Translation of "Gerard" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Noel, Gerard. | Noel, Gerard. |
| Gerard Manley Hopkins um santo homem. | Gerard Manley Hopkins, a saintly man. |
| 1523 Gerard David, pintor holandês (n. 1460). | 1358) 1523 Gerard David, Flemish painter (b. |
| Revised edition edited by Gerard W. Gawalt. | Revised edition edited by Gerard W. Gawalt. |
| Foi descoberto por Gerard Kuiper em 1949. | It was the second moon of Neptune to be discovered, by Gerard Kuiper in 1949. |
| Gerard grita que está ciente da conspiração de Nichols. | Gerard calls out to Kimble and says that he is aware of the conspiracy fabricated by Nichols. |
| Sua existência foi sugerida por Gerard Kuiper (1905 1973) em 1951. | It was only in 1992 that the first direct evidence for its existence was found. |
| Seu pai, Gerard, era um padre e pároco católico em Gouda. | His father, Gerard, was a Catholic priest and curate in Gouda. |
| Gerard Butler e Julian Rhind Tutt como tripulantes de HMS Devonshire . | Gerard Butler and Julian Rhind Tutt as crewmen of HMS Devonshire . |
| Durante o confronto, Kimble, Nichols, Gerard e Renfro acabam na lavanderia do hotel. | Kimble, Nichols, Renfro and Gerard find themselves in the hotel's laundry room. |
| Nichols tenta atirar em Gerard, porém Kimble o ataca e o deixa inconsciente. | Nichols then attempts to shoot Gerard, but Kimble attacks him from behind, rendering him unconscious. |
| Pouco tempo depois, Ray Toro, Mikey Way (irmão de Gerard) e Frank Iero se juntaram ao grupo. | The band consisted of lead vocalist Gerard Way, guitarists Ray Toro and Frank Iero, bassist Mikey Way and keyboardist James Dewees. |
| Donald Miller morreu em dezembro de 1998, Gerard Piel de setembro de 2004 e Dennis Flanagan em janeiro de 2005. | Donald Miller died in December 1998, Gerard Piel in September 2004 and Dennis Flanagan in January 2005. |
| O show teve em suas participações, nomes como Gerard Way do My Chemical Romance, Beth Ditto, Kelis, e Mark Ronson. | The band was joined onstage by Gerard Way of My Chemical Romance, Beth Ditto of Gossip, and Kelis. |
| Louis Gerard De Geer (Finspång 18 de Julho de 1818 24 de Setembro de 1896) foi um político da Suécia. | Baron Louis Gerard De Geer of Finspång (18 July 181824 September 1896) was a Swedish statesman and writer. |
| No dia 29 de janeiro de 2015, Shakira dá a luz de seu segundo filho com o jogador Gerard Piqué, Sasha. | She gave birth to the couple's second son, Sasha Piqué i Mebarak, on January 29, 2015 in Barcelona, Spain. |
| Então os parceiros editor Gerard Piel, editor Dennis Flanagan, e administrador geral Donald H. Miller, Jr. essencialmente, criaram uma nova revista. | Thus the partnerspublisher Gerard Piel, editor Dennis Flanagan, and general manager Donald H. Miller, Jr.essentially created a new magazine. |
| Autores importantes do último século incluem Harry Mulisch, Jan Wolkers, Simon Vestdijk, Cees Nooteboom, Gerard van het Reve e Willem Frederik Hermans. | Important 20th century authors include Harry Mulisch, Jan Wolkers, Simon Vestdijk, Hella S. Haasse, Cees Nooteboom, Gerard (van het) Reve and Willem Frederik Hermans. |
| Em compensação por suas perdas e isolação, Tchaikovsky fez amizades duradouras com seus colegas de classe incluindo Aleksey Apukhtin e Vladimir Gerard. | In partial compensation for his isolation and loss, Tchaikovsky made lifelong friendships with fellow students, including Aleksey Apukhtin and Vladimir Gerard. |
| Descoberta e nomeação Nereida foi descoberto em 1 de maio de 1949 por Gerard P. Kuiper, em imagens tiradas no Observatório McDonald. | Discovery and naming Nereid was discovered on May 1, 1949, by Gerard P. Kuiper, on photographic plates taken with the 82 inch telescope at the McDonald Observatory. |
