Translation of "Glória de Deus" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sabeique a glória pertence integralmente a Deus. | But all power belongs to God. |
| Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus . | You are the glory of Jerusalem, you are the joy of Israel, you give honour to our people. |
| Suas últimas palavras foram ( Glória a Deus por todas as coisas ). | His last words are said to have been, δόξα τῷ θεῷ πάντων ἕνεκεν (Glory be to God for all things). |
| Dedicada à Glória celestial de Jesus, representa o caminho ascensional a Deus a Morte, o Julgamento Final e a Glória, bem como o Inferno, para todo aquele que se afasta do ditado de Deus. | Dedicated to the Celestial Glory of Jesus, it represents the road to God Death, Final Judgment, and Glory, while Hell is left for those who deviate from God's will. |
| A música é uma harmonia agradável produzida para a glória de Deus e as delícias permissíveis da alma. | Music is an agreeable harmony for the honor of God and the permissible delights of the soul. |
| Seu grande princípio tornou se o lema dos jesuítas Ad Majorem Dei Gloriam (pela maior glória de Deus). | His main principle became the Jesuit motto Ad maiorem Dei gloriam ( for the greater glory of God ). |
| Reine para a glória, para a nossa glória! | Strong and majestic, Reign for glory, For our glory! |
| Que suas palavras não te atribulem, uma vez que a Glória pertence integralmente a Deus, Que é o Oniouvinte, oSapientíssimo. | You should not be grieved by what they say. All glory is wholly for God He is the one who hears and knows everything. |
| Nossa glória será eterna. | Our glory will be eternal. |
| Glória ao Rei da criação. | Glory to the King of creation. |
| Soli Deo gloria (glória somente a Deus) Soli Deo gloria é o ensinamento de que toda a glória é devida somente a Deus, pois a salvação é realizada unicamente através de sua vontade e ação e não só da toda suficiente expiação ( ver Paixão ) de Jesus na cruz, mas também o dom da fé em que a expiação, é criada no coração do crente pelo Espírito Santo. | Soli Deo gloria is the teaching that all glory is to be due to God alone, since salvation is accomplished solely through His will and action not only the gift of the all sufficient atonement of Jesus on the cross but also the gift of faith in that atonement, created in the heart of the believer by the Holy Spirit. |
| Depois dos anos de glória O domínio do 1. | After the Glory years 1. |
| A simplicidade é a glória da expressão. | Simplicity is the glory of expression. |
| Nunca esquecer, a vida é uma glória! | Never forget, life is a glory! |
| Nova Glória é um município brasileiro do estado de Goiás. | Nova Glória is a municipality in north central Goiás state, Brazil. |
| Salieri conclui afirmando que Deus preferiu matar Mozart a permitir que ele, Salieri, partilhasse de uma parcela ínfima de sua glória, e que ele está destinado a ser o padroeiro da mediocridade . | Salieri concludes that God killed Mozart rather than allow Salieri to share in even an ounce of his glory, and that he is consigned to be the patron saint of mediocrity . |
| O termo mais próximo seria glória , uma reputação. | But the nearest would be glory, a reputation. |
| Sua glória está gravada nas tábuas e pedras | Its glory is engraved in tablets and stones |
| Isto, sem dúvida nenhuma, não impediu sua glória. | This without a doubt, did not hinder his glory. |
| Glória Álvarez, a estrela da juventude latino americana. | Glória Álvarez, a star of the Latin American youth. |
| Mas Glória do Goitá tem algumas atividades curiosas. | Glória do Goitá is a city in Pernambuco, Brazil. |
| Oh, apenas procurando algum material, esperando por aquele momento de glória. | Oh, just looking for some header material, waiting for that kudos. |
| Marrakech está reconquistando seus dias de glória como uma Meca de turistas. | Marakkesh is regaining its days of glory as the Mecca of tourists. |
| Há muitos anos que Glória não mora no Rio. | Gloria hasn't lived in Rio for many years. |
