Translation of "Gillespie" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gillespie, Ric. | Gillespie, Ric. |
| The Light Bearer (1994) é um romance histórica escrita por Donna Gillespie. | The Light Bearer (1994), a historical novel by Donna Gillespie. |
| Alguns dos Mousequeteiros apareceram também em alguns dos seriados, particularmente Annette Funicello e Darlene Gillespie. | Certain Mouseketeers were also featured in some of the serials, particularly Annette Funicello and Darlene Gillespie. |
| O condado de Gillespie é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas. | Gillespie County is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. |
| E um cara chamado Dizzy Gillespie apareceu para tocar lá porque ele conhecia uma pessoa de lá, Marty Ashby. | And a guy named Dizzy Gillespie showed up to play there because he knew this man over here, Marty Ashby. |
| Ele não tinha interesse em rock na época, ele idolatrava músicos de jazz como Miles Davis, Louis Armstrong e Dizzy Gillespie. | He had no interest in rock music at the time he idolized jazz musicians like Miles Davis, Louis Armstrong and Dizzy Gillespie. |
| O advento do bebop provocou uma alteração no estilo vocal de Ella, influenciado por seu trabalho com a big band de Dizzy Gillespie. | The advent of bebop led to new developments in Fitzgerald's vocal style, influenced by her work with Dizzy Gillespie's big band. |
| Crescendo com jazz ao seu redor, o jovem Chick foi influenciado pelos músicos de bebop Dizzy Gillespie, Charlie Parker, Bud Powell, Horace Silver e Lester Young. | Growing up surrounded by jazz music, he was influenced at an early age by bebop and stars such as Dizzy Gillespie, Charlie Parker, Bud Powell, Horace Silver, and Lester Young. |
| Dizzy Gillespie e Charlie Parker eram uns dos integrantes, e por causa de uma doença com Buddy Anderson, Davis entrou como o terceiro trompetista por algumas semanas. | Dizzy Gillespie and Charlie Parker were members of the band, and Davis was brought in on third trumpet for a couple of weeks because the regular player, Buddy Anderson, was out sick. |
| Nos anos 1940, Gillespie liderou o movimento da música afro cubana, trazendo elementos latinos e africanos para o jazz, e até para a música pop, em particular a salsa. | Afro Cuban music In the late 1940s, Gillespie was also involved in the movement called Afro Cuban music, bringing Afro Latin American music and elements to greater prominence in jazz and even pop music, particularly salsa. |
| No mesmo ano Coltrane recebe o convite de Dizzy Gillespie para tocar saxofone alto em sua big band , realizando em 21 de novembro sua primeira gravação com o grupo. | To avoid being drafted by the Army, Coltrane enlisted in the Navy on August 6, 1945, the day the first U.S. atomic bomb was dropped on Japan. |
| Sua última gravação de estúdio foi feita perto do fim de sua turnê com The Giants of Jazz , que incluia Dizzy Gillespie, Sonny Stitt, Art Blakey, Kai Winding e Al McKibbon. | His last studio recordings as a leader were made in November 1971 for the English Black Lion label, near the end of a worldwide tour with the Giants of Jazz, a group which included Dizzy Gillespie, Kai Winding, Sonny Stitt, Al McKibbon and Art Blakey. |
| The Antonio Carlos Jobim Songbook (Verve, 1994), interpretado por vários artistas, como Ella Fitzgerald, Oscar Peterson e Dizzy Gillespie, incluindo algumas músicas de álbuns que Tom Jobim participou, como o álbum Getz Gilberto e The Composer of Desafinado, Plays. | A key event in making Jobim's music known in the English speaking world was his collaboration with the American jazz saxophonist Stan Getz, João Gilberto and Gilberto's wife at the time, Astrud Gilberto, which resulted in two albums, Getz Gilberto (1963) and Getz Gilberto Vol. |
| Os trompetistas Roy Eldridge e Dizzy Gillespie, o guitarrista Herb Ellis, e os pianistas Tommy Flanagan, Oscar Peterson, Lou Levy, Paul Smith, Jimmy Rowles e Ellis Larkins trabalharam com ela, quase sempre em pequenos grupos e em apresentações ao vivo. | The trumpeters Roy Eldridge and Dizzy Gillespie, the guitarist Herb Ellis, and the pianists Tommy Flanagan, Oscar Peterson, Lou Levy, Paul Smith, Jimmy Rowles, and Ellis Larkins all worked with Ella mostly in live, small group settings. |
| E eu fiquei no palco com Dizzy Gillespie na passagem de som numa quarta feira à tarde, e disse, Dizzy, porque você viria a um centro negro no meio de um parque industrial com alta taxa de criminalidade que nem sequer possui uma reputação de música? | And I stood on that stage with Dizzy Gillespie on sound check on a Wednesday afternoon, and I said, Dizzy, why would you come to a black run center in the middle of an industrial park with a high crime rate that doesn't even have a reputation in music? |
| Em 1982, Wonder lançou uma retrospectiva de seu trabalho nos anos 80, Stevie Wonder's Original Musiquarium , que incluía quatro canções novas o clássico funk com 10 minutos Do I Do (que teve a participação do lendário trumpetista de jazz Dizzy Gillespie), That Girl , Front Line , uma narrativa sobre um soldado no Vietnã em que Stevie Wonder escreveu e cantou na primeira pessoa e Ribbon in the Sky , uma de muitas composições clássicas. | In 1982, Wonder released a retrospective of his 1970s work with Stevie Wonder's Original Musiquarium , which included four new songs the ten minute funk classic Do I Do (which featured Dizzy Gillespie), That Girl (one of the year's biggest singles to chart on the R B side), Front Line , a narrative about a soldier in the Vietnam War that Wonder wrote and sang in the first person, and Ribbon in the Sky , one of his many classic compositions. |
