Translation of "Grande parte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma grande parte delas. | A great deal of them. |
| Grande parte dos passageiros eram canadenses. | Most of the passengers were Canadians. |
| Grande parte da hostilidade pública desapareceu. | As a result, much of the public hostility evaporated. |
| Mas isso estaria errado, em grande parte. | But that would be mostly wrong. |
| Eu dei grande parte do meu dinheiro. | I gave most of my money away. |
| Grande parte do espólio do escultor faz parte da colecção do Museu. | External links António Soares dos Reis Biography (Portuguese) |
| Grande parte das nossas pautas foi atendida e isso é uma grande vitória. | Many of our demands were met and this is a great victory. |
| Isto aconteceu em grande parte durante minha vida | That has mostly happened in my lifetime. |
| Grande parte vai para o Reino Unido, Alemanha. | A lot goes to the U.K., Germany. |
| Uma grande parte da renda de sua fazenda. | A big part of his income for his farm. |
| Grande parte do trabalho é realizado por robôs. | Most of the work is performed by robots. |
| Grande parte da congregação judaica inicial foi assimilada. | Much of the early Jewish congregation has been assimilated. |
| Grande parte do sudeste (incluindo Tasmânia) é temperado. | Much of the southeast (including Tasmania) is temperate. |
| Ártemis teve participação em grande parte desta guerra. | Artemis played quite a large part in this war. |
| Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento. | This eliminates a large portion of the developing world. |
| Grande parte da influência vem das culinárias chinesa, indiana, tailandesa, javanesa e das culturas de Samatra, em grande parte devido ao país ser parte da antiga rota das especiarias. | Much of the influence comes from the Malay, Chinese, Indian, Thai, Javanese, and Sumatran cultures, largely due to the country being part of the ancient spice route. |
| Clima Há uma grande variedade no clima do país, em grande parte determinada pela altitude. | Climate There is great variety in the climate, largely determined by altitude. |
| Ele tem 3 componentes principais.Ciência é obviamente grande parte. | It has three core components. Obviously, science is a big part of it. |
| E grande parte deles nós utilizamos todos os dias. | There are an enormous number of them that we use every day. |
| Uma grande parte dessas pessoas está nos Estados Unidos. | A large fraction of those people are in the United States. |
| Grande parte é isso ai mesmo estupro de vulnerável. | Most of it is exactly this statutory rape. |
| Grande parte da cidade foi construída em três anos. | Most of the city was built within three years. |
| Em grande parte devido à sua grande população hispânica, Dallas também possui uma forte comunidade católica. | The Catholic Church is also a significant organization in the Dallas area and operates the University of Dallas, a liberal arts university in the Dallas suburb of Irving. |
| Há também grande parte da população vinda de outros estados, principalmente do Rio Grande do Sul. | There is also a large population coming from other states, mainly from Rio Grande do Sul. |
| E isso foi em grande parte porque não havia nenhuma. | And that was largely because there weren't any. |
| O clima equatorial caracteriza grande parte do norte do Brasil. | An equatorial climate characterizes much of northern Brazil. |
| Eu passei grande parte da minha carreira no regimento Ranger. | I grew up much of my career in the Ranger regiment. |
| Na verdade isto forma grande parte de nosso processo decisório. | This actually forms a large part of our decision making process. |
| Coisas boas acontecem, é bom para grande parte do mundo. | Good things happen, and it's good for much of the world. |
| Somos em grande parte a solução mas também o problema. | So we're very much a part of the solution as well as the problem. |
| Americanos gastam grande parte de sua vida trabalhando, sendo produtivo. | Americans spend most of their lives working, being productive. |
| Os milagres realizados por Jesus ocupam grande parte dos evangelhos. | Jesus teaches and performs miracles, at least partly in Galilee. |
| Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração. | The population gains are driven largely by migration. |
| O sistema escolar é em grande parte financiado pelos impostos. | The school system is largely financed by taxes. |
| O ensino superior na Somália é em grande parte privado. | Higher education in Somalia is now largely private. |
| No , grande parte do poder económico de Rabat se desmoronou. | In the 13th century, much of Rabat's economic power shifted to Fez. |
| O rim esquerdo e grande parte do útero foram removidos. | The left kidney and the major part of the uterus had been removed. |
| Deixe a outra pessoa fazer uma grande parte do falar. | Let the other person do a great deal of the talking. |
| Em 1677 um grande incêndio destruiu boa parte da cidade. | The chairman of the city council was the city mayor. |
| Grande parte da filmagem extra foi dirigida por Richard Donner. | Much of the extra footage was directed by Richard Donner. |
| Grande parte do filme se passa na mente de Joel. | Much of the film takes place in Joel's mind. |
| Grande parte da música foi improvisada por Bono ao microfone. | Much of the song was improvised by Bono at the microphone. |
| Grande parte veio acreditando que a região se tornaria um grande pólo regional de uma região rica. | Largely came to believe that the region would become a major regional center of a region rich . |
| Estava associado, em grande parte, com a indústria da construção civil. | It was associated largely with the construction industry. |
| Mas o mundo do design gráfico, em grande parte, não é. | But the world of graphic design, for the most part, is not. |
Pesquisas relacionadas : Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Uma Grande Parte - Uma Grande Parte - Uma Grande Parte - Grande Parte Desta - Grande Parte Da - A Grande Parte - Em Grande Parte,