Translation of "Há alguma notícia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguém tem alguma notícia? | Does anyone have any news on that? |
| Você tem alguma notícia? | Do you have any news? |
| Alguma notícia da Maria? | Any word from Mary? |
| Você tem alguma boa notícia? | Do you have any good news? |
| Eles têm alguma boa notícia? | Do they have any good news? |
| Você teve alguma notícia dele recentemente? | Have you heard from him recently? |
| Tom tem alguma notícia muito boa. | Tom has some very good news. |
| Tom quer saber se você tem alguma notícia de Marie. | Tom wants to know if you have heard from Marie. |
| Então essa é a má notícia. A questão é há uma boa notícia? | So that's the bad news. The question is is there any good news? |
| Há alguma testemunha? | Are there any witnesses? |
| Há alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Há algum grupo de notícia acerca do KDE? | Is there a newsgroup about KDE? |
| Não há competição alguma. | There's no competition at all. |
| Há alguma outra solução? | Is there some other solution? |
| Há alguma coisa acontecendo? | Is there something happening? |
| Essa notícia foi confortante, de alguma maneira, para entender o que havia acontecido. | Having this news was comforting in some small way to understand what had just happened to us. |
| Basicamente quando há alguma novidade. | But basically it's when there is novelty. |
| Há alguma razão para isso? | Is there any reason for that? |
| Há alguma farmácia por aqui? | Is there a pharmacy nearby? |
| Há alguma coisa lá fora. | There's something out there. |
| Há alguma coisa na caixa. | There's something in the box. |
| Mas não há perspectiva alguma. | Writing for The A.V. |
| Nietzsche disse Há sempre alguma loucura no amor. Mas também sempre há alguma razão na loucura. | Nietzsche said There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness. |
| Há alguma alternativa para tudo isto? | Now is there any alternative to this? |
| Há alguma chance dele se recuperar? | Is there any prospect of his recovering? |
| Há alguma coisa no meu olho. | I have something in my eye. |
| Há alguma coisa embaixo da cama. | There's something under the bed. |
| Há alguma coisa no meu olho. | I've got something in my eye. |
| Há alguma praia pública aqui perto? | Is there a public beach around here? |
| Há alguma coisa no meu olho. | There's something in my eye. |
| Há alguma correspondência para mim hoje? | Is there any mail for me today? |
| Não há justiça no mundo Há alguma justiça no mundo | There is no justice in the world. |
| journeytogaza Alguma notícia sobre decisão do governo de Israel em lançar uma invasão em Gaza? | journeytogaza Any news on Israeli cabinet decision whether or not to launch ground invasion in Gaza? |
| A boa notícia é que identificamos cem empresas há dois anos. | The good news is we identified a hundred companies two years ago. |
| Há alguma agência dos correios perto daqui? | Is there a post office near here? |
| Há alguma estação de trem perto daqui? | Is there a train station near here? |
| Há alguma coisa que eu possa fazer? | Is there anything I can do? |
| Há alguma coisa que eu deveria saber. | There's something I should know. |
| Não há dúvida alguma quanto a isso. | There is no doubt whatever about that. |
| Há alguma verdade no que diz Tom. | There is some truth in what Tom says. |
| Há alguma coisa que você não faria? | Is there anything you wouldn't do? |
| Há sempre alguma coisa que corre mal. | There's always something that goes wrong. |
| Há alguma confusão entre os sentidos (ex. | There is some confusion of the senses (synesthesia). |
| Ao terminar a sua investigação, recebi a melhor notícia que que já alguma vez recebi na vida. | When he finished his research, I received the best news I have ever received in my life. |
| Nada não existe. Porque há sempre alguma coisa. | Nothing doesn't exist, because there is always something. |
Pesquisas relacionadas : Obter Alguma Notícia - Há Melhor Notícia - Há Alguma Coisa - Notícia - Notícia - Há Alguma Carta Para Mim? - Há - Não Há De Forma Alguma Exaustiva - Notícia é - Notícia Fantástica - Excelente Notícia