Translation of "Hackers" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os hackers causam problemas? | Do hackers create any problems? |
| Misha Glenny Contrate hackers! | Misha Glenny Hire the hackers! |
| Agora, já que mencionei os hackers Anônimos que são um grupo de hackers motivados politicamente. | Now, so far I've mentioned the hackers Anonymous who are a politically motivated hacking group. |
| Verdadeiros hackers de Levy Levy identifica vários verdadeiros hackers que influenciaram significativamente a ética hacker. | Levy's true hackers Levy identifies several true hackers who significantly influenced the hacker ethic. |
| E nada vai para os hackers. | And so nothing is going into the hackers. |
| Hackers roubaram US 70 milhões em bitcoins. | Hackers stole 70 millions in Bitcoin. |
| Por exemplo, nos Hackers de Levy , cada geração de hackers tinha comunidades locais onde ocorria a colaboração e o compartilhamento. | For example, in Levy's Hackers , each generation of hackers had geographically based communities where collaboration and sharing occurred. |
| Na verdade, elas têm hackers que as escrevem. | In fact, they have hackers writing them. |
| As empresas podem até dar controlo aos hackers. | Companies can even give control to hackers. |
| Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral. | In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers. |
| Hackers não chegam a ser um problema para blogueiros. | Hacking has not really been a problem for bloggers. |
| . Os hackers se metendo em confusão pela primeira vez. | This is hackers getting in trouble for the first time. |
| Até o momento, apenas sites oficiais foram vítimas de hackers. | So far only official sites have been hacked. |
| E o que vocês sabem, ninguém fala com os hackers. | And what do you know, nobody else does talk to the hackers. |
| Os hackers assumiram uma cegueira intencional em busca da perfeição. | Hackers assumed a willful blindness in the pursuit of perfection. |
| Esta é a razão do por quê alguns hackers chapéu preto não publicaram seus exploits, mas mantê los privados para si mesmos ou para outros hackers. | This is the reason why some black hat hackers do not publish their exploits but keep them private to themselves or other hackers. |
| Para os hackers de hardware (segunda geração) e os hackers do jogos (terceira geração) a área geográfica foi centrada no Vale do Silício, onde o Homebrew Computer Club e a People's Computer Company ajudou a rede de hackers, colaborando, e compartilhando o seus trabalhos. | For the hardware hackers (second generation) and the game hackers (third generation) the geographic area was centered in Silicon Valley where the Homebrew Computer Club and the People's Computer Company helped hackers network, collaborate, and share their work. |
| Chris Anderson Então sua ideia que vale disseminar é contratar hackers. | Chris Anderson So your idea worth spreading is hire hackers. |
| Quantas violações da privacidade como esta foram cometidas por hackers Jamaat? | How much infringement of privacy was done by Jamaat hackers? |
| Seu primeiro papel principal em um filme foi em Hackers (1995). | Following a supporting role in the independent film Without Evidence (1995), she starred in her first Hollywood picture, Hackers (1995). |
| Quando esses princípios não estão presentes, os hackers tendem a contorná las. | When these principles are not present, hackers tend to work around them. |
| Para os hackers do MIT, foi nos laboratórios, onde os computadores funcionavam. | For the hackers at MIT, it was the labs where the computers were running. |
| Richard Stallman's Personal Website Is there a Hacker Ethic for 90s Hackers? | Richard Stallman's Personal Website Is there a Hacker Ethic for 90s Hackers? |
| Em seu artigo intitulado Existe uma ética hacker para Hackers dos anos 90? | In his essay titled Is there a Hacker Ethic for 90s Hackers? |
| E isto porque os hackers são somente um elemento na empresa do crime cibernético. | And this is because hackers are only one element in a cybercriminal enterprise. |
| Todos eles são pessoas que aprenderam suas habilidades de hackers no início da adolescência. | They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens. |