| Um grande número de exilados tinham se juntado a Henriqueta, incluindo Henry Wilmot, George Digby, Henry Percy, John Colepeper e Charles Gerard. | Henrietta had been joined by a wide collection of Royalist exiles, including Henry Wilmot, George Digby, Henry Percy, John Colepeper, and Charles Gerard. |
| Foi durante a guerra que eles exibiram nacionalmente o filme My Four Years in Germany baseado no best seller de James W. Gerard. | During World War I their first nationally syndicated film, My Four Years in Germany, based on a popular book by former ambassador James W. Gerard, was released. |
| Prémio Nobel Física Subramanyan Chandrasekhar e William Alfred Fowler Química Henry Taube Medicina Barbara McClintock Literatura William Golding Paz Lech Walesa Economia Gerard Debreu Ligações externas | 1909) Nobel Prizes Physics Subrahmanyan Chandrasekhar, William Alfred Fowler Chemistry Henry Taube Medicine Barbara McClintock Literature William Golding Peace Lech Wałęsa Economics Gérard Debreu References 1983 Coin Pictures |
| Reino Unido 1880 1910 Gerard Manley Hopkins Lewis Carroll John Ruskin Edward Elgar Vaughan Williams Movimento estético Arts Crafts William Morris News from Nowhere Simbolismo W.B. | Britain 1880 1910 See Lewis Carroll John Ruskin Edward Elgar Gerard Manley Hopkins Vaughan Williams The Aesthetic movement and the Arts Crafts Movement Symbolism (arts) W.B. |
| Gerard Kelly era de fato um grande amigo de W. Somerset Maugham, que mais tarde usaria Crowley como modelo para sua novela O Mágico , publicada em 1908. | One of those frequenting this milieu was W. Somerset Maugham, who after briefly meeting Crowley later used him as a model for the character of Oliver Haddo in his novel The Magician (1908). |
| Na ComicCon 2010 Gerard Way disse em uma entrevista que o álbum já estava terminado e que não poderia fazer mais quadrinhos por enquanto por causa disso. | In a March 2010 MTV interview about the new album, Way explained, There's no title yet...I'm actually kind of excited about that. |
| Em 2011, o My Chemical Romance afirmou que Mikey e Gerard estavam trabalhando em outro projeto de quadrinhos que haviam mantido em sigilo desde meados de 2009. | In 2011, My Chemical Romance stated that Mikey and Gerard were working on another comic book project which they had kept under wraps since mid 2009. |
| Em 21 de junho, em uma partida onde só a vitória interessava contra Honduras na Copa de 2010, o zagueiro espanhol Gerard Piqué era um retrato de coragem patriótica. | On June 21, in a must win match against Honduras in the 2010 World Cup, Spanish defender Gerard Pique was a picture of patriotic mettle. |
| Pouco se sabe de sua mãe se não o seu nome que era Margaretha Rogers e ela era a filha de um médico ela pode ter sido governanta de Gerard. | Little is known of his mother other than that her name was Margaretha Rogerius (Latinized form of Dutch surname 'Rutgers') and she was the daughter of a physician from Zevenbergen she may have been Gerard's housekeeper. |
| Miller se aposentou em 1979, Flanagan e Piel em 1984, quando Jonathan, o filho de Gerard Piel se tornou presidente e editor a circulação havia crescido 15 vezes desde 1948. | Miller retired in 1979, Flanagan and Piel in 1984, when Gerard Piel's son Jonathan became president and editor circulation had grown fifteen fold since 1948. |
| No The Herball, or Generall Historie of Plantes (1597), John Gerard descreve a sob a designação de raphanus rusticanus , já que a planta é espontânea em diversas partes de Inglaterra. | In The Herball, or Generall Historie of Plantes (1597), John Gerard describes it under the name of raphanus rusticanus , stating that it occurs wild in several parts of England. |
