Translation of "Grupo Combatente da Líbia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um grupo de migrantes somalis na Líbia. | A group of Somali migrants in Libya. |
| O homem que certa vez foi designado pelo líder talibã Mullah Omar como o Sheikh dos árabes e que escreveu o manifesto antidemocracia do Grupo Combatente Islâmico Líbio A Escolha é Deles, aceitou a vitória aparente das forças mais liberais da Líbia. | The man whom Taliban leader Mullah Omar once called the Sheikh of the Arabs, and who authored the LIFG s anti democracy manifesto The Choice is Theirs, accepted the apparent victory of Libya s more liberal forces. |
| Minha sobrinha é da Líbia. Ela é líbia. | My niece is from Libya. She is Libyan. |
| St. Jimmy é um combatente da liberdade do punk rock. | St. Jimmy is a punk rock freedom fighter. |
| A Minoria Jihadista da Líbia | Libya s Jihadist Minority |
| 20 dos combatentes estrangeiros eram da Líbia, 50 deles eram de uma única cidade da Líbia, extremamente importante já que estatísticas anteriores tinham mostrado 3 . Isso também ajudou a focar em uma pessoa de importância crescente no al Quaeda, Abu Yahya al Libi, um clérigo sênior do Grupo de Combatentes Islâmicos da Líbia. | Twenty percent of the foreign fighters were from Libya, 50 percent of those from a single town in Libya, hugely important since prior statistics put that figure at three percent. It also helped to hone in on a figure of rising importance in al Qaeda, Abu Yahya al Libi, a senior cleric in the Libyan Islamic fighting group. |
| A Derrota dos Islamitas da Líbia | Libya s Defeated Islamists |
| TRÍPOLI Não estávamos seguramente à espera destes resultados, mas ... o nosso futuro será com certeza melhor do que o nosso presente e o nosso passado , afirmou Sami al Saadi, antigo ideólogo do Grupo Combatente Islâmico Líbio e fundador do partido político al Umma al Wasat, que ficou em terceiro lugar na Central de Trípoli nas recentes eleições parlamentares da Líbia. | TRIPOLI We certainly did not expect the results, but...our future is certainly better than our present and our past, said Sami al Saadi, the former ideologue of the Libyan Islamic Fighting Group and the founder of the political party al Umma al Wasat, which finished third in Central Tripoli during Libya s recent parliamentary election. |
| Amr Salama um ávido combatente da lei de emergência escreveu فتم اقتياده إلى القسم وجرى ما جرى | Amr Salama an avid fighter against the emergency law wrote فتم اقتياده إلى القسم وجرى ما جرى |
| Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado. | Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant. |
| Ele substituiu o anterior hino nacional chamado Líbia, Líbia, Líbia o qual foi usado desde sua independencia em 1951. | Allahu Akbar replaced the previous national anthem Libya, Libya, Libya , which had been used by the Kingdom of Libya since its independence in 1951. |
| O arcanjo Miguel é considerado especificamente como um 'Guardião da Fé Ortodoxa', e um combatente contra as heresias. | The Archangel Michael is especially considered to be the Guardian of the Orthodox Faith and a fighter against heresies. |
| Líbia (, , em ), oficialmente Estado da Líbia, é um país na região do Magrebe, no Norte da África, banhada pelo mar Mediterrâneo ao norte. | Libya (, ' Berber Libya, ⵍⵉⴱⵢⴰ), officially the State of Libya, is a country in the Maghreb region of North Africa bordered by the Mediterranean Sea to the north, Egypt to the east, Sudan to the southeast, Chad and Niger to the south, and Algeria and Tunisia to the west. |
| Muammar al Gaddafi é proclamado primeiro ministro da Líbia. | 1970 Muammar Gaddafi is proclaimed premier of Libya. |
| A Líbia Iraquiana | Iraqi Libya |
| Ahhh. fev17 líbia | Ahhh. feb17 libya |
| Provou mais tarde ser um especialista em tática e excelente combatente de campo. | He later proved himself to be an expert tactician and very skilled field commander. |
| A fronteira entre a Tunísia e a Líbia está presenciando um afluxo maciço de refugiados desde o começo da revolução na Líbia. | The border between Tunisia and Libya has seen a massive influx of refugees since the uprising in Libya began. |
| V é caracterizado no filme como um romântico combatente da liberdade que demonstra preocupação com a perda de vidas inocentes. | V is characterized in the film as a romantic freedom fighter who shows concern over the loss of innocent life. |
| Lâmia Lâmia foi uma rainha da Líbia, amante de Zeus. | Lamia Lamia was a queen of Libya, whom Zeus loved. |
