Translation of "Guerra dos Sete Anos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Guerra dos Sete Anos O grande acontecimento dos últimos anos de reinado de Isabel foi a Guerra dos Sete Anos. | Seven Years' War The great event of Elizabeth's later years was the Seven Years' War. |
| Guerra dos Sete Anos A invasão da Saxônia por Frederico da Prússia, em agosto de 1756, deu início à Guerra dos Sete Anos. | Seven Years' War Frederick of Prussia's invasion of Saxony in August 1756 began the Seven Years' War. |
| A Guerra dos Sete Anos endividou pesadamente o Reino Unido. | It was also part of the larger Seven Years' War. |
| 1758 Guerra dos Sete Anos Começa a Batalha de Domstadtl. | 1758 Seven Years' War The Battle of Domstadtl takes place. |
| 1760 Guerra dos Sete Anos Batalha de Landeshut Áustria derrota a Prússia. | 1760 Seven Years' War Battle of Landeshut Austria defeats Prussia. |
| O reino de Nápoles manteve se neutro durante a Guerra dos Sete Anos (1756 1763). | The Kingdom of Naples remained neutral during the Seven Years' War (1756 1763). |
| Ela teve seu último filho, Maximiliano Francisco, durante a Guerra dos Sete Anos, quando já contava 39 anos de idade . | She delivered her last child, Maximilian Francis, during the Seven Years' War, aged 39. |
| Em 1754, a Guerra Franco Indígena começou, como parte da guerra dos sete anos (esta começou tecnicamente na Europa apenas em 1756). | The fight for control over Ohio Country, led to the French and Indian War, begun as the North American phase of the Seven Years' War (which did not technically begin in Europe until 1756). |
| 1758 Guerra dos Sete Anos Batalha de Krefeld Tropas britânicas derrotam o exército francês em Krefeld, na Alemanha. | 1758 Seven Years' War Battle of Krefeld British forces defeat French troops at Krefeld in Germany. |
| Mesmo com todos seus fortes, foi invadida por tropas russas durante a Guerra dos Sete Anos em 1757. | Despite its fortifications, it was captured by Russian troops during the Seven Years' War in 1757. |
| Ele também cedeu a Nova França na América do Norte depois da Guerra dos Sete Anos em 1763. | Louis also ceded New France in North America to Spain and Great Britain at the conclusion of the Seven Years' War in 1763. |
| O exército e a marinha espanholas foram reorganizados apesar das perdas sofridas durante a Guerra dos Sete Anos. | The Spanish Army and Navy were reorganised despite the losses from the Seven Years War. |
| 15 de Fevereiro O Tratado de Hubertusburgo entre a Prússia e a Áustria termina a Guerra dos Sete Anos. | February 15 The Treaty of Hubertusburg puts an end to the Seven Years' War between Prussia and Austria and their allies. |
| Guerra dos Sete Anos Em 1754 Pelham morreu, sendo sucedido pelo seu irmão mais velho, o Duque de Newcastle. | Seven Years' War In 1754, Pelham died, to be succeeded by his elder brother, the Duke of Newcastle. |
| A força consolidada da Prússia tornou se visível durante a Guerra de Sucessão Austríaca e Guerra dos Sete Anos no reinado de Frederico, o Grande. | Prussia's consolidated strength became especially apparent during the War of the Austrian Succession and the Seven Years' War under Frederick the Great. |
| As relações entre as colônias e a metrópole estavam se deteriorando desde o final da Guerra dos Sete Anos em 1763. | Relations between the colonies and the mother country had been deteriorating since the end of the Seven Years' War in 1763. |
| A invasão francesa da ilha mediterrânica de Minorca, controlada pelos britânicos, levou ao rebentar da Guerra dos Sete Anos em 1756. | A French invasion of the British held island of Minorca led to the outbreak of the Seven Years' War in 1756. |
| Mais cinco crianças nasceram no período de paz entre a Guerra de Sucessão Austríaca e a Guerra dos Sete Anos Maria Joana, Maria Josefa, Maria Carolina, Fernando e Maria Antônia. | Five children were born during the peace between the War of the Austrian Succession and the Seven Years' War Maria Johanna, Maria Josepha, Maria Carolina, Ferdinand and Maria Antonia. |
| As sete vacas formosas são sete anos as sete espigas formosas também são sete anos o sonho é um só. | The seven good cattle are seven years and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one. |
| Quando ocorreu a Guerra dos Trinta Anos? | When did the Thirty Years' War take place? |
