brasil), Howard Robertson (Reino Unido), G.A. | The board consisted of N. D. Bassov of the Soviet Union, Gaston Brunfaut (Belgium), Ernest Cormier (Canada), Le Corbusier (France), Liang Seu cheng (China), Sven Markelius (Sweden), Oscar Niemeyer (Brazil), Howard Robertson (United Kingdom), G. A. Soilleux (Australia), and Julio Vilamajó (Uruguay). |
| O sumo sacerdote do templo de Onúris em Tinis foi chamado o primeiro profeta , ou chefe dos videntes , um título que Gaston Maspero sugere ser um reflexo do declínio de Tinis no estatuto como uma cidade. | The high priest of the temple of Anhur at Thinis was called the first prophet, or chief of seers, a title that Maspero (1903) suggests is a reflection of Thinis' decline in status as a city. |
| Participou nas manifestações contra a invasão de vagabundos em fevereiro de 1935 e mais tarde nas que se fizeram contra o professor de Direito Gaston Jèze, quando este foi nomeado conselheiro jurídico do Negus da Etiópia, em janeiro de 1936. | He participated in the demonstrations against the métèque invasion in February 1935 and then in those against law teacher Gaston Jèze, who had been nominated as juridical counsellor of Ethiopia's Negus, in January 1936. |
| Foi fundada em Abril de 1988 com o nome de Waterloo Maple Software por Keith Geddes e Gaston Gonnet, que na altura eram ambos professores no Grupo de Computação Simbólica, pertencente ao departamento de informática (hoje a Escola de Ciência Informática) da Universidade de Waterloo. | Corporate history Waterloo Maple Inc. was first incorporated under the name Waterloo Maple Software in April 1988 by Keith Geddes and Gaston Gonnet, who were both then professors in the Symbolic Computation Group, a part of the computer science department (now the David R. Cheriton School of Computer Science) at the University of Waterloo. |
| Em 1962 ele e Gaston Berger usaram a garantia da Fundação Ford e fundos do governo para criar uma nova fundação independente, a Fondation Maison des Sciences de l'Homme (FMSH), sediada no edifício de mesmo nome, e que Braudel dirigiu a partir de 1970 até à sua morte. | In 1962 he and Gaston Berger used the Ford Foundation grant and government funds to create a new independent foundation, the Fondation Maison des Sciences de l'Homme (FMSH), which Braudel directed from 1970 until his death. |
| Leacock Michael Gaston... Stan Fine Ryan Ward... David Whitaker Lindsay Andretta... Janice Whitaker Jordan Puryear... Sarah Deagan Kyle Timothy Smith... Billy Hutchinson Celia Weston... Mona Lauder Produção O quarto longa metragem de ficção do estadunidense Todd Haynes confirma a opinião de que o cineasta tem uma das carreiras mais ecléticas do cinema contemporâneo. | Bowman Michael Gaston as Stan Fine Celia Weston as Mona Lauder Barbara Garrick as Doreen Bette Henritze as Mrs. Leacock June Squibb as Elderly Woman Ryan Ward as David Whitaker Lindsay Andretta as Janice Whitaker Jordan Puryear as Sarah Deagan J.B. Adams as Morris Farnsworth Olivia Birkelund as NancyHaynes wrote the script envisioning Moore and James Gandolfini as Cathy and Frank, respectively. |
| Em busca de publicidade, Gaston Zossou cuja gestão desastrosa dos setores GSM (Sistema Global para Comunicações Móveis) e do dossiê TITAN, enquanto era ministro da comunicação, continua na memória dos beninenses vem se mostrando ativo nas redes sociais, particularmente no Facebook, onde ele anima uma oposição intelectual fundada na sua nostalgia dos assuntos do Estado. | Seeking publicity, Gaston Zossou, where the Beninese still recall in good faith his disastrous management of the GSM sectors and of the TITAN dossier when he was Communication Minister, is active on social networks notably Facebook where he leads an intellectual opposition based on his nostalgia for affairs of State. |