| A Sociedade dos Poetas Mortos é formada por Todd A Anderson, Neil Perry, Steven K C Meeks Jr., Charlie Dalton, Knox T Overstreet, Richard S. Cameron e Gerard J Pitts. | Cameron goes to him, blames Neil's death on Keating to escape punishment for his own participation in the Dead Poets Society, and names Knox, Meeks, Pitts, Todd, Neil, and Charlie as the other members. |
| Entre 1791 e 1793 Gerard Devisme constrói na sua extensa Quinta de Monserrate o palacete neo gótico cujo desenho supõe se que de arquitecto inglês não foi ainda atribuído com segurança. | Between 1791 and 1793, Gerard Devisme constructed a Neo Gothic mansion on his extensive estate in the Quinta de Monserrate (later known as the Monserrate Palace). |
| Em uma entrevista em 31 de dezembro de 2013, com Chris Thompson da Pop Culture Hound, Gerard falou sobre sua nova série com mais detalhes e confirmou que ele faria dois volumes. | In a podcast interview on December 31, 2013 with Chris Thompson from Pop Culture Hound, Gerard discussed his new Umbrella Academy series in more detail and confirmed he would do two volumes back to back, with a couple of flashback issues in between. |
| Medicina Gerard van Swieten, contratado após a morte da arquiduquesa Maria Ana, além de atuar como médico pessoal da imperatriz, também fundou o Hospital Geral de Viena e reformulou o sistema educacional austríaco. | Medicine Gerard van Swieten, whom Maria Theresa had recruited following the death of her sister, Archduchess Maria Anna, founded the Vienna General Hospital, revamped Austria's educational system and served as the Empress's personal physician. |
| No seu Dicionário Filosófico , Voltaire escreveu A controvérsia apenas teve fim quando a Imperatriz Maria Teresa da Áustria enviou o seu médico particular, Gerard van Swieten, com o objectivo de investigar as alegações sobre entidades vampíricas. | In other words, vampires did not existThe controversy only ceased when Empress Maria Theresa of Austria sent her personal physician, Gerard van Swieten, to investigate the claims of vampiric entities. |
| Gerard Peter Kuiper, batizado como Gerrit Pieter Kuiper (Harenkarspel, 7 de dezembro de 1905 Cidade do México, 23 de dezembro de 1973) foi um astrónomo neerlandês, onde nasceu e cresceu, naturalizado nos Estados Unidos em 1933. | Gerard Peter Kuiper ( born Gerrit Pieter Kuiper December 7, 1905 December 23, 1973) was a Netherlands born American astronomer after whom the Kuiper belt was named. |
| Carreira 2001 2013 My Chemical Romance Na adolescência, Gerard e seu irmão Mikey Way, que mais tarde tornou se o baixista do My Chemical Romance, foram influenciados por artistas como Iron Maiden, The Misfits, Danzig, Black Flag e Queen. | Music career 2001 2013 My Chemical Romance As teenagers, Gerard and his brother Mikey Way, who later became the bassist of My Chemical Romance, were influenced by artists such as Iron Maiden, The Misfits, Danzig, Black Flag, Queen, Pulp, Blur, Morrissey and The Smiths. |
| Inspirado em trabalhos anteriores como The Vampyre e Carmilla , Stoker começou a pesquisa para o seu novo livro em finais do século XIX, lendo obras como The Land Beyond the Forest (1888) de Emily Gerard e outros livros sobre a Transilvânia e vampiros. | Drawing on past works such as The Vampyre and Carmilla , Stoker began to research his new book in the late 19th century, reading works such as The Land Beyond the Forest (1888) by Emily Gerard and other books about Transylvania and vampires. |