| As pessoas que são atraídas por estes cursos têm tipicamente uma mentalidade de hackers. | The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality. |
| Os hackers então pedem 300 dólares em bitcoins para que os arquivos sejam liberados. | It demands that they pay USD 300 in Bitcoin in exchange for de encryption. |
| E eles estäo fazendo algumas pesquisas fantásticas de características, de habilidades e socialização dos hackers. | And they are doing some fantastic research into the characteristics, into the abilities and the socialization of hackers. |
| Este grupo de hackers e idealistas colocava computadores em lugares públicos para qualquer pessoa usar. | This group of hackers and idealists put computers in public places for anyone to use. |
| Symbolics recrutou a maioria dos hackers restantes e começou a fazer oposição ao laboratório de AI. | Symbolics recruited most of the remaining hackers including notable hacker Bill Gosper, who then left the AI Lab. |
| Legion of Doom (LoD) foi um influente grupo de hackers americano dos anos 80 e 90. | The Legion of Doom (LOD) was a hacker group active from the 1980s to the late 1990s and early 2000. |
| Todas as três gerações de hackers, de acordo com Levy, incorpora os princípios da ética hacker. | All three generations of hackers, according to Levy, embodied the principles of the hacker ethic. |
| Misha Glenny Anônimos, senhoras e senhores um grupo sofisticado de hackers motivados politicamente que emergiram em 2011. | Misha Glenny Anonymous, ladies and gentlemen a sophisticated group of politically motivated hackers who have emerged in 2011. |
| Lembrem se que, quando eles desenvolveram essas habilidades de hackers, seus conceitos morais ainda não estavam desenvolvidos. | Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed. |
| Hoje, malware é usado por ambos os hackers de chapéu preto e governos, para roubar informações pessoais, financeiras. | Today, malware is used by both black hat hackers and governments, to steal personal, financial, or business information. |
| Hackers não são o único perigo à blogagem curda mas também os governos fora dos quais seus escritores operam. | Not only are hackers a danger to Kurdish blogging but also the governments that their writers are operating out of. |
| E os primeiros a verem isto foram os telegrafistas na metade do século XIX, que foram os hackers originais. | And the first people who saw that were the telegraphers of the mid 19th century, who were the original hackers. |
| E esses hackers tinham uma palavra para esses misteriosos bugs nos sistemas telegráficos que eles chamavam de bugs erros | And these hackers had a word for those mysterious bugs in telegraph systems that they called bugs. |
| Bem, eu digo nada, mas na verdade há uma minúscula unidade de pesquisa em Turin, Itália chamada Hackers Profiling Project . | Well, I say nothing, but actually there is one teeny weeny little research unit in Turin, Italy called the Hackers Profiling Project. |
| E então finalmente, Cagatat Evyapan, vulgo Cha0 um dos hackers mais notáveis de todos os tempos, De Ankara, na Turquia. | And then finally, Cagatay Evyapan, aka Cha0 one of the most remarkable hackers ever, from Ankara in Turkey. |
| MG Eu acho que até certo ponto, vocë precisa entender que isto é axiomático entre os hackers que fazem isso. | MG I think to an extent, you have to understand that it's axiomatic among hackers that they do that. |
| Hackers modernos que aderem à ética hacker, especialmente os mais ativos, são geralmente adeptos ao software livre e código aberto. | Modern hackers who hold true to the hacker ethics especially the Hands On Imperative are usually supporters of free and open source software. |
| Este grupo de hackers é responsável talvez pelo maior projeto militante islâmico do Irã ou relacionado a ele existente na internet. | This hacker group is perhaps the strongest Iranian or Iran related militant Islamist project on the internet. |
| Em dezembro de 2008, um grupo de hackers utilizou um cluster de 200 PlayStation 3 para hackear o protocolo de segurança SSL. | In December 2008, a group of hackers used a cluster of 200 PlayStation 3 computers to crack SSL authentication. |
