Que felicidade, que milagre, um grande acontecimento...	What joy, what a miracle, big deal...
Minha felicidade era tão grande que disse que queria morrer.	My happiness was so great that I said I wanted to die.
Hoje eu acho que é um dos mais poderosos sistemas cerebrais do mundo tanto para grande felicidade quanto para grande sofrimento.	I have come to think it's one of the most powerful brain systems on earth for both great joy and great sorrow.
À felicidade.	To happiness.
Felicidade, certo?	Happiness, right?
Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade .	Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.
Ausente nesta lista e ausente em quaisquer discussões sobre a felicidade, está a felicidade na felicidade do outro.	Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness.
Que é felicidade?	What is happiness?
Se amas alguém, a felicidade do outro é também a tua felicidade.	If you love somebody their happiness is your happiness.
Contudo, a melhor maneira de obter felicidade é proporcionar felicidade à outras pessoas.	But the real way to get happiness is by giving out happiness to other people.
Perseguimos felicidade com hostilidade?	Do we pursue happiness with hostility?
Dinheiro não compra felicidade.	Money cannot buy happiness.
Dinheiro não compra felicidade.	Money can't buy happiness.
À procura da felicidade	Crowdsourcing happiness
Mary irradiava sua felicidade.	Mary beamed her happiness.
Todos buscam a felicidade.	Everybody seeks happiness.
Steve aparentava muita felicidade.	Steve looked very happy.
Todos desejamos a felicidade.	We all wish for happiness.
Todos aspiramos à felicidade.	We all wish for happiness.
Todos desejam a felicidade.	Everybody desires happiness.
Todos buscam a felicidade.	Everyone seeks happiness.
Trar lhe ei felicidade.	I'll bring you happiness.
O dinheiro traz felicidade?	Does money bring happiness?
Eu nasci pela felicidade ou miséria de uma grande nação , escreveu, e consequentemente devo frequentemente agir de encontro às minhas paixões .	I am born for the happiness or misery of a great nation, he wrote, and consequently must often act contrary to my passions.
Paz, saúde, serenidade, felicidade, nirvana.	Peace, health, serenity, happiness, nirvana.
Querem ver de novo? Felicidade!	Would you like to see it again? Happiness!
Mas dinheiro não compra felicidade.	But money can't buy happiness.
A felicidade não se compra.	Money can't buy happiness.
A felicidade é um crime?	Is happiness a crime?
Todo mundo busca a felicidade.	Everybody seeks happiness.
A notícia aumentou nossa felicidade.	The news added to our happiness.
Eu desejo a ela felicidade.	I wish her happiness.
O que é a felicidade?	What is happiness?
Bata na porta da felicidade.	Knock on the door of happiness.
A felicidade não se compra.	One does not buy happiness.
Ela estava transbordando de felicidade.	She was overcome with happiness.
Nós rimos porque acreditamos que felicidade sintética não é da mesma qualidade da que chamaríamos felicidade natural.	We smirk because we believe that synthetic happiness is not of the same quality as what we might call natural happiness.
Pode ser que a felicidade que nos aguarda não seja nada do tipo da felicidade que queremos.	It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Criamos as condições para felicidade acontecer.	We create the conditions for happiness to occur.
Porque a felicidade pode ser sintetizada.	Because happiness can be synthesized.
Vocês estão vendo felicidade ser sintetizada	You're watching happiness be synthesized.
. Esta é a síntese da felicidade.	That's the synthesis of happiness.
Vamos então conversar sobre a felicidade.	So now, we are going to speak of happiness.
O que será então a felicidade?	Now, what, then, will be happiness?
Meu coração estava cheio de felicidade.	My heart was filled with happiness.

Pesquisas relacionadas : Felicidade - Felicidade Conjugal - Felicidade Pura - Muita Felicidade - Pura Felicidade - Felicidade Fora - Felicidade Interior - Compartilhe Felicidade - Verdadeira Felicidade - Felicidade Sobre - Felicidade Perfeita

Exibir esta página em português