Translation of "Grigori" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outra influência importante sobre a obra de Tarkovski foi do diretor de cinema Grigori Chukhrai, que lecionava na VGIK. | An important influence on Tarkovsky was the film director Grigori Chukhrai, who was teaching at the V.G.I.K. |
| Grigori Alexandrovich Potemkin redigiu o ato para a Confederação Targowica, referindo se à constituição como o 'contágio de ideias democráticas'. | Grigori Aleksandrovich Potemkin drafted the act for the Targowica Confederation, referring to the constitution as the contagion of democratic ideas . |
| Paulo também ordenou que os ossos de Grigori Potemkin, um dos amantes de sua mãe, fossem desenterrados e dispersos aleatoriamente . | Emperor Paul also ordered the bones of Grigory Potemkin, one of his mother's lovers, dug out of their grave and scattered. |
| Dnipropetrovsk é a capital e centro administrativo do óblast de DnipropetrovskFoi fundada por Grigori Potemkin em 1787 com a designação de Ekaterinoslav (). | However, hundreds of thousands of workers and engineers in the city of Dnipropetrovsk worked in this plant and members of their families (up to 60 of the city population! |
| O talento matemático de Grigori tornou se aparente aos dez anos, e sua mãe o matriculou no programa de treinamento matemático pós escolar de Sergei Rukshin. | Grigori's mathematical talent became apparent at the age of ten, and his mother enrolled him in Sergei Rukshin's after school math training program. |
| Depois ocorre uma descontinuidade na ação, e Dmitri está subitamente fugindo da propriedade do pai, atingindo o criado Grigori na cabeça com o pilão com resultados aparentemente fatais. | Then, there is a discontinuity in the action, and Dmitri is suddenly running away off his father's property, knocking the servant Gregory in the head with the pestle with seemingly fatal results. |
| Infância e educação Grigori Perelman nasceu em Leningrado, União Soviética (agora São Petersburgo, Rússia) em 13 de junho de 1966, de pais judeus, Yakov (que agora vive em Israel) e Lubov. | Early life and education Grigori Perelman was born in Leningrad, Soviet Union (now Saint Petersburg, Russia) on 13 June 1966, to Jewish parents Yakov (who now lives in Israel) and Lyubov. |
| Outras mídias Filmes Em 2004 estreou o filme Hellboy, adaptado da HQ (BD), dirigido por Guillermo del Toro, com Ron Perlman (Hellboy), John Hurt (Trevor Bruttenholm), Selma Blair (Liz Sherman), Rupert Evans (John T. Myers), Karel Roden (Grigori Rasputin) e Doug Jones (Abe Sapien) nos principais papéis. | The film starred Ron Perlman as Hellboy (the favorite of both del Toro and Mignola for the role), Selma Blair as Liz Sherman, Rupert Evans as FBI Special Agent John Myers (a character created for the film), John Hurt as Professor Trevor Bruttenholm, Doug Jones as Abe Sapien (voiced by an uncredited David Hyde Pierce), Karel Roden as Grigori Rasputin, and Jeffrey Tambor as FBI Senior Special Agent Tom Manning. |
