Translation of "Governo Metropolitano de Tóquio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Governo - tradução : Governo - tradução : Metropolitano - tradução : Tóquio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abriga a sede do Governo Metropolitano de Tóquio, o que inclui também a cidades, vilas e aldeias que compõem Tóquio como um todo. | The , also referred to as Tokyo City Hall or for short, houses the headquarters of the Tokyo Metropolitan Government, which governs not only the 23 wards, but also the cities, towns and villages that make up Tokyo as a whole. |
| As atrações turísticas na prefeitura são numerosas, e são administradas ou supervisadas pelo Governo Metropolitano de Tóquio. | Public Secondary schools in Tokyo are run by the Tokyo Metropolitan Government Board of Education and are called Metropolitan High Schools . |
| Em alguns aspectos, o governo metropolitano de Tóquio administra os bairros especiais como se estivessem compreendidos numa única cidade. | Kasumigaseki Home to most of the executive offices of the national government, as well as the Tokyo Metropolitan Police. |
| Em 21 de setembro de 2006, a Corte do Distrito de Tóquio ordenou o Governo Metropolitano de Tóquio a pagar uma compensação aos professores que haviam recebido punições sob a diretriz do Conselho de Educação de Tóquio. | On September 21, 2006, the Tokyo District Court ordered the Tokyo Metropolitan Government to pay compensation to the teachers who had been subjected to punishment under the directive of the Tokyo Board of Education. |
| O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem Estar , o governo metropolitano de Tóquio assim como outras instituições governamentais apoiaram oficialmente o evento de várias maneiras. | The Ministry of Health, Labour and welfare, the Tokyo Metropolitan government as well as other governmental institutions officially supported the event in various ways. |
| A decisão foi recorrida pelo Governo Metropolitano. | The ruling has been appealed by the Metropolitan Government. |
| Por exemplo, em outubro de 2003, uma diretriz do Governo Metropolitano de Tóquio exigiu que os professores permanecessem de pé durante o hino nacional em cerimônias de formatura. | For example, an October 2003 directive by the Tokyo Metropolitan Government required teachers to stand during the national anthem at graduation ceremonies. |
| Um condado metropolitano é geralmente uma divisão administrativa com governo próprio. | The metropolitan counties are a type of county level administrative division of England. |
| O novo governo metropolitano de Cluj Napoca foi implementado a partir de junho de 2008. | The new metropolitan government of Cluj Napoca became operational in December 2008. |
| A cidade tem uma área total de 200 quilômetros quadrados, e é o centro da Grande Área Metropolitana de Acra (GAMA), composta pelo Distrito Metropolitano de Acra, o Distrito Metropolitano de Tema, o Distrito Metropolitano de Ga Sul, o Distrito Metropolitano de Ga Leste, o Distrito Metropolitano de Ga Oeste, o Distrito Metropolitano de Adenta, o Distrito Metropolitano de Ashaiman, o Distrito Metropolitano de Ledzokuku Krowor, e a cidade de Kasoa, no Distrito Awutu Senya da Região Central. | The city of Accra has a total area of , and is the anchor city of the Greater Accra Metropolitan Area (GAMA), which is made up of the Accra Metropolitan District, Tema Metropolitan District, Ga South Municipal District, Ga East Municipal District, Ga West Municipal District, Adenta Municipal District, Ashaiman Municipal District, Ledzokuku Krowor Municipal District, and the town of Kasoa in the Awutu Senya District of the Central Region. |
| Parque Metropolitano Albarregas O parque metropolitano Albarregas é o maior de Mérida, com uns 612 ha. | Parque Metropolitano Albarregas This park is the largest in the city, long and 612 hectares in area. |
| 1959 Inaugurado o Metropolitano de Lisboa. | 1959 The Lisbon Metro begins operation. |