| Em 1939 a Líbia foi incorporada ao reino da Itália. | Libya was an early center of Christianity. |
| Depois de entregarmos as cartas, um ex combatente me mostrou o acampamento dos guerrilheiros. | After we delivered the letters, an ex combatant showed me around in the guerrilla camp. |
| Na Líbia somos muçulmanos. | In Libya, we are Muslims. |
| A Líbia está à beira da guerra civil e da divisão de facto. | Libya stands on the brink of civil war and de facto partition. |
| Segundo rumores, o ditador da Líbia Muammar Al Gaddafi foi capturado. | Rumour has it that Libyan dictator Muammar Al Gaddafi has been captured. |
| A Líbia é o segundo maior país no norte da África. | Libya is the second largest country in North Africa. |
| Você tem mais notícias? líbia | Have u more news? libya |
| Mestre em Artes Marciais Jason Todd é um combatente altamente qualificado tendo sido treinado por Batman. | Having been trained by Batman in investigation, Todd is a skilled detective. |
| O legado da Líbia confronta o Irão com o seu próprio enigma. | The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum. |
| Nele joga a equipa mais popular do futebol da Líbia, Al Ahly. | Tripoli is home of the most prominent football clubs in Libya including Al Madina, Al Ahly Tripoli and Al Ittihad Tripoli. |
| O Betta também é conhecido como peixe de briga siamês (Brasil) ou Combatente (Portugal) devido à sua agressividade contra peixes da mesma espécie. | The Siamese fighting fish, also sometimes colloquially known as the betta ( Betta splendens ), is a species in the gourami family which is popular as an aquarium fish. |
| Líbia não é igual à eles. | Libya is not them. |
| 1951 A Líbia torna se independente. | 1951 Libya becomes independent from Italy. |
| Um combatente talibã alvejado durante uma batalha quando a Aliança do Norte entrou na cidade de Kunduz. | A Taliban fighter shot during a battle as the Northern Alliance entered the city of Kunduz. |
| Líbia Líbia usou armas químicas sob o regime de Muammar al Gaddafi em uma guerra com o Chade. | Libya Libya used chemical weapons under Muammar Gaddafi's regime in a war with Chad. |
| No caso da Líbia, foi muito divertido encontrar o Khadafi na sua tenda. | In the case of Libya, it was a lot of fun meeting Qaddafi in his tent. |
| O mundo assiste com horror a chegada de relatos angustiantes vindos da Líbia. | The world is watching in horror, as harrowing reports are making their way from Libya. |
| A marinha do país ainda participou da intervenção militar na Líbia em 2011. | The Regele Ferdinand frigate participated in the 2011 military intervention in Libya. |
| No entanto, a opção de um serviço nacional não combatente não irá resolver esta disputa, a menos que esta consista no estudo da Torá. | Providing the option of non combatant national service thus will not resolve this dispute, unless it consists of Torah study. |
| O Coronel Muammar Kadafi parece estar tirando grande proveito da publicidade depois que as forças de coalisão começaram os bombardeios aéreos contra a Líbia, e apareceu, novamente, na televisão estatal da Líbia. | Colonel Muammar Gaddafi seems to be making the most of being in the limelight, after coalition forces started air strikes against Libya, and has appeared on Libyan State television again. |
| 2011 O Conselho Nacional de Transição da Líbia confirma o final da Guerra Civil no país. | 2011 The Libyan National Transition Council deems the Libyan Civil War over. |
| Geografia Trípoli situa se na costa da Líbia, região ocidental, próximo da fronteira com a Tunísia. | Geography Tripoli lies at the western extremity of Libya close to the Tunisian border, on the continent of Africa. |
| Um combatente talibã levou um tiro em batalha enquanto a Aliança do Norte adentrava a cidade de Cunduz. | A Taliban fighter shot during a battle as the Northern Alliance entered the city of Kunduz. |
| Situa se a sul da Líbia, e tem 5 968 km de fronteiras com os Camarões, a República Centro Africana, a Líbia, o Níger, a Nigéria e o Sudão. | Chad's neighbors include Libya to the north, Niger and Nigeria to the west, Sudan to the east, Central African Republic to the south, and Cameroon to the southwest. |
| Depois disto o palácio do Kadafi Líbia | Then Gaddafi's palace Libya |
Pesquisas relacionadas : Líbia - Deserto Da Líbia - Capital Da Líbia - Dirham Da Líbia - Combatente Da Liberdade - Combatente Da Resistência - Combatente Rebelde - Comando Combatente - Não-combatente - Unidade Monetária Da Líbia - Combatente Do Crime - Estatuto De Combatente