| Ele participou da Guerra dos Sete Anos, e posteriormente estudou e mapeou grande parte da entrada do Rio São Lourenço durante o cerco de Quebec. | He saw action in the Seven Years' War, and subsequently surveyed and mapped much of the entrance to the Saint Lawrence River during the siege of Quebec. |
| Além disso, na Terceira Guerra da Silésia (geralmente agrupado com a Guerra dos Sete Anos) Frederico obteve uma vitória sobre a Áustria na Batalha de Lobositz em 1 de outubro de 1756. | Furthermore, in the third Silesian War (usually grouped with the Seven Years' War) Frederick won a victory over Austria at the Battle of Lobositz on 1 October 1756. |
| Ver também Guerra dos Cem Anos Ligações externas | Anne Curry, Pub Tempus UK, 2000 ISBN 0 7524 1780 0. |
| Passei mais ou menos sete anos durante a guerra do Vietnam como piloto de testes para a Força Aérea. | I spent about seven years during the Vietnam War flight testing airplanes for the Air Force. |
| Tenho vinte e sete anos. | I'm twenty seven years old. |
| O desenho do Novo Palácio tinha a intenção de demonstrar que as capacidades da Prússia não estavam diminuídas apesar da sua recente derrota na Guerra dos Sete Anos. | The design of the New Palace was intended to demonstrate that Prussia's capabilities were undiminished despite its near defeat in the Seven Years' War. |
| Nascido em uma família aristocrática e educado nas universidades de Eton e Cambridge, Cornwallis se juntou ao exército inglês em 1757, vendo ação na Guerra dos Sete Anos. | Born into an aristocratic family and educated at Eton and Cambridge, Cornwallis joined the army in 1757, seeing action in the Seven Years' War. |
| A guerra civil dos Estados Unidos durou quatro anos. | The United States' Civil War lasted four years. |
| Mas, passados sete anos, nenhuma célula no seu corpo permanece daquelas que estavam lá há sete anos. | But at the end of seven years, not one cell in your body remains from what was there seven years ago. |
| Dos treze aos dezessete anos foi jogadora de voleibol, logo depois tornou se modelo internacional por sete anos. | From thirteen to seventeen years was volleyball player, soon after became an international model for seven years. |
| E as sete vacas magras e feias vista, que subiam depois delas, são sete anos, como as sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental serão sete anos de fome. | The seven thin and ugly cattle that came up after them are seven years, and also the seven empty heads of grain blasted with the east wind they will be seven years of famine. |
| Venho fazendo isso há sete anos. | I've been doing this for seven years. |
| Três policiais pagarão por sete anos. | Three cops will serve seven years. |
| A estação reabriu sete anos depois | The station reopened seven years later |
| Seu filho desapareceu há sete anos. | His son disappeared seven years ago. |
| Quinze anos após a Espanha conquistar a ilha, a guerra dos oitenta anos terminou. | Fifteen years after the Spanish conquered the island, the Eighty Years' War ended. |
| 1429 Guerra dos Cem Anos Começa a Batalha de Jargeau. | 1429 Hundred Years' War start of the Battle of Jargeau. |
| Desta forma, a Espanha entrou na Guerra dos Trinta Anos. | Thus, Spain entered into the Thirty Years' War. |
| Sete anos depois, com doze anos, ele tornou se general. | Seven years later, he received a promotion to the rank of Major General. |
| Não, havia um certo número de pessoas dizendo isso ao longo dos últimos sete anos. | No, there have been any number of people saying this over the last seven years. |
| Tinha apenas 11 anos quando herdou o trono no meio da Guerra dos Cem Anos. | Charles VI was only 11 when he inherited the throne in the midst of the Hundred Years' War. |
| Venho tentando na América por sete anos. | I've been trying in America for seven years. |
| Eu estou com sete anos e meio. | I'm at seven and a half years. |
| Ele é um menino de sete anos. | He is a seven year old boy. |
| Faz sete anos que nós somos casados. | It's been seven years since we got married. |
Pesquisas relacionadas : Sete Anos De Guerra - Sete Anos - Guerra Dos Cem Anos - Guerra Dos Trinta Anos - Guerra Dos Cem Anos - Por Sete Anos - Sete Dos Quais - Anos De Guerra - Anos Pré-guerra - Sete Anos De Idade - Sete Anos De Idade - Mais De Sete Anos - Guerra Dos Bôeres