| O governo Meiji desenvolveu a primeira rodovia do país, de Shinbashi (Tóquio) a Yokohama, em 1872. | The Meiji Government developed the first railways in Japan, from Shinbashi (in Tokyo) to Yokohama in 1872. |
| Está localizada no município metropolitano de eThekwini. | It forms part of the eThekwini Metropolitan Municipality. |
| O governo espera atrair 20 milhões de visitantes por ano nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio. | The government hopes to attract 20 million visitors a year by the 2020 Summer Olympics in Tokyo. |
| Está agora no Museu Metropolitano de Arte, New York. | It is now in the Metropolitan Museum of Art, New York. |
| Dentro de um ônibus que pertence ao Metropolitano de Lima. | Inside a bus belonging to Metropolitano de Lima. |
| Sou de Tóquio. | I'm from Tokyo. |
| Natural de Tóquio. | He is from Tokyo. |
| Em 1986, o governo de Ulan Bator criou um sistema centralizado para todas as bibliotecas públicas da cidade, conhecida como Sistema Metropolitano das Bibliotecas de Ulan Bator (MLSU). | In 1986, the Ulan Bator government created a centralized system for all public libraries in the city, known as the Metropolitan Library System of Ulaanbaatar (MLSU). |
| Isso agora está à venda no Museu Metropolitano. | This is now for sale at the Metropolitan Museum. |
| É um distrito metropolitano independente em Regierungsbezirk Düsseldorf. | It is an independent metropolitan borough within Regierungsbezirk Düsseldorf. |
| Eu sou de Tóquio. | I'm from Tokyo. |
| Venho de Tóquio, Japão. | I'm from Tokyo, Japan. |
| Venho de Tóquio, Japão. | I am from Tokyo, Japan. |
| O transporte público metropolitano de Perth inclui trens, ônibus e ferrovias. | There are 70 railway stations and 15 bus stations in the metropolitan area. |
| Eis Tóquio. | There is Tokyo. |
| É Tóquio. | It's Tokyo. |
| Isso ainda está no Museu Metropolitano, agora à venda. | This is still at the Metropolitan Museum now for sale. |
| Eu sou de Tóquio, Japão. | I'm from Tokyo, Japan. |
| Ele veio de Tóquio ontem. | He came from Tokyo yesterday. |
| Eu sou de Tóquio, Japão. | I am from Tokyo, Japan. |
| Ela também é de Tóquio. | She is also from Tokyo. |
| Foi também a primeira linha de metropolitano a ser construída no Brasil. | It was also the first metro line built in Brazil. |
| O Estádio Metropolitano de Mérida foi a sede da Copa América 2007. | The Metropolitan Stadium of Mérida, dedicated on May 25, 2007 with a friendly match between Venezuela and Honduras, was host to the 2007 Copa América. |
| A sua administração é da responsabilidade do Alcalde Mayor Metropolitano de Caracas. | Local government is under the authority of the mayor of Caracas. |
| Páginas de pornografia possuem vídeos de passageiras do Metropolitano (fotos) http ow.ly xsHfN | XXX rated pages host videos of female users of Metropolitano (photos) http ow.ly xsHfN |
| Vivo em Tóquio. | I live in Tokyo. |
| Tóquio PHP Interface. | Tokyo PHP Interface. |
| Em 1965, tinha sua sede no Edifício Tóquio em Marunouchi, Chiyoda, Tóquio. | By 1965, Japan Air Lines was headquartered in the Tokyo Building in Marunouchi, Chiyoda, Tokyo. |
| Eu vou à universidade de Tóquio. | I go to Tokyo University. |
| Chegaremos em Tóquio antes de anoitecer. | We will get to Tokyo before it gets dark. |
| Tóquio possui muitos pontos de interesse. | Culture Tokyo has many museums. |
| Ambas jogam no Estádio de Tóquio. | Tokyo and Tokyo Verdy 1969, both of which play at Ajinomoto Stadium in Chōfu. |
| Marquês de Pombal é também o nome da estação de metropolitano mais movimentada de Lisboa. | Dictator of Portugal A Life of the Marquês of Pombal, 1699 1782, 1938 1969. |
Pesquisas relacionadas : Governo Metropolitano - Metropolitano - Em Tóquio - Tóquio Baseados - Comarca De Tóquio - Escritório De Tóquio - Distrito Metropolitano - Município Metropolitano - Parque Metropolitano - Conselho Metropolitano - Museu Metropolitano - Centro Metropolitano