| Glória é um município brasileiro do estado da Bahia. | Glória, Bahia is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Estas vantagens para o estado redunda em sua glória . | These advantage to the state redounds to one's glory. |
| Nossa Senhora da Glória é um município brasileiro do estado de Sergipe. | Nossa Senhora da Glória is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| Brian Skerry revela a glória e o horror do oceano | Brian Skerry reveals ocean's glory and horror |
| Navegaram durante meses com a esperança do ouro e glória. | They sailed for months in hope of gold and glory . |
| Distante de Rubiataba, 21 km., Crixás, 55 km., e de Nova Glória, 45 km. | Nearby towns are Rubiataba, 21 km., Crixás, 55 km., and Nova Glória, 45 km. |
| Pessoas incríveis. A glória e a generosidade que é o condado de Bronx. | Amazed people. The glory and bounty that is Bronx County. |
| São Francisco do Glória é um município brasileiro do Estado de Minas Gerais. | São Francisco do Glória is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Bendito sejas, ó Senhor, nosso Deus e Deus de nossos pais, Deus de Abraão, Deus de Isaac e de Jacob. | You are blessed, oh Lord, our God and God of our fathers, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob. |
| São João Batista do Glória é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | São João Batista do Glória is a Brazilian municipality located in the southwest of the state of Minas Gerais. |
| E eis a glória e a generosidade do condado do Bronx. | And behold the glory and bounty that is Bronx County. |
| É derivada do árabe Bahá ' (بهاء), que significa glória ou esplendor . | It is derived from the Arabic Bahá' (), meaning glory or splendor . |
| Glória D'Oeste é um município brasileiro do estado do Mato Grosso. | Glória d'Oeste is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil. |
| Antíoco parecia haver, no mínimo, restaurado a glória do Reino Selêucida. | Antiochus appeared, at the least, to have restored the Seleucid Kingdom to glory. |
| St. Ann Bay foi batizada de Santa Glória por Colombo, como o primeiro avistamento de terra. | St. Ann's Bay was named Saint Gloria by Columbus, as the first sighting of the land. |
| Em 2014, interpreta Ray, namorada de um serial killer , na telessérie Dupla Identidade , de Glória Perez. | In 2014, should interpret Ray, girlfriend of a serial killer in telessérie Dupla Identidade , Glória Perez. |
| Reinado A sua principal ambição era retornar o Império Bizantino à sua glória de outrora. | He recovered Constantinople from the Latin Empire in 1261 and transformed the Empire of Nicaea into a restored Byzantine Empire. |
| No zênite, um olho sobre em um triângulo, circundados por uma glória . | In the zenith an eye in a triangle, surrounded by a glory, proper. |
| Os reformadores acreditavam que os seres humanos, mesmo santos canonizados pela Igreja Católica Romana, os papas e a hierarquia eclesiástica não eram dignos da glória que lhes foi concedida, isto é, não se deve exaltar tais pessoas por suas boas obras, mas sim louvar e dar glória a Deus, que é o autor e santificador dessas pessoas e suas boas obras. | The reformers believed that human beings even saints canonized by the Roman Catholic Church, the popes, and the ecclesiastical hierarchy are not worthy of the glory that was accorded them that is, one should not exalt such humans for their good works, but rather praise and give glory to God who is the author and sanctifier of these people and their good works. |
| Meu Deus, meu Deus, se mexe de novo! | Oh my God, oh my God, it's moving again! |
| Traduções em português Não há outro deus além de Deus Muhammad é o mensageiro de Deus. | The declaration, in its shortest form, reads There is no god but God, Muhammad is the messenger of God. |
Pesquisas relacionadas : Glória A Deus - Dar Glória A Deus - Glória - Glória De - De Deus - Glória Formada - Velha Glória - Em Glória - Aleluia Glória - Tripas Glória - Glória Ganho - Glória Divina