| Podemos olhar nossa própria história o falecido físico Gerard O'Neill disse, A civilização ocidental adiantada teve um efeito destrutivo sobre todas as civilizações primitivas com as quais teve contato, mesmo naqueles casos em que foram feitas todas as tentativas de proteger e guardar a civilização primitiva. | We can look at our own history. The late physicist Gerard O'Neill said, Advanced Western civilization has had a destructive effect on all primitive civilizations it has come in contact with, even in those cases where every attempt was made to protect and guard the primitive civilization. |
| Na primavera de 1920 os britânicos, que haviam conquistado o Iraque depois do colapso do Império Otomano, enviaram o tenente coronel Gerard Leachman, um renomado explorador e experiente oficial colonial, para se encontrar com o líder local, o Xeque Dhari, visando talvez cancelar um empréstimo ao xeque. | In the spring of 1920, the British, who had gained control of Iraq after the collapse of the Ottoman Empire, sent Lieut. Colonel Gerard Leachman, a renowned explorer and a senior colonial officer, to meet with local leader Shaykh Dhari, perhaps to waiver a loan given to the sheikh. |
| O incidente foi importante para a história da nova Scientific American , já que a decisão da AEC de queimar 3000 cópias da primeira impressão da revista contendo o material ofensivo pareceu ser queima de livros numa sociedade livre quando o editor Gerard Piel deixou vazar o incidente para a imprensa. | The incident was important for the new Scientific American 's history, as the AEC's decision to burn 3000 copies of an early press run of the magazine containing the offending material appeared to be book burning in a free society when publisher Gerard Piel leaked the incident to the press. |
| Para assinalar o lançamento oficial da SEPA , realiza se hoje um evento em Bruxelas , que terá como anfitriões Charlie McCreevy ( Comissário Europeu para o Mercado Interno e Serviços ) , Gertrude Tumpel Gugerell ( Membro da Comissão Executiva do BCE ) e Gerard Hartsink ( Presidente do EPC ) e contará com a presença de convidados ilustres do mercado de pagamentos da UE . | To mark the official launch of SEPA , Mr Charlie McCreevy ( Internal Market and Services Commissioner , EC ) Ms Gertrude Tumpel Gugerell ( Member of the Executive Board , ECB ) and Mr Gerard Hartsink ( Chairman , European Payments Council ) will host this evening a SEPA launch event in Brussels with distinguished guests from the EU payments market . |
| Ramesh, Chalukyas of Vatapi, 1984, Agam Kala Prakashan, Delhi ISBN 3987 10333 Malini Adiga (2006), The Making of Southern Karnataka Society, Polity and Culture in the early medieval period, AD 400 1030, Orient Longman, Chennai, ISBN 81 250 2912 5 Hermann Kulke and Dietmar Rothermund, A History of India, fourth edition, Routledge, 2004, ISBN 0 415 32919 1 Foekema, Gerard (2003). | Malini Adiga (2006), The Making of Southern Karnataka Society, Polity and Culture in the early medieval period, AD 400 1030, Orient Longman, Chennai, ISBN 81 250 2912 5 Hermann Kulke and Dietmar Rothermund, A History of India, fourth edition, Routledge, 2004, ISBN 0 415 32919 1 Foekema, Gerard (2003). |
| Zorro and the Jaguar Warriors de Jerome Preisler Setembro de 1998 ISBN 978 0 8125 6767 0 Zorro and The Dragon Riders de David Bergantino Março de 1999 ISBN 978 0 8125 6768 7 Zorro and the Witch's Curse de John Whitman Abril de 2000 ISBN 978 0 8125 6769 4 Biografia de William Lamport, The Irish Zorro por Gerard Ronan foi publicada pela Brandon Books em 2004. | Zorro and the Jaguar Warriors by Jerome Preisler September 1998 ISBN 978 0 8125 6767 0 Zorro and The Dragon Riders by David Bergantino March 1999 ISBN 978 0 8125 6768 7 Zorro and the Witch's Curse by John Whitman April 2000 ISBN 978 0 8125 6769 4 Gerard Ronan's Biography of William Lamport The Irish Zorro was published by Brandon Books in 2004. |
